<p>香港/新加坡，2 月 3 日（路透社）- 中國能量飲料生產商東鵬飲料（9980.HK）的股票將在週二的香港交易首秀中平開，此次股票發行籌集了 101.4 億港元（13 億美元）。</p>
<p>該公司的股票預計將以每股 248 港元的發行價開盤。（1 美元 = 7.8105 港元）</p>

東鵬飲料

<p>香港/新加坡，2 月 3 日（路透社）- 中國能量飲料生產商東鵬飲料的股票預計將在週二的香港交易首日平開，此次股票發行籌集了 101.4 億港元（13 億美元）。該公司的股票預計將以每股 248 港元的發行價開盤。（1 美元 = 7.8105 港元）</p>

<p>HONG KONG/SINGAPORE, Feb 3 (Reuters) - Shares of Chinese energy drinks producer Eastroc Beverage (9980.HK) are set to open flat in its Hong Kong trading debut on Tuesday, after raising HK$10.14 billion ($1.30 billion) in a share sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港/新加坡，2 月 3 日（路透社）- 中國能量飲料生產商東鵬飲料（9980.HK）的股票將在週二的香港交易首秀中平開，此次股票發行籌集了 101.4 億港元（13 億美元）。</p>
</div><p>Shares of the company are set to open at its offer price of HK$248 each. ($1 = 7.8105 Hong Kong dollars)</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的股票預計將以每股 248 港元的發行價開盤。（1 美元 = 7.8105 港元）</p>
</div>

中國飲料生產商東鵬飲料在香港首次上市預計平開