這位 47 歲的瑞士 - 意大利雙重國籍人士目前擔任 CSS 集團客户與市場集團部門負責人，並且是集團執行委員會成員，相關聲明於週二發佈。從 2018 年到 2024 年，Campopiano 擔任在線保險公司 Smile 的首席執行官。
在蘇黎世的長期職業生涯
在此之前，Pierangelo Campopiano 在瑞士再保險集團擔任過多個職位。除了其他角色外，他在 2012 年至 2015 年期間擔任合作伙伴與直接銷售負責人，並在 2017 年至 2018 年期間擔任瑞士蘇黎世的銷售戰略與變革負責人。在此期間，他還曾在洛杉磯的 Farmers Insurance Group 擔任戰略營銷與分銷服務負責人。
Campopiano 擁有商業管理聯邦文憑（HF），並獲得了蘇黎世應用科技大學（ZHAW）客户關係管理與營銷的執行碩士學位，還完成了聖加侖大學執行學院的高級管理課程。
«我們非常高興能夠為 AXA 聘請到 Piero Campopiano——一位經驗豐富、業績卓越的傑出高管，»首席執行官 Patric Deflorin 評論道。

蘇黎世保險(ADR)

安盛(ADR)

安盛瑞士任命皮蘭傑洛·坎波皮亞諾為新的分銷負責人及執行委員會成員，接替帕特里克·德弗洛林。坎波皮亞諾是瑞士和意大利的雙重國籍，曾擔任 Smile 的首席執行官，並在蘇黎世保險集團擔任過多個職位。他擁有商業管理文憑以及客户關係管理和管理方面的高級學位。首席執行官德弗洛林對能夠聘請坎波皮亞諾表示滿意，強調了他豐富的經驗和出色的業績記錄

The 47-year-old Swiss-Italian dual citizen is currently Head of the Group Division Customer and Market and a member of the Group Executive Board at the CSS Group, according to a statement released on Tuesday. From 2018 to 2024, Campopiano served as CEO of the online insurer Smile.
<div class="lb-trans">這位 47 歲的瑞士 - 意大利雙重國籍人士目前擔任 CSS 集團客户與市場集團部門負責人，並且是集團執行委員會成員，相關聲明於週二發佈。從 2018 年到 2024 年，Campopiano 擔任在線保險公司 Smile 的首席執行官。
</div>Long career at Zurich
<div class="lb-trans">在蘇黎世的長期職業生涯
</div>Prior to that, Pierangelo Campopiano held various positions within the Zurich Insurance Group. Among other roles, he was Head of Partnerships &amp; Direct Sales from 2012 to 2015 and Head of Sales Strategy &amp; Change at Zurich Switzerland from 2017 to 2018. In between, he worked as Head of Strategic Marketing &amp; Distribution Services at Farmers Insurance Group in Los Angeles.
<div class="lb-trans">在此之前，Pierangelo Campopiano 在瑞士再保險集團擔任過多個職位。除了其他角色外，他在 2012 年至 2015 年期間擔任合作伙伴與直接銷售負責人，並在 2017 年至 2018 年期間擔任瑞士蘇黎世的銷售戰略與變革負責人。在此期間，他還曾在洛杉磯的 Farmers Insurance Group 擔任戰略營銷與分銷服務負責人。
</div>Campopiano holds a federal diploma in business administration (HF), an Executive Master’s degree in Customer Relationship Management &amp; Marketing from the Zurich University of Applied Sciences (ZHAW), and has completed an Advanced Management Program at the Executive School of the University of St. Gallen.
<div class="lb-trans">Campopiano 擁有商業管理聯邦文憑（HF），並獲得了蘇黎世應用科技大學（ZHAW）客户關係管理與營銷的執行碩士學位，還完成了聖加侖大學執行學院的高級管理課程。
</div>«We are very pleased to have secured Piero Campopiano for AXA — an accomplished executive with broad experience and an impressive track record,» commented CEO Patric Deflorin.
<div class="lb-trans">«我們非常高興能夠為 AXA 聘請到 Piero Campopiano——一位經驗豐富、業績卓越的傑出高管，»首席執行官 Patric Deflorin 評論道。
</div>

安盛瑞士公司任命新的銷售負責人