<p>Rocket Companies Inc. 發佈了一份市場分析，強調儘管需求疲軟，但美國奢侈住宅價格仍持續增長。根據報告，12 月份奢侈住宅的中位銷售價格同比上漲 4.6%，達到 131 萬美元，超過了非奢侈住宅價格 1.4% 的增幅。分析認為，價格上漲歸因於高質量庫存供應有限，奢侈住宅的活躍掛牌量僅增長 5.6%——這是自 4 月份以來最慢的增長。奢侈住宅的待售量下降了 1.1%，創下六個月以來的最大降幅，而只有兩個主要大都市區——德克薩斯州的沃斯堡和俄勒岡州的波特蘭——出現了價格下跌。報告指出，富裕買家之間對理想物業的競爭正在推高價格，即使整體需求依然低迷。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Rocket Companies Inc. 於 2026 年 2 月 3 日通過 Business Wire（參考 ID：20260203655590）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

<p>Rocket Companies Inc. 報告稱，儘管待售房屋數量下降了 1.1%，但豪華住宅的中位價格同比增長了 4.6%，在 12 月達到了 131 萬美元。這一增長歸因於庫存有限，活躍房源僅增長了 5.6%，為自 4 月以來的最低增幅。富裕買家之間的競爭推動了價格上漲，即使整體需求依然疲軟。只有德克薩斯州的沃斯堡和俄勒岡州的波特蘭經歷了價格下跌。這一分析突顯了豪華住宅市場與非豪華住宅市場之間的對比趨勢</p>

<p>Rocket Companies Inc. has published a market analysis highlighting continued growth in luxury home prices in the U.S., despite sluggish demand. According to the report, the median luxury home sale price rose 4.6% year over year to $1.31 million in December, outpacing the 1.4% increase in non-luxury home prices. The analysis attributes rising prices to a limited supply of high-quality inventory, with active listings of luxury homes increasing just 5.6%—the slowest growth since April. Pending sales of luxury homes fell 1.1%, marking the biggest decline in six months, while only two major metro areas—Fort Worth, TX, and Portland, OR—saw price declines. The report suggests that competition among affluent buyers for desirable properties is driving up prices, even as overall demand remains muted. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Rocket Companies Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20260203655590) on February 03, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Rocket Companies Inc. 發佈了一份市場分析，強調儘管需求疲軟，但美國奢侈住宅價格仍持續增長。根據報告，12 月份奢侈住宅的中位銷售價格同比上漲 4.6%，達到 131 萬美元，超過了非奢侈住宅價格 1.4% 的增幅。分析認為，價格上漲歸因於高質量庫存供應有限，奢侈住宅的活躍掛牌量僅增長 5.6%——這是自 4 月份以來最慢的增長。奢侈住宅的待售量下降了 1.1%，創下六個月以來的最大降幅，而只有兩個主要大都市區——德克薩斯州的沃斯堡和俄勒岡州的波特蘭——出現了價格下跌。報告指出，富裕買家之間對理想物業的競爭正在推高價格，即使整體需求依然低迷。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Rocket Companies Inc. 於 2026 年 2 月 3 日通過 Business Wire（參考 ID：20260203655590）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Rocket Companies 報告稱，隨着庫存放緩，豪宅價格上漲了 4.6%