<p>/PRNewswire/ -- CIMG Inc.（&#34;CIMG&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：IMG）是一家專注於數字健康和銷售發展的商業集團，利用技術和營銷網絡來提升其商業合作伙伴的銷售增長和商業價值。今天，公司宣佈其子公司北京新苗時代科技發展有限公司與多家公司簽訂了五份計算能力硬件設備的銷售合同，包括廣州亮晶晶科技有限公司、天津赫潤盛科技發展有限公司、天津維信達科技有限公司和天津藍海互動科技有限公司，這些合同的簽署時間為 2025 年 12 月至 2026 年 1 月。合同總價值（含税）約為 200 萬美元。</p>
<p>這些合同涵蓋的產品包括兩個主要類別，計算服務器和電力電子組件，主要面向雲服務提供商和工業企業等客户。這些合同反映了公司在計算能力基礎設施行業核心硬件領域的持續擴展，預計將對公司 2026 年的財務表現和經營業績產生積極貢獻。</p>
<p>CIMG Inc.的董事會主席兼首席執行官 Alice Wang 表示：&#34;隨着大規模模型的工業部署和中國 ‘東數西算’ 戰略的深入，計算能力已從基本資源演變為與半導體和能源相當的戰略資產。我們持續關注人工智能計算能力領域，旨在支持長期客户資源並增強我們的競爭地位。&#34;</p>
<p>&#34;目前，公司專注於開發 ‘場景化計算能力解決方案’。為了滿足不同客户的技術需求和預算限制，公司提供端到端服務，包括硬件配置、設備安裝和調試、優化和售後支持，旨在解決傳統計算能力採購中的兼容性問題。公司預計將繼續在計算能力設施服務領域擴展業務，利用創新商業模式捕捉全球人工智能產業發展帶來的機會，&#34;Alice Wang 補充道。</p>
<p><strong>關於 CIMG</strong></p>
<p>CIMG 是一家專注於數字健康和銷售發展的商業集團，擁有以加密貨幣為重點的戰略。公司利用人工智能和加密貨幣（如比特幣和穩定幣）推動業務增長，幫助客户最大化用户增長並提升品牌管理價值。公司的當前客户組合包括康多源、瑪卡諾尼、千貓、火貓和可可芒果等品牌。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含公司對其未來預期、計劃和前景的看法，這些構成了前瞻性聲明。實際結果可能因多種因素而與歷史結果或這些前瞻性聲明所指示的結果存在重大差異，包括但不限於與執行、時機和實現供應及銷售合同相關的風險、與其籌集額外資金能力相關的風險和不確定性、維持和發展業務的能力、經營結果的波動性、維持和增強品牌的能力、新產品和服務的開發和推出、成功整合收購的公司、技術和資產到其產品和服務組合中的能力、市場營銷和其他業務發展舉措、行業競爭、一般政府監管、經濟狀況、對關鍵人員的依賴、吸引、招聘和留住具備必要技術技能和經驗的人員的能力，以及保護其知識產權的能力。公司鼓勵您查看可能影響其未來結果的其他因素，詳見其年度報告、季度報告、註冊聲明及其他向證券交易委員會提交的文件。</p>
<p>來源：CIMG Inc.</p>

<p>CIMG Inc. 宣佈簽署了五份計算能力設備的銷售合同，總金額約為 200 萬美元。這些合同在 2025 年 12 月至 2026 年 1 月之間簽署，涉及客户包括廣州亮晶晶科技有限公司和天津赫潤盛科技發展有限公司。產品包括計算服務器和電力電子組件，旨在服務於雲服務提供商和工業企業。首席執行官 Alice Wang 強調了計算能力在人工智能領域的戰略重要性，以及公司專注於基於場景的解決方案以滿足多樣化客户需求</p>

<p>, /PRNewswire/ -- CIMG Inc. (&#34;CIMG&#34; or the &#34;Company&#34;) (Nasdaq: IMG), a business group specializing in digital health and sales development, which utilizes technologies and marketing networks to enhance its business partners' sales growth and commercial value, today announced that its subsidiary, Beijing Xinmiao Shidai Technology Development Co., Ltd. has entered into five sales contracts for computing power hardware equipment with multiple companies, including Guangzhou Liangjingjing Technology Co., Ltd., Tianjin Herunsheng Technology Development Co., Ltd., Tianjin Weixinda Technology Co., Ltd., and Tianjin Lanhai Interaction Technology Co., Ltd., which contracts were executed between December 2025 and January 2026. The total contract value, including taxes, amounts to approximately $2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- CIMG Inc.（&#34;CIMG&#34;或&#34;公司&#34;）（納斯達克：IMG）是一家專注於數字健康和銷售發展的商業集團，利用技術和營銷網絡來提升其商業合作伙伴的銷售增長和商業價值。今天，公司宣佈其子公司北京新苗時代科技發展有限公司與多家公司簽訂了五份計算能力硬件設備的銷售合同，包括廣州亮晶晶科技有限公司、天津赫潤盛科技發展有限公司、天津維信達科技有限公司和天津藍海互動科技有限公司，這些合同的簽署時間為 2025 年 12 月至 2026 年 1 月。合同總價值（含税）約為 200 萬美元。</p>
</div><p>The products covered by these contracts include two main categories, computing servers and power electronic components, and are intended for customers such as cloud service providers and industrial enterprises. These contracts reflect the Company's continued expansion in the core hardware segment of the computing power infrastructure industry and are expected to contribute to the Company's financial performance and operating results in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些合同涵蓋的產品包括兩個主要類別，計算服務器和電力電子組件，主要面向雲服務提供商和工業企業等客户。這些合同反映了公司在計算能力基礎設施行業核心硬件領域的持續擴展，預計將對公司 2026 年的財務表現和經營業績產生積極貢獻。</p>
</div><p>Alice Wang, Chairperson of the Board and Chief Executive Officer of CIMG Inc., stated, &#34;With the industrial deployment of large-scale models and the deepening of the China 'East Data West Computing; strategy, computing power has evolved from a basic resource into a strategic asset comparable to semiconductors and energy. Our continued focus on the artificial intelligence computing power sector is intended to support long-term customer resources and strengthen our competitive positioning.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>CIMG Inc.的董事會主席兼首席執行官 Alice Wang 表示：&#34;隨着大規模模型的工業部署和中國 ‘東數西算’ 戰略的深入，計算能力已從基本資源演變為與半導體和能源相當的戰略資產。我們持續關注人工智能計算能力領域，旨在支持長期客户資源並增強我們的競爭地位。&#34;</p>
</div><p>&#34;Currently, the Company is focused on developing 'scenario-based computing power solutions.' To address the varying technical needs and budget constraints of different clients, the Company provides end-to-end services, including hardware configuration, equipment installation and debugging, optimization and after-sales support, aimed at addressing compatibility issues in traditional computing power procurement. The Company expects to continue expanding its business in the computing power facility services sector, leveraging innovative business models to capture opportunities arising from the global AI industry development,&#34; added Alice Wang.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;目前，公司專注於開發 ‘場景化計算能力解決方案’。為了滿足不同客户的技術需求和預算限制，公司提供端到端服務，包括硬件配置、設備安裝和調試、優化和售後支持，旨在解決傳統計算能力採購中的兼容性問題。公司預計將繼續在計算能力設施服務領域擴展業務，利用創新商業模式捕捉全球人工智能產業發展帶來的機會，&#34;Alice Wang 補充道。</p>
</div><p><strong>About CIMG</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CIMG</strong></p>
</div><p>CIMG is a business group specializing in digital health and sales development, with a cryptocurrency-focused strategy. The Company leverages AI and cryptocurrencies (such as Bitcoin and stablecoins) to drive business growth, helping clients maximize user growth and enhance brand management value. The Company's current client portfolio includes brands such as Kangduoyuan, Maca-Noni, Qianmao, Huomao, and Coco-mango.</p>
<div class="lb-trans"><p>CIMG 是一家專注於數字健康和銷售發展的商業集團，擁有以加密貨幣為重點的戰略。公司利用人工智能和加密貨幣（如比特幣和穩定幣）推動業務增長，幫助客户最大化用户增長並提升品牌管理價值。公司的當前客户組合包括康多源、瑪卡諾尼、千貓、火貓和可可芒果等品牌。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains information about the Company's view of its future expectations, plans and prospects that constitute forward-looking statements. Actual results may differ materially from historical results or those indicated by these forward-looking statements as a result of a variety of factors including, but not limited to, risks related to the execution, timing, and realization of supply and sales contracts, risks and uncertainties associated with its ability to raise additional funding, its ability to maintain and grow its business, variability of operating results, its ability to maintain and enhance its brand, its development and introduction of new products and services, the successful integration of acquired companies, technologies and assets into its portfolio of products and services, marketing and other business development initiatives, competition in the industry, general government regulation, economic conditions, dependence on key personnel, the ability to attract, hire and retain personnel who possess the technical skills and experience necessary for its operations, and its ability to protect its intellectual property. The Company encourages you to review other factors that may affect its future results in its Annual Reports, Quarterly Reports, registration statements, and other filings with the Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含公司對其未來預期、計劃和前景的看法，這些構成了前瞻性聲明。實際結果可能因多種因素而與歷史結果或這些前瞻性聲明所指示的結果存在重大差異，包括但不限於與執行、時機和實現供應及銷售合同相關的風險、與其籌集額外資金能力相關的風險和不確定性、維持和發展業務的能力、經營結果的波動性、維持和增強品牌的能力、新產品和服務的開發和推出、成功整合收購的公司、技術和資產到其產品和服務組合中的能力、市場營銷和其他業務發展舉措、行業競爭、一般政府監管、經濟狀況、對關鍵人員的依賴、吸引、招聘和留住具備必要技術技能和經驗的人員的能力，以及保護其知識產權的能力。公司鼓勵您查看可能影響其未來結果的其他因素，詳見其年度報告、季度報告、註冊聲明及其他向證券交易委員會提交的文件。</p>
</div><p>SOURCE CIMG Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：CIMG Inc.</p>
</div>

CIMG 公司宣佈簽署總金額約為 200 萬美元的計算能力設備銷售合同 | IMG 股票新聞