<div id="readability-page-1">10:50 AM EST, 02/03/2026 (MT Newswires) -- Asian equities traded in the US as American depositary receipts were trending lower Tuesday morning, declining 0.33% to 2,885.09 on the S&amp;P Asia 50 ADR Index.From North Asia, the gainers were led by healthcare platform 111 (YI) and education company 51Talk and Online Education Group (COE), which climbed 12% and 1% respectively. They were followed by biopharmaceutical company Zai Lab ( ZLAB ) , which advanced 2.3%.The decliners from North Asia were led by computer hardware maker Canaan (CAN) and semiconductor company Silicon Motion Technology ( SIMO ) , which fell 3.5% and 2.5% respectively. They were followed by video-sharing platform Bilibili ( BILI ) and used car marketplace Uxin ( UXIN ) , which were down 4% and 0.3% respectively.From South Asia, the gainers were led by telecommunications operator PLDT ( PHI ) and pharmaceutical company Dr. Reddy's Laboratories (RDY), which rose 5.2% and 1.3% respectively. They were followed by telecommunications operator Telekomunikasi Indonesia (TLK) and lender HDFC Bank ( HDB ) , which were up 0.6% and 0.3% respectively.The decliners from South Asia were led by IT firm Infosys ( INFY ) and tech conglomerate Sea (SE), which dropped 5.5% and 5.1% respectively. They were followed by IT companies Wipro ( WIT ) and Sify Technologies ( SIFY ) , which lost 5% and 1.3% respectively. MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</div>

印孚瑟斯技術

如瑞迪博士

嘉楠科技

菲律賓長途電話

1藥網

慧榮科技

在美國交易的亞洲股票的美國存託憑證出現下跌，S&P Asia 50 ADR 指數下跌了 0.33%。值得注意的漲幅包括醫療平台 111（YI）和教育公司 51Talk，分別上漲了 12% 和 1%。來自北亞的下跌股票包括嘉楠科技（CAN）和慧榮科技（SIMO），分別下跌了 3.5% 和 2.5%。在南亞，PLDT（PHI）和如瑞迪博士（RDY）分別上漲了 5.2% 和 1.3%，而印孚瑟斯技術（INFY）和 Sea（SE）則分別下跌了 5.5% 和 5.1%

Asian Equities Traded in the US as American Depositary Receipts Decline in Tuesday Trading

- 亞洲股票在美國交易的存託憑證週二早間下跌 0.33% 至 2,885.09。  
- 北亞漲幅最大的是醫療平台 111（YI）和教育公司 51Talk，分別上漲 12% 和 1%。  
- 南亞漲幅最大的是電信運營商 PLDT（PHI）和製藥公司 Dr. Reddy's Laboratories（RDY），分別上漲 5.2% 和 1.3%。

在美國以美國存託憑證形式交易的亞洲股票在週二的交易中下跌