Marzetti 公司（納斯達克代碼：MZTI）股票在週三的午盤交易中約為 174 美元，下降約 1%，此前該公司發佈了 2026 財年第二季度的財報。該股票的 52 周交易區間大致在 153 美元到 198 美元之間，近期價格走勢顯示在該區間的下半部分出現了適度波動，因市場對消費類股票的謹慎情緒。
Marzetti 公司是一家專業食品製造商，最新季度的 銷售增長温和，主要得益於其餐飲服務業務的強勁表現，但零售業績較弱抵消了這一增長。投資者在仍在適應宏觀經濟壓力的市場中權衡這些結果，這些壓力抑制了包括 SaaS/軟件在內的風險資產，因利率上升和通脹擔憂持續存在。
季度業績：
截至 2025 年 12 月 31 日的季度，合併淨銷售額約為 5.18 億美元，比去年同期的 5.09 億美元增長約 1.7%。調整後的淨銷售額（不包括非核心項目）基本持平，增長約 0.1%。毛利潤增長約 3.4%，達到第二季度創紀錄的 1.373 億美元，調整後的毛利率上升約 80 個基點，達到 26.9%。
在各個業務部門中，零售淨銷售額下降約 1.1%，至 2.775 億美元，反映出銷量疲軟，而 餐飲服務淨銷售額增長約 5.2%，達到 2.404 億美元。不包括非核心臨時供應銷售，調整後的餐飲服務增長約為 1.6%。
• 報告的 營業收入為 7520 萬美元，較去年同期的 7570 萬美元略有下降，調整後的營業收入約為 7690 萬美元，略低於去年。
• 淨收入上升至 5910 萬美元，或 每股攤薄收益 2.15 美元，高於 去年的 4899 萬美元，或 每股攤薄收益 1.78 美元。
截至目前的六個月：
在 2026 財年的上半年，淨銷售額增長約 3.6%，達到約 10.11 億美元，而報告的營業收入增長約 2.2%，達到 1.344 億美元。淨收入為 1.063 億美元，或 每股攤薄收益 3.86 美元，相比去年同期的 9370 萬美元，或每股 3.40 美元。
Marzetti 還 將季度現金分紅提高至每股 1.00 美元，較上期的 0.95 美元同比增長。在本季度，公司回購了約 2010 萬美元的普通股。
公司在財報中指出，銷售和管理費用增加約 330 萬美元，因為它繼續進行品牌投資，並且 重組和減值費用對營業成本產生了適度影響。毛利潤和毛利率的改善反映了持續的成本節約措施。
市場和行業背景：
Marzetti 公司在消費品行業運營。儘管不屬於科技或 SaaS/軟件領域，但其股票仍面臨跨市場情緒壓力。由於投資者在平衡通脹數據、利率預期和某些類別的消費者需求放緩，廣泛股票市場出現了波動。以增長為導向的細分市場，包括 SaaS 和科技，尤其對宏觀不確定性敏感，影響了市場的整體風險定價。
52 周趨勢：
MZTI 的 52 周交易區間大致在 152.95 美元到 198.39 美元之間，反映出自 2024 年達到的高點以來，股價適度壓縮。近期交易顯示該股票接近該區間的下端，反映出餐飲服務和零售渠道的收益和消費趨勢混合。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2026/02/MZTI-1024x549.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2026/02/MZTI-1024x549.png"/>
Marzetti 股票在温和的第二季度銷售增長後下滑，利潤率改善的文章首次出現在 AlphaStreet。

MZTI

Marzetti Company（納斯達克代碼：MZTI）在報告了 2026 財年第二季度温和的收益後，股價下跌約 1%，至 174 美元。淨銷售額增長 1.7%，達到 5.18 億美元，調整後的淨銷售額持平。零售銷售下降 1.1%，而食品服務銷售增長 5.2%。淨收入上升至 5910 萬美元，或每股 2.15 美元。該公司還將季度股息提高至每股 1.00 美元，並回購了 2010 萬美元的股票。更廣泛的市場波動和宏觀經濟壓力繼續影響投資者情緒

The Marzetti Company (Nasdaq: MZTI) shares were trading around $174, down about 1% in midday trading on Wednesday after the company reported second quarter fiscal 2026 earnings. The stock has traded within a 52-week range of roughly $153 to about $198, with recent price action showing modest volatility near the lower half of that range amid broader market caution on consumer-oriented equities.
<div class="lb-trans">Marzetti 公司（納斯達克代碼：MZTI）股票在週三的午盤交易中約為 174 美元，下降約 1%，此前該公司發佈了 2026 財年第二季度的財報。該股票的 52 周交易區間大致在 153 美元到 198 美元之間，近期價格走勢顯示在該區間的下半部分出現了適度波動，因市場對消費類股票的謹慎情緒。
</div>The Marzetti Company, a specialty foods manufacturer, posted modest sales growth in its latest quarter, driven by strength in its foodservice business but offset by softer retail results. Investors weighed the results against expectations in a market still adjusting to macroeconomic pressures that have dampened risk assets, including SaaS/software names, as higher rates and inflation concerns persist.
<div class="lb-trans">Marzetti 公司是一家專業食品製造商，最新季度的 銷售增長温和，主要得益於其餐飲服務業務的強勁表現，但零售業績較弱抵消了這一增長。投資者在仍在適應宏觀經濟壓力的市場中權衡這些結果，這些壓力抑制了包括 SaaS/軟件在內的風險資產，因利率上升和通脹擔憂持續存在。
</div>Quarterly results:
<div class="lb-trans">季度業績：
</div>For the quarter ended Dec. 31, 2025, consolidated net sales rose about 1.7% to $518.0 million from $509.3 million a year earlier. Adjusted net sales, excluding non-core items, were effectively flat, rising approximately 0.1%. Gross profit increased about 3.4% to a second-quarter record $137.3 million, with adjusted gross margin up roughly 80 basis points to 26.9%.
<div class="lb-trans">截至 2025 年 12 月 31 日的季度，合併淨銷售額約為 5.18 億美元，比去年同期的 5.09 億美元增長約 1.7%。調整後的淨銷售額（不包括非核心項目）基本持平，增長約 0.1%。毛利潤增長約 3.4%，達到第二季度創紀錄的 1.373 億美元，調整後的毛利率上升約 80 個基點，達到 26.9%。
</div>At the segment level, Retail net sales declined about 1.1% to $277.5 million, reflecting weaker volume, while Foodservice net sales climbed roughly 5.2% to $240.4 million. Excluding non-core temporary supply sales, adjusted Foodservice growth was about 1.6%.
<div class="lb-trans">在各個業務部門中，零售淨銷售額下降約 1.1%，至 2.775 億美元，反映出銷量疲軟，而 餐飲服務淨銷售額增長約 5.2%，達到 2.404 億美元。不包括非核心臨時供應銷售，調整後的餐飲服務增長約為 1.6%。
</div>• Reported operating income was $75.2 million, down slightly from $75.7 million a year earlier, with adjusted operating income about $76.9 million, modestly below the prior year.
<div class="lb-trans">• 報告的 營業收入為 7520 萬美元，較去年同期的 7570 萬美元略有下降，調整後的營業收入約為 7690 萬美元，略低於去年。
</div>• Net income rose to $59.1 million, or $2.15 per diluted share, up from $48.99 million, or $1.78 per diluted share, in the year-ago quarter.
<div class="lb-trans">• 淨收入上升至 5910 萬美元，或 每股攤薄收益 2.15 美元，高於 去年的 4899 萬美元，或 每股攤薄收益 1.78 美元。
</div>Six-month year-to-date:
<div class="lb-trans">截至目前的六個月：
</div>For the first half of fiscal 2026, net sales increased about 3.6% to roughly $1.011 billion, while reported operating income grew about 2.2% to $134.4 million. Net income of $106.3 million, or $3.86 per diluted share, compared with $93.7 million, or $3.40 per diluted share, a year earlier.
<div class="lb-trans">在 2026 財年的上半年，淨銷售額增長約 3.6%，達到約 10.11 億美元，而報告的營業收入增長約 2.2%，達到 1.344 億美元。淨收入為 1.063 億美元，或 每股攤薄收益 3.86 美元，相比去年同期的 9370 萬美元，或每股 3.40 美元。
</div>Marzetti also increased its quarterly cash dividend to $1.00 per share, representing a year-over-year increase from $0.95 in the prior period. During the quarter the company repurchased about $20.1 million of its common stock.
<div class="lb-trans">Marzetti 還 將季度現金分紅提高至每股 1.00 美元，較上期的 0.95 美元同比增長。在本季度，公司回購了約 2010 萬美元的普通股。
</div>The company noted in its earnings release that SG&amp;A expenses rose about $3.3 million as it continued brand investment and that restructuring and impairment charges modestly influenced operating costs. Gross profit and margin improvements reflected ongoing cost savings initiatives.
<div class="lb-trans">公司在財報中指出，銷售和管理費用增加約 330 萬美元，因為它繼續進行品牌投資，並且 重組和減值費用對營業成本產生了適度影響。毛利潤和毛利率的改善反映了持續的成本節約措施。
</div>Market and sector context:
<div class="lb-trans">市場和行業背景：
</div>The Marzetti Company operates in the consumer staples sector. While not part of the technology or SaaS/software space, its shares nonetheless face cross-market sentiment pressures. Broader equities have seen volatility as investors balance inflation data, interest rate expectations, and slowing consumer demand in some categories. Growth-oriented segments, including SaaS and tech, have been particularly sensitive to macro uncertainty, influencing broader risk pricing across markets.
<div class="lb-trans">Marzetti 公司在消費品行業運營。儘管不屬於科技或 SaaS/軟件領域，但其股票仍面臨跨市場情緒壓力。由於投資者在平衡通脹數據、利率預期和某些類別的消費者需求放緩，廣泛股票市場出現了波動。以增長為導向的細分市場，包括 SaaS 和科技，尤其對宏觀不確定性敏感，影響了市場的整體風險定價。
</div>52-week trend:
<div class="lb-trans">52 周趨勢：
</div>MZTI’s 52-week range, spanning roughly $152.95 to about $198.39, reflects moderate share price compression from highs reached in 2024. Recent trading has shown the stock near the lower end of that range, reflecting mixed earnings and consumption trends in foodservice and retail channels.
<div class="lb-trans">MZTI 的 52 周交易區間大致在 152.95 美元到 198.39 美元之間，反映出自 2024 年達到的高點以來，股價適度壓縮。近期交易顯示該股票接近該區間的下端，反映出餐飲服務和零售渠道的收益和消費趨勢混合。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2026/02/MZTI-1024x549.png" alt="" original-src="https://cdn.news.alphastreet.com/wp-content/uploads/2026/02/MZTI-1024x549.png"/>
The post Marzetti shares slip after modest Q2 sales growth, margins improve first appeared on AlphaStreet.
<div class="lb-trans">Marzetti 股票在温和的第二季度銷售增長後下滑，利潤率改善的文章首次出現在 AlphaStreet。
</div>

在第二季度銷售增長温和後，Marzetti 公司的股價下滑，但利潤率有所改善