<p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 大河能源、ITC Midwest 和 Xcel Energy（納斯達克：XEL）今天提出了一系列新的電力輸電線路，旨在為該地區的能源消費者提供持續可靠的電力，並將新的電力來源連接到電網，以滿足日益增長和不斷變化的電力需求。今天，項目合作伙伴嚮明尼蘇達州公共事業委員會（MPUC）提交了 PowerOn Midwest 的需求證書申請。</p>
<p>PowerOn Midwest 是一系列新的電力輸電項目，以一條 765 千伏（kV）主幹輸電線為基礎，該線路將連接到南達科他州東部現有的輸電網，穿越明尼蘇達州南部，並連接到更廣泛的區域電網。在明尼蘇達州，765 kV 線路將連接傑克遜、莫爾和奧姆斯特德縣的 Lakefield、Pleasant Valley 和 North Rochester 變電站。</p>
<p>“PowerOn Midwest 是明尼蘇達州和整個上中西部的重要投資，” 公用事業合作伙伴表示。“通過加強輸電系統，這些輸電線路將幫助確保明尼蘇達州家庭和企業的可靠、經濟電力，支持經濟增長，並使上中西部能夠獲得更低成本的能源資源。我們共同建設一個滿足當今需求併為我們地區的可持續未來奠定基礎的電網。”</p>
<p>這些項目對於將大量電力從發電地點輸送到需求地點至關重要，確保在所有季節和時刻都能可靠地提供能源。這項新基礎設施可以容納來自所有來源的能源，幫助社區在能源需求變化時蓬勃發展。</p>
<p>這些項目是區域電網運營商中部獨立系統運營商（MISO）在 2024 年 12 月批准的投資組合的一部分，作為其長期輸電計劃中的第二批項目。在這個歷史性的投資組合中，MISO 批准了 24 個輸電項目，包括明尼蘇達州、北達科他州和南達科他州的多個 345 kV 項目，以及這條 765 kV 輸電主幹基礎設施。</p>
<p>過去一年，這些公司在明尼蘇達州共同舉辦了 17 次公眾開放日和多次利益相關者會議，為土地所有者、地方政府、機構和部落國家提供了參與的機會。</p>
<p>在明尼蘇達州的需求證書申請獲得批准後，這些公司將與項目區域內的土地所有者和社區密切合作，徵求意見，以幫助確定未來路線許可證申請中建議的最佳線路。</p>
<p><strong>規劃未來</strong></p>
<p>我們發電和使用電力的方式正在發生變化——由於新住宅、企業、技術和行業，需求正在增長。像 PowerOn Midwest 這樣的現代化、擴展的輸電系統將幫助確保每小時、每天都能持續提供可靠的電力。</p>
<p>路線選項仍在開發中，這些公司將在該過程繼續進行時與土地所有者合作。路線許可證申請將於 2027 年提交給 MPUC。項目開發在南達科他州繼續進行，預計將在 2026 年晚些時候提交設施許可證。</p>
<p>在獲得監管批准後，這些公司預計輸電線路的建設將在 2030 年開始，並於 2034 年投入運營。</p>
<p>除了提議的 765 kV 項目外，需求證書申請中還包括兩個 345 kV 項目。這些公司將重建現有的單迴路 345 kV 線路，連接 Pleasant Valley 和 North Rochester 變電站，並在現有的 345 kV 輸電線路上增加第二回路，連接 Hampton 和 North Rochester 變電站。</p>
<p>有關 PowerOn Midwest 的更多信息，請訪問 poweronmidwest.com。任何感興趣的人都可以訂閲以接收來自 MPUC 的項目更新。訪問 mn.gov/puc 並點擊 edockets。然後輸入檔案編號 25-117。</p>
<p>大河能源位於明尼蘇達州梅普爾格羅夫，是一家非營利的批發電力合作社，通過其成員所有的合作社和客户為大約 170 萬人提供電力。通過其成員所有者，該合作社在地理上服務於明尼蘇達州的三分之二以及威斯康星州的部分地區。大河能源擁有超過 5,100 英里高壓輸電線路。瞭解更多信息，請訪問 greatriverenergy.com。</p>
<p>Xcel Energy（納斯達克：XEL）是一家領先的能源供應商，致力於為數百萬客户提供卓越服務。我們使能源更好地為客户服務，幫助他們每天蓬勃發展。這意味着始終提高標準——提供更好的服務，提供更可靠、韌性更強和可持續的能源。我們致力於引領清潔能源轉型，滿足客户對更多、更清潔電力的需求，同時儘可能降低賬單。因為我們服務的人們依賴我們為他們的生活提供動力。總部位於明尼阿波利斯，我們每天都在努力為明尼蘇達州、科羅拉多州、威斯康星州、密歇根州、北達科他州、南達科他州、新墨西哥州和德克薩斯州的客户發電和分配電力和天然氣。有關更多信息，請訪問 xcelenergy.com 或在 X 和 Facebook 上關注我們。</p>
<p>ITC Midwest LLC 是 ITC Holdings Corp. 的全資子公司，是美國最大的獨立電力輸電公司。ITC Midwest 在愛荷華州、明尼蘇達州、伊利諾伊州、密蘇里州和威斯康星州運營超過 6,600 英里輸電線路。ITC Midwest 總部位於愛荷華州錫達拉皮茲，並在愛荷華州達布克、愛城和佩裏，以及明尼蘇達州阿爾伯特利和萊克菲爾德設有區域運營設施。有關更多信息，請訪問 itcmidwest.com。ITC 是 Fortis Inc. 的子公司，Fortis Inc. 是北美受監管的電力和天然氣公用事業行業的領導者。有關更多信息，請訪問 fortisinc.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDM0MDAzODNyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDM0MDAzODNyMQ"/></p>
<p>查看源版本請訪問 businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260203400383/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
<p>Lori Buffington, Great River Energy | lbuffington@grenergy.com | 763-486-9266</p>
<p>Rod Pritchard, ITC Midwest | rpritchard@itctransco.com | 319-297-6840</p>
<p>Xcel Energy 媒體關係 | mediainquiries@xcelenergy.com | 612-215-5300</p>
<p>來源: Great River Energy</p>

第一信託北美能源基礎設施基金

公用事業 ETF - Vanguard

埃克西爾能源

公用事業 ETF - SPDR

標普全球公用事業 ETF - iShares

<p>大河能源、ITC Midwest 和埃克西爾能源提議了一項名為 PowerOn Midwest 的 765 kV 輸電線路項目，旨在增強上中西部地區的電力可靠性。該項目包括嚮明尼蘇達州公共事業委員會提交的需求證書申請。它將連接明尼蘇達州和南達科他州現有的變電站，支持經濟增長並適應多樣化的能源來源。建設預計將在 2030 年開始，運營將在 2034 年啓動，具體取決於監管審批。該倡議是現代化該地區輸電基礎設施更廣泛努力的一部分</p>

<p>MINNEAPOLIS--(BUSINESS WIRE)--Great River Energy, ITC Midwest and Xcel Energy (NASDAQ: XEL) proposed a series of new electric transmission lines today that will help deliver continued reliable electricity for energy consumers throughout the region and connect new sources of electricity to the grid to serve increasing and evolving demands for electricity. Today, the project partners submitted an application for a Certificate of Need for PowerOn Midwest to the Minnesota Public Utilities Commission (MPUC).</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼阿波利斯 --（商業資訊）-- 大河能源、ITC Midwest 和 Xcel Energy（納斯達克：XEL）今天提出了一系列新的電力輸電線路，旨在為該地區的能源消費者提供持續可靠的電力，並將新的電力來源連接到電網，以滿足日益增長和不斷變化的電力需求。今天，項目合作伙伴嚮明尼蘇達州公共事業委員會（MPUC）提交了 PowerOn Midwest 的需求證書申請。</p>
</div><p>PowerOn Midwest is a series of new electric transmission projects anchored by a 765 kilovolt (kV) backbone transmission line that will connect to the existing transmission grid in eastern South Dakota, travel across southern Minnesota and connect to the broader regional grid. In Minnesota, the 765 kV line will connect the Lakefield, Pleasant Valley and North Rochester substations in Jackson, Mower and Olmstead counties.</p>
<div class="lb-trans"><p>PowerOn Midwest 是一系列新的電力輸電項目，以一條 765 千伏（kV）主幹輸電線為基礎，該線路將連接到南達科他州東部現有的輸電網，穿越明尼蘇達州南部，並連接到更廣泛的區域電網。在明尼蘇達州，765 kV 線路將連接傑克遜、莫爾和奧姆斯特德縣的 Lakefield、Pleasant Valley 和 North Rochester 變電站。</p>
</div><p>“PowerOn Midwest is a vital investment for Minnesota and the entire Upper Midwest,” said the utility partners. “By strengthening the transmission system, these transmission lines will help ensure reliable, affordable electricity for Minnesota homes and businesses, support economic growth and enable access to lower-cost energy resources across the Upper Midwest. Together, we’re building a grid that meets today’s needs and positions our region for a sustainable future.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“PowerOn Midwest 是明尼蘇達州和整個上中西部的重要投資，” 公用事業合作伙伴表示。“通過加強輸電系統，這些輸電線路將幫助確保明尼蘇達州家庭和企業的可靠、經濟電力，支持經濟增長，並使上中西部能夠獲得更低成本的能源資源。我們共同建設一個滿足當今需求併為我們地區的可持續未來奠定基礎的電網。”</p>
</div><p>These projects are essential to move large volumes of electricity from where it’s generated to where it’s needed, ensuring reliable energy delivery in all seasons, at all times. This new infrastructure can accommodate energy from all sources — helping communities thrive as energy needs change.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些項目對於將大量電力從發電地點輸送到需求地點至關重要，確保在所有季節和時刻都能可靠地提供能源。這項新基礎設施可以容納來自所有來源的能源，幫助社區在能源需求變化時蓬勃發展。</p>
</div><p>The projects were part of the portfolio approved in December 2024 by the region’s grid operator, the Midcontinent Independent System Operator (MISO), as part of the second set of projects in its Long Range Transmission Plan. In this historic portfolio, MISO approved 24 transmission projects including several 345 kV projects in Minnesota, North Dakota and South Dakota, as well as this 765 kV transmission backbone infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些項目是區域電網運營商中部獨立系統運營商（MISO）在 2024 年 12 月批准的投資組合的一部分，作為其長期輸電計劃中的第二批項目。在這個歷史性的投資組合中，MISO 批准了 24 個輸電項目，包括明尼蘇達州、北達科他州和南達科他州的多個 345 kV 項目，以及這條 765 kV 輸電主幹基礎設施。</p>
</div><p>The companies jointly held 17 public open houses in Minnesota and numerous stakeholder meetings over the past year to provide opportunities for engagement with landowners, local governments, agencies and Tribal Nations.</p>
<div class="lb-trans"><p>過去一年，這些公司在明尼蘇達州共同舉辦了 17 次公眾開放日和多次利益相關者會議，為土地所有者、地方政府、機構和部落國家提供了參與的機會。</p>
</div><p>Pending approval of the Certificate of Need application in Minnesota, the companies will work closely with landowners and communities throughout the project area to seek input that will help determine the best line route to propose in their future Route Permit application.</p>
<div class="lb-trans"><p>在明尼蘇達州的需求證書申請獲得批准後，這些公司將與項目區域內的土地所有者和社區密切合作，徵求意見，以幫助確定未來路線許可證申請中建議的最佳線路。</p>
</div><p><strong>Planning for the future</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>規劃未來</strong></p>
</div><p>The way we generate and use electricity is changing — and demand is growing due to new homes, businesses, technologies and industries. Modern, expanded transmission systems like PowerOn Midwest will help ensure continued reliable electricity every hour of every day.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發電和使用電力的方式正在發生變化——由於新住宅、企業、技術和行業，需求正在增長。像 PowerOn Midwest 這樣的現代化、擴展的輸電系統將幫助確保每小時、每天都能持續提供可靠的電力。</p>
</div><p>Route options are still in development and the companies will work with landowners as that process continues. Route Permit applications will be filed with the MPUC in 2027. Project development continues in South Dakota where a Facility Permit is expected to be filed later in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>路線選項仍在開發中，這些公司將在該過程繼續進行時與土地所有者合作。路線許可證申請將於 2027 年提交給 MPUC。項目開發在南達科他州繼續進行，預計將在 2026 年晚些時候提交設施許可證。</p>
</div><p>Subject to regulatory approvals, the companies expect construction of the transmission line to begin by 2030 and the line to be operational in 2034.</p>
<div class="lb-trans"><p>在獲得監管批准後，這些公司預計輸電線路的建設將在 2030 年開始，並於 2034 年投入運營。</p>
</div><p>In addition to the proposed 765 kV projects, two 345 kV projects are included in the Certificate of Need application. The companies would rebuild an existing single-circuit 345 kV line between Pleasant Valley and North Rochester substation, and add a second circuit to the existing 345 kV transmission line between the Hampton and North Rochester substations.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了提議的 765 kV 項目外，需求證書申請中還包括兩個 345 kV 項目。這些公司將重建現有的單迴路 345 kV 線路，連接 Pleasant Valley 和 North Rochester 變電站，並在現有的 345 kV 輸電線路上增加第二回路，連接 Hampton 和 North Rochester 變電站。</p>
</div><p>For more information about PowerOn Midwest, visit poweronmidwest.com. Anyone interested can subscribe to receive updates about the project from the MPUC. Visit mn.gov/puc and click on edockets. Then enter docket number 25-117.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 PowerOn Midwest 的更多信息，請訪問 poweronmidwest.com。任何感興趣的人都可以訂閲以接收來自 MPUC 的項目更新。訪問 mn.gov/puc 並點擊 edockets。然後輸入檔案編號 25-117。</p>
</div><p>Great River Energy, Maple Grove, Minnesota, is a not-for-profit wholesale electric power cooperative which provides electricity to approximately 1.7 million people through its member-owner cooperatives and customers. Through its member-owners, the cooperative serves two-thirds of Minnesota geographically and parts of Wisconsin. Great River Energy has more than 5,100 miles of high-voltage transmission lines. Learn more at greatriverenergy.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>大河能源位於明尼蘇達州梅普爾格羅夫，是一家非營利的批發電力合作社，通過其成員所有的合作社和客户為大約 170 萬人提供電力。通過其成員所有者，該合作社在地理上服務於明尼蘇達州的三分之二以及威斯康星州的部分地區。大河能源擁有超過 5,100 英里高壓輸電線路。瞭解更多信息，請訪問 greatriverenergy.com。</p>
</div><p>Xcel Energy (NASDAQ: XEL) is a leading energy provider, dedicated to serving millions of customers with excellence. We make energy work better for customers, helping them thrive every day. That means always raising the bar — delivering better service and providing more reliable, resilient and sustainable energy. We are committed to leading the clean energy transition, meeting our customers’ need for more, cleaner power, while keeping bills as low as possible. Because the people we serve depend on us to power their lives. Headquartered in Minneapolis, we work every day to generate and distribute electricity and gas to customers across eight states: Minnesota, Colorado, Wisconsin, Michigan, North Dakota, South Dakota, New Mexico and Texas. For more information, visit xcelenergy.com or follow us on X and Facebook.</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy（納斯達克：XEL）是一家領先的能源供應商，致力於為數百萬客户提供卓越服務。我們使能源更好地為客户服務，幫助他們每天蓬勃發展。這意味着始終提高標準——提供更好的服務，提供更可靠、韌性更強和可持續的能源。我們致力於引領清潔能源轉型，滿足客户對更多、更清潔電力的需求，同時儘可能降低賬單。因為我們服務的人們依賴我們為他們的生活提供動力。總部位於明尼阿波利斯，我們每天都在努力為明尼蘇達州、科羅拉多州、威斯康星州、密歇根州、北達科他州、南達科他州、新墨西哥州和德克薩斯州的客户發電和分配電力和天然氣。有關更多信息，請訪問 xcelenergy.com 或在 X 和 Facebook 上關注我們。</p>
</div><p>ITC Midwest LLC is a wholly-owned subsidiary of ITC Holdings Corp., the nation’s largest independent electricity transmission company. ITC Midwest operates more than 6,600 circuit miles of transmission lines in Iowa, Minnesota, Illinois, Missouri and Wisconsin. ITC Midwest is headquartered in Cedar Rapids, Iowa, and maintains regional operating facilities in Dubuque, Iowa City and Perry, Iowa; and Albert Lea and Lakefield, Minnesota. For further information visit itcmidwest.com. ITC is a subsidiary of Fortis Inc., a leader in the North American regulated electric and gas utility industry. For further information visit fortisinc.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>ITC Midwest LLC 是 ITC Holdings Corp. 的全資子公司，是美國最大的獨立電力輸電公司。ITC Midwest 在愛荷華州、明尼蘇達州、伊利諾伊州、密蘇里州和威斯康星州運營超過 6,600 英里輸電線路。ITC Midwest 總部位於愛荷華州錫達拉皮茲，並在愛荷華州達布克、愛城和佩裏，以及明尼蘇達州阿爾伯特利和萊克菲爾德設有區域運營設施。有關更多信息，請訪問 itcmidwest.com。ITC 是 Fortis Inc. 的子公司，Fortis Inc. 是北美受監管的電力和天然氣公用事業行業的領導者。有關更多信息，請訪問 fortisinc.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDM0MDAzODNyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260203400383r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260203400383/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看源版本請訪問 businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260203400383/en/</p>
</div><p><strong>Media contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
</div><p>Lori Buffington, Great River Energy | lbuffington@grenergy.com | 763-486-9266</p>
<div class="lb-trans"><p>Lori Buffington, Great River Energy | lbuffington@grenergy.com | 763-486-9266</p>
</div><p>Rod Pritchard, ITC Midwest | rpritchard@itctransco.com | 319-297-6840</p>
<div class="lb-trans"><p>Rod Pritchard, ITC Midwest | rpritchard@itctransco.com | 319-297-6840</p>
</div><p>Xcel Energy media relations | mediainquiries@xcelenergy.com | 612-215-5300</p>
<div class="lb-trans"><p>Xcel Energy 媒體關係 | mediainquiries@xcelenergy.com | 612-215-5300</p>
</div><p>Source: Great River Energy</p>
<div class="lb-trans"><p>來源: Great River Energy</p>
</div>

Great River Energy、ITC Midwest 和埃克西爾能源提議 765 千伏輸電線路項目，並申請需求證書 | XEL 股票新聞