<p>Aave Labs 正在逐步停止 Avara &#34;傘形品牌&#34;，該品牌曾經包含其半相關的 Web3 項目家族，包括 Lens，這個最近被 Mask 收購的去中心化社交媒體項目，以及 Aave 聯合創始人 Stani Kulechov 週二表示將被終止的 Family 錢包。</p>
<p>Avara 在 X 上表示：&#34;所有當前和未來的產品，包括 Aave 移動應用、Aave Pro 和 Aave Kit，將在 Aave Labs 下運營。&#34; &#34;這一變化簡化了我們在 Aave Labs 下的品牌形象，並將我們的資源集中在提升 Aave 品牌知名度和向全球數百萬新用户介紹 DeFi 上。&#34;</p>
<p>停止 Avara 並切斷其與借貸無關的知識產權的舉措，正值 Aave Labs 將注意力重新集中在 Aave 借貸協議的背景下。</p>
<p>這一舉措也發生在 Aave Labs（最初開發 Aave 借貸協議的私營公司）與 Aave DAO 之間的爭論加劇之際，自 2023 年 Avara 重新品牌以來，Aave DAO 在很大程度上負責管理 Aave 智能合約和協議參數，雙方爭論着究竟哪個實體最終控制 Aave。</p>
<p>Aave 目前在以太坊上無疑是主導的鏈上信用系統。</p>
<p><strong>實驗室與 DAO？</strong></p>
<p>去年十二月，Aave Labs 在將 CoW Swap 集成到官方 aave.com 界面並將之前資助 Aave DAO 財庫的交易費用重定向到 Aave Labs 控制的私人錢包後，引發了 Aave 社區內部的緊張局勢。</p>
<p>這一舉措引發了關於誰真正擁有 Aave 的質疑。Aave DAO 由 AAVE 代幣持有者治理，據信控制協議的智能合約、風險參數和協議級收入，而 Aave Labs 則擁有關鍵的鏈下元素，如官方前端（aave.com）、品牌、域名、社交媒體、知識產權、商標和其他面向用户的產品。</p>
<p>一個由社區主導的 &#34;毒丸&#34; 提案，旨在合法地奪取 Aave Labs 的知識產權、代碼、品牌資產和股權——基本上將公司轉變為 DAO 子公司——在一次治理投票中失敗，部分原因是 Aave Labs 和 Kulechov 集中的代幣持有。然而，Kulechov 此後提議與 AAVE 持有者分享未來的非協議收入，並重新審視知識產權和品牌問題。</p>
<p>在 Avara 重新品牌時，Kulechov 表示公司希望超越其 DeFi 利基市場，擴展到其他 Web3 領域。然而，現在看來，Kulechov 再次在倡導 DeFi。</p>
<p>在一月份，Aave 宣佈出售 Lens web3 社交媒體協議，並將着手終止與 Family 錢包相關的項目。</p>
<p>Kulechov 在 X 上表示：&#34;作為這一過渡的一部分，Avara 品牌不再需要，因為我們全力以赴將 Aave 帶給大眾。&#34; &#34;我們現在團結為一支世界級設計師、工程師和智能合約專家的團隊，圍繞一個共同的使命：將 DeFi 帶給每個人。&#34;</p>
<p>去年底，Aave 發佈了升級版 Aave App，提供高收益儲蓄選項，包括高達 9% 的利率和對高達 100 萬美元存款的 &#34;保險保障&#34;。Kulechov 還曾表示，該協議正在追求一個長期計劃，旨在在美國當局結束為期數年的監管調查後，向數萬億美元的鏈上金融活動擴展。</p>
<p>週二，彭博社報道 Kulechov 在倫敦諾丁山購買了一棟五層的維多利亞風格大廈，價格為 2200 萬英鎊，約合 3000 萬美元，引發了一些反對聲音。</p>
<p>免責聲明：The Block 是一家獨立媒體機構，提供新聞、研究和數據。截至 2023 年 11 月，Foresight Ventures 是 The Block 的主要投資者。Foresight Ventures 還投資於加密領域的其他公司。加密交易所 Bitget 是 Foresight Ventures 的主要有限合夥人。The Block 繼續獨立運營，提供關於加密行業的客觀、重要和及時的信息。以下是我們當前的財務披露。</p>
<p>© 2026 The Block. 保留所有權利。本文僅供信息參考，不構成法律、税務、投資、金融或其他建議。</p>

金融科技指數 ETF - GlobalX

金融科技創新 ETF - ARK

<p>Aave Labs 正在停止其 Avara 品牌和 Family 錢包，以重新聚焦於其核心的 DeFi 產品。該公司旨在將品牌簡化為 Aave Labs，強調 Aave 借貸協議。此決定是在與 Aave DAO 就協議及其資產的控制權發生緊張關係後做出的。Aave Labs 計劃專注於擴大 DeFi 的可及性，此前已出售其 Lens 社交媒體項目。Aave 最近的升級包括高收益儲蓄選項，而聯合創始人 Stani Kulechov 最近在倫敦的房地產購買也受到審查</p>

<p>Aave Labs is sunsetting the Avara &#34;umbrella brand,&#34; which once housed its semi-related family of Web3 projects, including Lens, the decentralized social media project recently acquired by Mask, and the Family wallet, which Aave co-founder Stani Kulechov said on Tuesday will be wound down.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aave Labs 正在逐步停止 Avara &#34;傘形品牌&#34;，該品牌曾經包含其半相關的 Web3 項目家族，包括 Lens，這個最近被 Mask 收購的去中心化社交媒體項目，以及 Aave 聯合創始人 Stani Kulechov 週二表示將被終止的 Family 錢包。</p>
</div><p>&#34;All current and future products, including the Aave mobile app, Aave Pro, and Aave Kit, will operate under Aave Labs,&#34; Avara said on X. &#34;This change simplifies our brand surface under Aave Labs and focuses our resources on building Aave brand awareness and introducing DeFi to millions of new users globally.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Avara 在 X 上表示：&#34;所有當前和未來的產品，包括 Aave 移動應用、Aave Pro 和 Aave Kit，將在 Aave Labs 下運營。&#34; &#34;這一變化簡化了我們在 Aave Labs 下的品牌形象，並將我們的資源集中在提升 Aave 品牌知名度和向全球數百萬新用户介紹 DeFi 上。&#34;</p>
</div><p>The move to sunset Avara and cut loose its non-lending-related intellectual property comes amid a shift in focus at Aave Labs to recenter attention on the Aave lending protocol.</p>
<div class="lb-trans"><p>停止 Avara 並切斷其與借貸無關的知識產權的舉措，正值 Aave Labs 將注意力重新集中在 Aave 借貸協議的背景下。</p>
</div><p>It also comes amid a simmering debate between Aave Labs, the private company that initially developed the Aave lending protocol, and the Aave DAO, which has largely shepherded the Aave smart contracts and protocol parameters since the Avara rebrand in 2023, over which entity ultimately controls Aave.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措也發生在 Aave Labs（最初開發 Aave 借貸協議的私營公司）與 Aave DAO 之間的爭論加劇之際，自 2023 年 Avara 重新品牌以來，Aave DAO 在很大程度上負責管理 Aave 智能合約和協議參數，雙方爭論着究竟哪個實體最終控制 Aave。</p>
</div><p>Aave is by far the dominant onchain credit system on Ethereum.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aave 目前在以太坊上無疑是主導的鏈上信用系統。</p>
</div><p><strong>Labs vs. DAO?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>實驗室與 DAO？</strong></p>
</div><p>Last December, Aave Labs sparked tensions within the Aave community after integrating CoW Swap into the official aave.com interface and redirecting swap fees that previously funded the Aave DAO treasury to a private wallet controlled by Aave Labs.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年十二月，Aave Labs 在將 CoW Swap 集成到官方 aave.com 界面並將之前資助 Aave DAO 財庫的交易費用重定向到 Aave Labs 控制的私人錢包後，引發了 Aave 社區內部的緊張局勢。</p>
</div><p>That move surfaced questions over who truly owns Aave. The Aave DAO, governed by AAVE token holders, is said to control the protocol's smart contracts, risk parameters, and protocol-level revenue, while Aave Labs owns key off-chain elements like the official frontend (aave.com), branding, domains, social media, IP, trademarks, and other user-facing products.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉措引發了關於誰真正擁有 Aave 的質疑。Aave DAO 由 AAVE 代幣持有者治理，據信控制協議的智能合約、風險參數和協議級收入，而 Aave Labs 則擁有關鍵的鏈下元素，如官方前端（aave.com）、品牌、域名、社交媒體、知識產權、商標和其他面向用户的產品。</p>
</div><p>A community-led &#34;poison pill&#34; proposal to legally seize Aave Labs' IP, code, brand assets, and equity — essentially turning the company into a DAO subsidiary — failed during a governance vote, in part due to Aave Labs' and Kulechov's concentrated token holdings. However, Kulechov has since proposed sharing future non-protocol revenue with AAVE holders and revisiting the IP and branding question.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個由社區主導的 &#34;毒丸&#34; 提案，旨在合法地奪取 Aave Labs 的知識產權、代碼、品牌資產和股權——基本上將公司轉變為 DAO 子公司——在一次治理投票中失敗，部分原因是 Aave Labs 和 Kulechov 集中的代幣持有。然而，Kulechov 此後提議與 AAVE 持有者分享未來的非協議收入，並重新審視知識產權和品牌問題。</p>
</div><p>At the time of the Avara rebrand, a Finnish phrase for &#34;seeing more than you see,&#34; Kulechov said the company wanted to expand beyond its DeFi niche into other web3 verticals. Now, however, it appears that Kulechov is once again championing DeFi.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Avara 重新品牌時，Kulechov 表示公司希望超越其 DeFi 利基市場，擴展到其他 Web3 領域。然而，現在看來，Kulechov 再次在倡導 DeFi。</p>
</div><p>In January, Aave announced it sold the Lens web3 social media protocol and it will now look to wind down its Family wallet-related projects.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一月份，Aave 宣佈出售 Lens web3 社交媒體協議，並將着手終止與 Family 錢包相關的項目。</p>
</div><p>&#34;As part of this transition, the Avara brand is no longer required as we go all in on bringing Aave to the masses,&#34; Kulechov said on X. &#34;We are now united as one team of world-class designers, engineers, and smart contract experts, aligned around a single mission: bringing DeFi to everyone.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Kulechov 在 X 上表示：&#34;作為這一過渡的一部分，Avara 品牌不再需要，因為我們全力以赴將 Aave 帶給大眾。&#34; &#34;我們現在團結為一支世界級設計師、工程師和智能合約專家的團隊，圍繞一個共同的使命：將 DeFi 帶給每個人。&#34;</p>
</div><p>Late last year, Aave unveiled an upgraded Aave App offering high-yield savings options, including interest rates of up to 9% and &#34;insurance-backed protection&#34; on deposits up to $1 million. Kulechov also previously said the protocol is pursuing a long-term plan to scale toward trillions of dollars in onchain financial activity, following the conclusion of a multi-year regulatory probe by U.S. authorities.</p>
<div class="lb-trans"><p>去年底，Aave 發佈了升級版 Aave App，提供高收益儲蓄選項，包括高達 9% 的利率和對高達 100 萬美元存款的 &#34;保險保障&#34;。Kulechov 還曾表示，該協議正在追求一個長期計劃，旨在在美國當局結束為期數年的監管調查後，向數萬億美元的鏈上金融活動擴展。</p>
</div><p>On Tuesday, Bloomberg reported Kulechov had purchased a five-story Victorian mansion in London's Notting Hill for £22 million, or about $30 million, sparking some pushback.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，彭博社報道 Kulechov 在倫敦諾丁山購買了一棟五層的維多利亞風格大廈，價格為 2200 萬英鎊，約合 3000 萬美元，引發了一些反對聲音。</p>
</div><p>Disclaimer: The Block is an independent media outlet that delivers news, research, and data. As of November 2023, Foresight Ventures is a majority investor of The Block. Foresight Ventures invests in other companies in the crypto space. Crypto exchange Bitget is an anchor LP for Foresight Ventures. The Block continues to operate independently to deliver objective, impactful, and timely information about the crypto industry. Here are our current financial disclosures.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：The Block 是一家獨立媒體機構，提供新聞、研究和數據。截至 2023 年 11 月，Foresight Ventures 是 The Block 的主要投資者。Foresight Ventures 還投資於加密領域的其他公司。加密交易所 Bitget 是 Foresight Ventures 的主要有限合夥人。The Block 繼續獨立運營，提供關於加密行業的客觀、重要和及時的信息。以下是我們當前的財務披露。</p>
</div><p>© 2026 The Block. All Rights Reserved. This article is provided for informational purposes only. It is not offered or intended to be used as legal, tax, investment, financial, or other advice.</p>
<div class="lb-trans"><p>© 2026 The Block. 保留所有權利。本文僅供信息參考，不構成法律、税務、投資、金融或其他建議。</p>
</div>

Aave Labs 終止了 Avara '傘品牌' 和 Family 錢包，重新專注於去中心化金融（DeFi）