<p>北京，2 月 4 日（路透社）- 中國太陽能電池板製造商協鑫集團表示，由埃隆·馬斯克領導的公司代表團於週三訪問了該公司，中國國家媒體《證券時報》報道。此消息發佈之際，中國地方媒體報道稱，馬斯克派出的團隊在他宣佈計劃在美國建立大規模太陽能電池生產後幾天，訪問了幾家中國太陽能公司，這使得週三中國太陽能公司的股價上漲。《證券時報》援引協鑫一位官員的話稱，馬斯克的團隊瞭解了該公司的顆粒硅技術及其在美國的鈣鈦礦業務佈局。</p>

協鑫新能源

協鑫科技

信義光能

協鑫集成

<p>中國太陽能面板製造商協鑫集團報告稱，馬斯克領導的代表團訪問了該公司，消息來自中國國家媒體。這次訪問是在馬斯克宣佈計劃在美國建立大規模太陽能電池生產後進行的，這一消息對中國太陽能公司的股價產生了積極影響。在訪問期間，馬斯克的團隊瞭解到協鑫的顆粒硅技術及其在美國的鈣鈦礦業務戰略</p>

<p>BEIJING, Feb 4 (Reuters) - Chinese solar panel maker GCL Group said a delegation from companies led by Elon Musk visited on Wednesday, Chinese state media outlet Securities Times reported. It came as Chinese local media reported that teams sent by Musk visited several Chinese solar firms days after he announced plans to build large-scale solar cell production in the United States, sending shares in Chinese solar companies higher on Wednesday. Citing a GCL official, Securities Times said Musk’s team was briefed on the company’s granular silicon technology and its perovskite business layout in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京，2 月 4 日（路透社）- 中國太陽能電池板製造商協鑫集團表示，由埃隆·馬斯克領導的公司代表團於週三訪問了該公司，中國國家媒體《證券時報》報道。此消息發佈之際，中國地方媒體報道稱，馬斯克派出的團隊在他宣佈計劃在美國建立大規模太陽能電池生產後幾天，訪問了幾家中國太陽能公司，這使得週三中國太陽能公司的股價上漲。《證券時報》援引協鑫一位官員的話稱，馬斯克的團隊瞭解了該公司的顆粒硅技術及其在美國的鈣鈦礦業務佈局。</p>
</div>

GCL says Musk's delegation visited company, Chinese state media reports

- 中國太陽能電池板製造商協鑫集團接待了埃隆·馬斯克的代表團。  
- 馬斯克團隊訪問中國太陽能公司，瞭解顆粒硅技術及鈣鈦礦業務。  
- 此消息助推中國太陽能公司股價上漲。

中國官方媒體報道，協鑫表示馬斯克的代表團訪問了公司