<p><strong>公平住屋</strong> (NYSE: EQR) 將於 2026 年 2 月 5 日（星期四）發佈最新的季度財報。以下是投資者在公告前需要了解的內容。</p>
<p>分析師預計公平住屋將報告每股收益（EPS）為 0.65 美元。</p>
<p>投資者對公平住屋的公告充滿期待，希望聽到超出預期的消息以及對下個季度的積極指引。</p>
<p>新投資者應理解，雖然盈利表現很重要，但市場反應往往受到指引的驅動。</p>
<h3>盈利記錄</h3>
<p>上個季度，公司每股收益超出預期 0.36 美元，隨之而來的是次日股價下跌 4.15%。</p>
<p>以下是公平住屋的過往表現及其相應的價格變化：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th><strong>季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第三季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第二季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第一季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2024 年第四季度</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>EPS 預估</strong></td>
<td align="right">0.66</td>
<td align="right">0.58</td>
<td align="right">0.93</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>EPS 實際</strong></td>
<td align="right">1.02</td>
<td align="right">0.99</td>
<td align="right">0.95</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>價格變化 %</strong></td>
<td align="right">-4.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.benzinga.com/files/images/story/2026/1770222245_0.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="eps graph" width="700" height="500" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.benzinga.com/files/images/story/2026/1770222245_0.png"/></p>
<h3>分析師對公平住屋的觀察</h3>
<p>理解市場情緒和行業內的期望對投資者至關重要。本分析深入探討了關於公平住屋的最新見解。</p>
<p>分析師對公平住屋給予了 8 項評級，形成了中性共識評級。平均一年期目標價為 69.31 美元，暗示潛在上漲 12.17%。</p>
<h3>同業評級比較</h3>
<p>以下分析考察了 AvalonBay Communities、Essex Property Trust 和 Mid-America Apartment 三家重要行業參與者的分析師評級和平均一年期目標價，為其相對錶現預期和市場定位提供了有價值的見解。</p>
<ul>
<li>分析師目前對 AvalonBay Communities 持中性態度，平均一年期目標價為 202.55 美元，暗示潛在上漲 227.8%。</li>
<li>分析師目前對 Essex Property Trust 持中性態度，平均一年期目標價為 277.25 美元，暗示潛在上漲 348.7%。</li>
<li>分析師目前對 Mid-America Apartment 持中性態度，平均一年期目標價為 147.25 美元，暗示潛在上漲 138.31%。</li>
</ul>
<h3>關鍵發現：同行分析總結</h3>
<p>在同行分析總結中，突出 AvalonBay Communities、Essex Property Trust 和 Mid-America Apartment 的關鍵指標，提供對其在行業內地位的理解，並提供市場定位和相對錶現的見解。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>公司</th>
<th>共識</th>
<th>收入增長</th>
<th>毛利潤</th>
<th>股本回報率</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>公平住屋</td>
<td>中性</td>
<td>4.55%</td>
<td>4.9587 億美元</td>
<td>2.62%</td>
</tr>
<tr>
<td>AvalonBay Communities</td>
<td>中性</td>
<td>4.42%</td>
<td>4.7357 億美元</td>
<td>3.19%</td>
</tr>
<tr>
<td>Essex Property Trust</td>
<td>中性</td>
<td>5.02%</td>
<td>3.1765 億美元</td>
<td>2.92%</td>
</tr>
<tr>
<td>Mid-America Apartment</td>
<td>中性</td>
<td>0.59%</td>
<td>1.6348 億美元</td>
<td>1.68%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>關鍵要點：</p>
<p>公平住屋在同行中收入增長排名中等，但毛利潤排名靠後，股本回報率也處於底部。</p>
<h3>更好地瞭解公平住屋</h3>
<p>公平住屋擁有 318 個公寓社區的投資組合，超過 86,000 個單元，並正在開發三個額外的物業，提供 935 個單元。該公司專注於擁有位於南加州、舊金山、華盛頓特區、紐約、西雅圖和波士頓的城市和郊區子市場的大型高質量物業。</p>
<h3>分析公平住屋的財務表現</h3>
<p><strong>市值分析：</strong> 超過行業基準，該公司的市值強調了其顯著規模，表明其強大的市場存在。</p>
<p><strong>收入增長：</strong> 公平住屋在 3 個月內的卓越表現顯而易見。截至 2025 年 9 月 30 日，該公司實現了 <strong>4.55%</strong> 的顯著收入增長率。這表明公司頂線收益的顯著增加。與競爭對手相比，該公司的增長率高於房地產行業同行的平均水平，超出了預期。</p>
<p><strong>淨利潤率：</strong> 公平住屋的淨利潤率低於行業平均水平，表明在維持強勁盈利能力方面可能面臨挑戰。淨利潤率為 <strong>36.9%</strong>，公司可能在有效成本管理方面面臨困難。</p>
<p><strong>股本回報率 (ROE)：</strong> 公司的 ROE 低於行業基準，表明在有效利用股本方面可能存在困難。ROE 為 <strong>2.62%</strong>，公司可能需要解決為股東創造滿意回報的挑戰。</p>
<p><strong>資產回報率 (ROA)：</strong> 公平住屋的 ROA 低於行業平均水平，表明在有效利用資產方面可能存在挑戰。ROA 為 <strong>1.37%</strong>，公司可能在實現最佳財務回報方面面臨困難。</p>
<p><strong>債務管理：</strong> 公平住屋的債務與股本比率低於平均水平，為 <strong>0.79</strong>，採取了謹慎的財務策略，表明其在債務管理方面的平衡方法。</p>
<p>要跟蹤公平住屋的所有財報發佈，請訪問我們網站上的財報日曆。</p>
<p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>

住宅房地產股 ETF - iShares

美國房地產 ETF - Vanguard

公平住屋

<p>公平住屋（NYSE:EQR）將於 2026 年 2 月 5 日公佈季度財報，分析師預計每股收益（EPS）為 0.65 美元。該公司之前的每股收益超出預期 0.36 美元，但股價隨後下跌了 4.15%。分析師對公平住屋的評級為中性，目標價為 69.31 美元，顯示出潛在的 12.17% 的上漲空間。該公司的收入增長為 4.55%，但在毛利潤和股本回報率方面排名較低。公平住屋擁有 318 個公寓社區，市值高於行業基準，儘管面臨盈利能力和資產利用率方面的挑戰</p>

<p><strong>Equity Residential</strong> (NYSE: EQR) is set to give its latest quarterly earnings report on Thursday, 2026-02-05. Here's what investors need to know before the announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>公平住屋</strong> (NYSE: EQR) 將於 2026 年 2 月 5 日（星期四）發佈最新的季度財報。以下是投資者在公告前需要了解的內容。</p>
</div><p>Analysts estimate that Equity Residential will report an <strong>earnings per share</strong> (EPS) of $0.65.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師預計公平住屋將報告每股收益（EPS）為 0.65 美元。</p>
</div><p>Anticipation surrounds Equity Residential's announcement, with investors hoping to hear about both surpassing estimates and receiving positive guidance for the next quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者對公平住屋的公告充滿期待，希望聽到超出預期的消息以及對下個季度的積極指引。</p>
</div><p>New investors should understand that while earnings performance is important, market reactions are often driven by guidance.</p>
<div class="lb-trans"><p>新投資者應理解，雖然盈利表現很重要，但市場反應往往受到指引的驅動。</p>
</div><h3>Earnings Track Record</h3>
<div class="lb-trans"><h3>盈利記錄</h3>
</div><p>Last quarter the company beat EPS by $0.36, which was followed by a 4.15% drop in the share price the next day.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個季度，公司每股收益超出預期 0.36 美元，隨之而來的是次日股價下跌 4.15%。</p>
</div><p>Here's a look at Equity Residential's past performance and the resulting price change:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是公平住屋的過往表現及其相應的價格變化：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th><strong>Quarter</strong></th>
<th align="right"><strong>Q3 2025</strong></th>
<th align="right"><strong>Q2 2025</strong></th>
<th align="right"><strong>Q1 2025</strong></th>
<th align="right"><strong>Q4 2024</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>EPS Estimate</strong></td>
<td align="right">0.66</td>
<td align="right">0.58</td>
<td align="right">0.93</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>EPS Actual</strong></td>
<td align="right">1.02</td>
<td align="right">0.99</td>
<td align="right">0.95</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>Price Change %</strong></td>
<td align="right">-4.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th><strong>季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第三季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第二季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2025 年第一季度</strong></th>
<th align="right"><strong>2024 年第四季度</strong></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><strong>EPS 預估</strong></td>
<td align="right">0.66</td>
<td align="right">0.58</td>
<td align="right">0.93</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>EPS 實際</strong></td>
<td align="right">1.02</td>
<td align="right">0.99</td>
<td align="right">0.95</td>
<td align="right">1</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>價格變化 %</strong></td>
<td align="right">-4.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">1.00</td>
<td align="right">0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.benzinga.com/files/images/story/2026/1770222245_0.png" alt="eps graph" original-src="https://www.benzinga.com/files/images/story/2026/1770222245_0.png"/></p>
<h3>Analyst Observations about Equity Residential</h3>
<div class="lb-trans"><h3>分析師對公平住屋的觀察</h3>
</div><p>Understanding market sentiments and expectations within the industry is crucial for investors. This analysis delves into the latest insights on Equity Residential.</p>
<div class="lb-trans"><p>理解市場情緒和行業內的期望對投資者至關重要。本分析深入探討了關於公平住屋的最新見解。</p>
</div><p>Analysts have provided Equity Residential with 8 ratings, resulting in a consensus rating of Neutral. The average one-year price target stands at $69.31, suggesting a potential 12.17% upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師對公平住屋給予了 8 項評級，形成了中性共識評級。平均一年期目標價為 69.31 美元，暗示潛在上漲 12.17%。</p>
</div><h3>Peer Ratings Comparison</h3>
<div class="lb-trans"><h3>同業評級比較</h3>
</div><p>The analysis below examines the analyst ratings and average 1-year price targets of AvalonBay Communities, Essex Property Trust and Mid-America Apartment, three significant industry players, providing valuable insights into their relative performance expectations and market positioning.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下分析考察了 AvalonBay Communities、Essex Property Trust 和 Mid-America Apartment 三家重要行業參與者的分析師評級和平均一年期目標價，為其相對錶現預期和市場定位提供了有價值的見解。</p>
</div><ul>
<li>Analysts currently favor an Neutral trajectory for AvalonBay Communities, with an average 1-year price target of $202.55, suggesting a potential 227.8% upside.</li>
<li>Analysts currently favor an Neutral trajectory for Essex Property Trust, with an average 1-year price target of $277.25, suggesting a potential 348.7% upside.</li>
<li>Analysts currently favor an Neutral trajectory for Mid-America Apartment, with an average 1-year price target of $147.25, suggesting a potential 138.31% upside.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>分析師目前對 AvalonBay Communities 持中性態度，平均一年期目標價為 202.55 美元，暗示潛在上漲 227.8%。</li>
<li>分析師目前對 Essex Property Trust 持中性態度，平均一年期目標價為 277.25 美元，暗示潛在上漲 348.7%。</li>
<li>分析師目前對 Mid-America Apartment 持中性態度，平均一年期目標價為 147.25 美元，暗示潛在上漲 138.31%。</li>
</ul>
</div><h3>Key Findings: Peer Analysis Summary</h3>
<div class="lb-trans"><h3>關鍵發現：同行分析總結</h3>
</div><p>In the peer analysis summary, key metrics for AvalonBay Communities, Essex Property Trust and Mid-America Apartment are highlighted, providing an understanding of their respective standings within the industry and offering insights into their market positions and comparative performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>在同行分析總結中，突出 AvalonBay Communities、Essex Property Trust 和 Mid-America Apartment 的關鍵指標，提供對其在行業內地位的理解，並提供市場定位和相對錶現的見解。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Company</th>
<th>Consensus</th>
<th>Revenue Growth</th>
<th>Gross Profit</th>
<th>Return on Equity</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Equity Residential</td>
<td>Neutral</td>
<td>4.55%</td>
<td>$495.87M</td>
<td>2.62%</td>
</tr>
<tr>
<td>AvalonBay Communities</td>
<td>Neutral</td>
<td>4.42%</td>
<td>$473.57M</td>
<td>3.19%</td>
</tr>
<tr>
<td>Essex Property Trust</td>
<td>Neutral</td>
<td>5.02%</td>
<td>$317.65M</td>
<td>2.92%</td>
</tr>
<tr>
<td>Mid-America Apartment</td>
<td>Neutral</td>
<td>0.59%</td>
<td>$163.48M</td>
<td>1.68%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>公司</th>
<th>共識</th>
<th>收入增長</th>
<th>毛利潤</th>
<th>股本回報率</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>公平住屋</td>
<td>中性</td>
<td>4.55%</td>
<td>4.9587 億美元</td>
<td>2.62%</td>
</tr>
<tr>
<td>AvalonBay Communities</td>
<td>中性</td>
<td>4.42%</td>
<td>4.7357 億美元</td>
<td>3.19%</td>
</tr>
<tr>
<td>Essex Property Trust</td>
<td>中性</td>
<td>5.02%</td>
<td>3.1765 億美元</td>
<td>2.92%</td>
</tr>
<tr>
<td>Mid-America Apartment</td>
<td>中性</td>
<td>0.59%</td>
<td>1.6348 億美元</td>
<td>1.68%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Key Takeaway:</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵要點：</p>
</div><p>Equity Residential ranks in the middle among peers for revenue growth. It ranks at the bottom for gross profit. It is at the bottom for return on equity.</p>
<div class="lb-trans"><p>公平住屋在同行中收入增長排名中等，但毛利潤排名靠後，股本回報率也處於底部。</p>
</div><h3>Get to Know Equity Residential Better</h3>
<div class="lb-trans"><h3>更好地瞭解公平住屋</h3>
</div><p>Equity Residential owns a portfolio of 318 apartment communities with over 86,000 units and is developing three additional properties with 935 units. The company focuses on owning large, high-quality properties in the urban and suburban submarkets of Southern California, San Francisco, Washington, D.C., New York, Seattle, and Boston.</p>
<div class="lb-trans"><p>公平住屋擁有 318 個公寓社區的投資組合，超過 86,000 個單元，並正在開發三個額外的物業，提供 935 個單元。該公司專注於擁有位於南加州、舊金山、華盛頓特區、紐約、西雅圖和波士頓的城市和郊區子市場的大型高質量物業。</p>
</div><h3>Breaking Down Equity Residential's Financial Performance</h3>
<div class="lb-trans"><h3>分析公平住屋的財務表現</h3>
</div><p><strong>Market Capitalization Analysis:</strong> Above industry benchmarks, the company's market capitalization emphasizes a noteworthy size, indicative of a strong market presence.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市值分析：</strong> 超過行業基準，該公司的市值強調了其顯著規模，表明其強大的市場存在。</p>
</div><p><strong>Revenue Growth:</strong> Equity Residential's remarkable performance in 3 months is evident. As of 30 September, 2025, the company achieved an impressive revenue growth rate of <strong>4.55%</strong>. This signifies a substantial increase in the company's top-line earnings. As compared to competitors, the company surpassed expectations with a growth rate higher than the average among peers in the Real Estate sector.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>收入增長：</strong> 公平住屋在 3 個月內的卓越表現顯而易見。截至 2025 年 9 月 30 日，該公司實現了 <strong>4.55%</strong> 的顯著收入增長率。這表明公司頂線收益的顯著增加。與競爭對手相比，該公司的增長率高於房地產行業同行的平均水平，超出了預期。</p>
</div><p><strong>Net Margin:</strong> Equity Residential's net margin is below industry averages, indicating potential challenges in maintaining strong profitability. With a net margin of <strong>36.9%,</strong> the company may face hurdles in effective cost management.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>淨利潤率：</strong> 公平住屋的淨利潤率低於行業平均水平，表明在維持強勁盈利能力方面可能面臨挑戰。淨利潤率為 <strong>36.9%</strong>，公司可能在有效成本管理方面面臨困難。</p>
</div><p><strong>Return on Equity (ROE):</strong> The company's ROE is below industry benchmarks, signaling potential difficulties in efficiently using equity capital. With an ROE of <strong>2.62%,</strong> the company may need to address challenges in generating satisfactory returns for shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>股本回報率 (ROE)：</strong> 公司的 ROE 低於行業基準，表明在有效利用股本方面可能存在困難。ROE 為 <strong>2.62%</strong>，公司可能需要解決為股東創造滿意回報的挑戰。</p>
</div><p><strong>Return on Assets (ROA):</strong> Equity Residential's ROA is below industry averages, indicating potential challenges in efficiently utilizing assets. With an ROA of <strong>1.37%,</strong> the company may face hurdles in achieving optimal financial returns.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資產回報率 (ROA)：</strong> 公平住屋的 ROA 低於行業平均水平，表明在有效利用資產方面可能存在挑戰。ROA 為 <strong>1.37%</strong>，公司可能在實現最佳財務回報方面面臨困難。</p>
</div><p><strong>Debt Management:</strong> With a below-average debt-to-equity ratio of <strong>0.79</strong>, Equity Residential adopts a prudent financial strategy, indicating a balanced approach to debt management.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>債務管理：</strong> 公平住屋的債務與股本比率低於平均水平，為 <strong>0.79</strong>，採取了謹慎的財務策略，表明其在債務管理方面的平衡方法。</p>
</div><p>To track all earnings releases for Equity Residential visit their earnings calendar on our site.</p>
<div class="lb-trans"><p>要跟蹤公平住屋的所有財報發佈，請訪問我們網站上的財報日曆。</p>
</div><p><em>This article was generated by Benzinga's automated content engine and reviewed by an editor.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本文由 Benzinga 的自動內容引擎生成，並由編輯審核。</em></p>
</div>

展望未來：公平住屋的盈利前景