<p>Mauna Kea Technologies SA 宣佈任命 Benoit Chardon 為部分首席商務官。Chardon 將負責在美國以外的地區全球推廣 CellTolerance® 平台，以加速公司在歐洲、中東和澳大利亞的國際增長。這一組織變動是在 2025 年取得強勁業績、胰腺囊腫領域創下紀錄收入以及成功推出 CellTolerance® 之後進行的。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Mauna Kea Technologies SA 於 2026 年 2 月 4 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

<p>Mauna Kea Technologies SA 任命 Benoit Chardon 為部分首席商業官。Chardon 將負責在美國以外地區全球推廣 CellTolerance® 平台，旨在加速公司的國際增長，特別是在歐洲、中東和澳大利亞。這一組織變動是在 2025 年公司在胰腺囊腫領域創下記錄收入和成功推出 CellTolerance® 之後進行的</p>

<p>Mauna Kea Technologies SA hat die Ernennung von Benoit Chardon zum Fractional Chief Commercial Officer bekannt gegeben. Chardon übernimmt die globale Skalierung der CellTolerance®-Plattform außerhalb der USA, um das internationale Wachstum des Unternehmens insbesondere in Europa, dem Nahen Osten und Australien zu beschleunigen. Die organisatorischen Änderungen folgen auf ein starkes Jahr 2025 mit Rekordumsätzen im Bereich Bauchspeicheldrüsenzysten und der erfolgreichen Einführung von CellTolerance®. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mauna Kea Technologies SA published the original content used to generate this news brief on February 04, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Mauna Kea Technologies SA 宣佈任命 Benoit Chardon 為部分首席商務官。Chardon 將負責在美國以外的地區全球推廣 CellTolerance® 平台，以加速公司在歐洲、中東和澳大利亞的國際增長。這一組織變動是在 2025 年取得強勁業績、胰腺囊腫領域創下紀錄收入以及成功推出 CellTolerance® 之後進行的。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Mauna Kea Technologies SA 於 2026 年 2 月 4 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

Mauna Kea Technologies ernennt Benoit Chardon zum Chief Commercial Officer für CellTolerance

Reuters

國泰中證生物醫藥ETF

醫療器械ETF

紐交所高增長板生物技術指數 ETF - First Trust

醫療業 ETF - SPDR

基因改革 ETF - ARK

招商中證生物科技主題ETF

BlackRock, Inc.

標普全球醫療股指數 ETF - iShares

易方達中證生物科技主題ETF

華夏上證科創板生物醫藥ETF

生物科技 ETF - VanEck Vectors

生物科技ETF基金

醫藥突破 ETF - ALPS

博時恆生港股通創新藥精選ETF

博時恆生醫療保健(QDII-ETF)

標普生物技術 3 倍做多 - Direxion

納斯達克生物科技指數 ETF - iShares Nasdaq

醫療業 ETF - Vanguard

動態生物技術與基因組 ETF - Invesco

標普生物技術 ETF - SPDR

標普健康醫療設備 ETF - SPDR

華寶恆生港股通創新藥精選ETF

美國醫藥設備 ETF - iShares

2 倍做空納斯達克生物技術 ETF - ProShares

招商中證全指醫療器械ETF

富國恆生港股通創新藥及醫療保健ETF

Mauna Kea Technologies 任命 Benoit Chardon 為 CellTolerance 的首席商務官