數據表明，美國收容所和救助機構整體穩定，特定物種發生變化，並持續面臨能力壓力。
, /PRNewswire/ -- Shelter Animals Count (SAC)，美國動物收容統計的國家數據庫，以及美國防止虐待動物協會（ASPCA®）的一個項目，發佈了其 2025 年度數據報告，提供了對美國動物收容趨勢的最全面的觀察。今年的報告標誌着一個重要的里程碑，該項目收集和分析了整整十年的國家收容數據。
根據收容所和救助機構提交給 SAC 的數據，2025 年的報告顯示，儘管許多國家指標與 2024 年保持穩定，但重要的物種和年齡特定模式仍在影響全國各地組織的收容、結果和能力。
2025 年度數據報告的主要發現
社區收容略有下降： 狗和貓的社區收容總數為 580 萬隻動物，比 2024 年減少了 2%（減少了 121,000 只動物）。月度趨勢遵循典型的季節性模式，但始終低於前一年。
領養略有增加： 總領養數量達到 420 萬隻動物，比 2024 年增加了 0.7%。各物種的領養活動依然強勁，促進了整體的生存結果。
非生存結果按物種發生變化： 非生存結果總數為 757,000 只動物，比 2024 年略有下降（1%）。狗的非生存結果減少了 5%，而貓的非生存結果略微上升了 4%，反映出新生動物和老年貓面臨的持續挑戰。
歸還給主人的結果持續下降： 歸還給主人的結果下降了 3%，有 638,000 只動物與其家庭團聚。流浪狗被歸還給主人的可能性是流浪貓的六倍。
十年的可信收容數據： 現在有 10 年的國家收容數據可用，SAC 提供了迄今為止最清晰的長期視角，展示了收容、結果和人口流動在該領域的發展。
行業領導者對發現的回應
&#34;SAC 是全國範圍內最受信任的動物收容數據來源，從國家層面到地方區域，&#34; SAC 副總裁 Stephanie Filer 表示。 &#34;在又一年能力壓力和寵物在收容所停留時間更長的情況下，數據對於理解該領域的穩定性和需要有針對性支持的地方至關重要。今年的報告不僅反映了 2025 年的現實，還體現了十年一致數據的價值，這幫助我們看到長期模式並更好地為未來做準備。&#34;
&#34;隨着收容所持續面臨能力壓力，我們鼓勵公眾領養、寄養或志願服務，以支持社區中脆弱的貓狗。當人們參與其中時，他們幫助減輕收容所的壓力，並使關鍵資源能夠轉向其他需要幫助的動物，&#34; ASPCA 收容服務高級副總裁 Christa Chadwick 表示。 &#34;即使去年全國領養了 420 萬隻貓狗，仍有成千上萬的寵物在等待温暖的家。這些來自 Shelter Animals Count 的最新見解，作為 ASPCA 的一個項目，幫助指導收容所面臨挑戰的長期解決方案，並加強我們支持社區及其寵物的救生合作。&#34;
下載報告
2025 年的報告建立在 SAC 擴展的動物級數據集基礎上，提供了關於動物年齡、大小、收容類型和停留時間的更詳細見解。SAC 還繼續完善其機器學習估算模型，使各組織類型和地區的國家估算更加精確。
今天在 https://www.shelteranimalscount.org/2025-report 閲讀完整報告。
關於 Shelter Animals Count
Shelter Animals Count 是 ASPCA 的一個項目，是一個由多元化動物福利機構組成的合作性行業主導組織，旨在創建和共享國家收容動物統計數據庫，提供事實並啓發見解，以改善全國動物福利。通過依賴我們強大的數據集的力量，Shelter Animals Count 確保我們報告的趨勢反映了全國收容所和救助機構所經歷的現實。我們的數據因其準確性和分析實踐的完整性而受到成千上萬組織和行業合作伙伴的信任。有關更多信息，請訪問 shelteranimalscount.org，並在 Facebook、LinkedIn 和 Instagram 上關注 Shelter Animals Count。有關 Shelter Animals Count 的進一步見解，請下載 2025 年度數據報告。
關於 ASPCA®
ASPCA®（美國防止虐待動物協會）相信每個動物都應生活在沒有痛苦的環境中。150 多年來，我們一直在前線拯救、改變和保護數百萬生命，致力於反對動物虐待。作為國家首個和領先的動物福利組織，我們通過現場災難和虐待干預、行為康復、動物搬遷和安置、法律和立法倡導，以及通過研究、培訓和資源推動收容和獸醫社區來幫助需要幫助的動物。作為一個 501(c)(3) 非營利公司，擁有超過 200 萬全國支持者，我們對消除動物虐待的承諾始終如一。有關更多信息，請訪問 aspca.org，並在 Facebook、X、Instagram、LinkedIn 和 TikTok 上關注 ASPCA。
來源：ASPCA
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM3ODgzMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDQxNDMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzc4ODMz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM3ODgzMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDQxNDMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzc4ODMz"/>

Shelter Animals Count (SAC) 發佈了其 2025 年年度數據報告，標誌着全國收容所數據的十週年。報告顯示，社區收容的狗和貓數量略有下降，總計 580 萬，而領養數量增加了 0.7%，達到 420 萬。非活體結果減少了 1%，歸還給主人的結果下降了 3%。報告強調了收容所持續面臨的容量壓力，並強調公眾參與領養和寄養動物的重要性。SAC 旨在提供見解，以改善美國的動物福利

Data shows overall stability, species- specific shifts, and ongoing capacity pressures across U.S. shelters and rescues
<div class="lb-trans">數據表明，美國收容所和救助機構整體穩定，特定物種發生變化，並持續面臨能力壓力。
</div>, /PRNewswire/ -- Shelter Animals Count (SAC), the national database for animal sheltering statistics and a program of the ASPCA® (The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals®), has released its 2025 Annual Data Report, offering the most comprehensive look yet at trends in animal sheltering across the United States. This year's report marks a major milestone, with the program collecting and analyzing a full decade of national sheltering data.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Shelter Animals Count (SAC)，美國動物收容統計的國家數據庫，以及美國防止虐待動物協會（ASPCA®）的一個項目，發佈了其 2025 年度數據報告，提供了對美國動物收容趨勢的最全面的觀察。今年的報告標誌着一個重要的里程碑，該項目收集和分析了整整十年的國家收容數據。
</div>Drawing from data submitted by shelters and rescues to SAC, the 2025 report reveals that while many national metrics held steady with 2024, important species and age-specific patterns continue to influence intakes, outcomes, and capacity in organizations across the country.
<div class="lb-trans">根據收容所和救助機構提交給 SAC 的數據，2025 年的報告顯示，儘管許多國家指標與 2024 年保持穩定，但重要的物種和年齡特定模式仍在影響全國各地組織的收容、結果和能力。
</div>Key Findings from the 2025 Annual Data Report
<div class="lb-trans">2025 年度數據報告的主要發現
</div>Community Intakes Declined Slightly: Dog and cat community intakes totaled 5.8 million animals, a 2% decrease (121,000 fewer animals) compared to 2024. Month‑over‑month trends followed typical seasonal patterns but remained consistently lower than the previous year.
<div class="lb-trans">社區收容略有下降： 狗和貓的社區收容總數為 580 萬隻動物，比 2024 年減少了 2%（減少了 121,000 只動物）。月度趨勢遵循典型的季節性模式，但始終低於前一年。
</div>Adoptions Increased Slightly: Total adoptions reached 4.2 million animals, a 0.7% increase, from 2024. Adoption activity remained strong across both species, contributing to overall live outcomes.
<div class="lb-trans">領養略有增加： 總領養數量達到 420 萬隻動物，比 2024 年增加了 0.7%。各物種的領養活動依然強勁，促進了整體的生存結果。
</div>Non ‑ Live Outcomes Shifted by Species: Non‑live outcomes totaled 757,000 animals, a slight decline (1%) from 2024. Dog non‑live outcomes decreased by 5%, while cat non‑live outcomes rose slightly by 4%, reflecting ongoing challenges with neonates and older cats.
<div class="lb-trans">非生存結果按物種發生變化： 非生存結果總數為 757,000 只動物，比 2024 年略有下降（1%）。狗的非生存結果減少了 5%，而貓的非生存結果略微上升了 4%，反映出新生動物和老年貓面臨的持續挑戰。
</div>Return ‑ to ‑ Owner Outcomes Continued to Decline: Return‑to‑owner outcomes fell by 3%, with 638,000 animals reunited with their families. Stray dogs remained six times more likely to be returned to owners than stray cats.
<div class="lb-trans">歸還給主人的結果持續下降： 歸還給主人的結果下降了 3%，有 638,000 只動物與其家庭團聚。流浪狗被歸還給主人的可能性是流浪貓的六倍。
</div>A Decade of Trusted Sheltering Data: With 10 years of national sheltering data now available, SAC provides the clearest long‑range view to date of how intakes, outcomes, and population flow have progressed across the field.
<div class="lb-trans">十年的可信收容數據： 現在有 10 年的國家收容數據可用，SAC 提供了迄今為止最清晰的長期視角，展示了收容、結果和人口流動在該領域的發展。
</div>Industry Leaders Respond to the Findings
<div class="lb-trans">行業領導者對發現的回應
</div>&#34;SAC is the nation's most-trusted source for animal sheltering data from the national level to local regions,&#34; said Stephanie Filer, vice president of SAC. &#34;With another year of capacity pressure and pets staying in shelters longer, data remains essential for understanding where the field is holding steady and where targeted support is needed. This year's report not only reflects the realities of 2025 but also the value of a decade of consistent data, which helps us see long‑term patterns and better prepare for the future.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;SAC 是全國範圍內最受信任的動物收容數據來源，從國家層面到地方區域，&#34; SAC 副總裁 Stephanie Filer 表示。 &#34;在又一年能力壓力和寵物在收容所停留時間更長的情況下，數據對於理解該領域的穩定性和需要有針對性支持的地方至關重要。今年的報告不僅反映了 2025 年的現實，還體現了十年一致數據的價值，這幫助我們看到長期模式並更好地為未來做準備。&#34;
</div>&#34;As shelters continue to face ongoing capacity pressures, we encourage the public to adopt, foster, or volunteer to support vulnerable cats and dogs in their communities. When people get involved, they help ease the strain on shelters and allow critical resources to be directed to other animals in need,&#34; said Christa Chadwick, senior vice president of shelter services for the ASPCA. &#34;Even with 4.2 million cats and dogs adopted nationwide last year, thousands of pets are still waiting for loving homes. These latest insights from Shelter Animals Count, a program of the ASPCA, help guide long-term solutions to the challenges shelters are facing and strengthen our lifesaving collaborations that support communities and their pets.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;隨着收容所持續面臨能力壓力，我們鼓勵公眾領養、寄養或志願服務，以支持社區中脆弱的貓狗。當人們參與其中時，他們幫助減輕收容所的壓力，並使關鍵資源能夠轉向其他需要幫助的動物，&#34; ASPCA 收容服務高級副總裁 Christa Chadwick 表示。 &#34;即使去年全國領養了 420 萬隻貓狗，仍有成千上萬的寵物在等待温暖的家。這些來自 Shelter Animals Count 的最新見解，作為 ASPCA 的一個項目，幫助指導收容所面臨挑戰的長期解決方案，並加強我們支持社區及其寵物的救生合作。&#34;
</div>Download the Report
<div class="lb-trans">下載報告
</div>The 2025 report builds on SAC's expanded animal‑level dataset, which provides more detailed insights into animal age, size, intake type, and length of stay. SAC also continued to refine its machine‑learning estimation model, enabling more precise national estimates across organization types and regions.
<div class="lb-trans">2025 年的報告建立在 SAC 擴展的動物級數據集基礎上，提供了關於動物年齡、大小、收容類型和停留時間的更詳細見解。SAC 還繼續完善其機器學習估算模型，使各組織類型和地區的國家估算更加精確。
</div>Read the full report today at https://www.shelteranimalscount.org/2025-report.
<div class="lb-trans">今天在 https://www.shelteranimalscount.org/2025-report 閲讀完整報告。
</div>About Shelter Animals Count
<div class="lb-trans">關於 Shelter Animals Count
</div>Shelter Animals Count, a program of the ASPCA, is a collaborative, industry-led organization formed by a diverse group of animal welfare agencies to create and share The National Database of sheltered animal statistics, providing facts and enabling insights that will improve animal welfare throughout the country. By relying on the strength of our robust dataset, Shelter Animals Count ensures that the trends we report reflect the realities that shelters and rescues are experiencing across the nation. Our data is trusted by thousands of organizations and industry partners because of its accuracy and the integrity of our analysis practices. For more information, visit shelteranimalscount.org, and follow Shelter Animals Count on Facebook, LinkedIn, and Instagram. For further insights from Shelter Animals Count, download the 2025 Annual Data Report.
<div class="lb-trans">Shelter Animals Count 是 ASPCA 的一個項目，是一個由多元化動物福利機構組成的合作性行業主導組織，旨在創建和共享國家收容動物統計數據庫，提供事實並啓發見解，以改善全國動物福利。通過依賴我們強大的數據集的力量，Shelter Animals Count 確保我們報告的趨勢反映了全國收容所和救助機構所經歷的現實。我們的數據因其準確性和分析實踐的完整性而受到成千上萬組織和行業合作伙伴的信任。有關更多信息，請訪問 shelteranimalscount.org，並在 Facebook、LinkedIn 和 Instagram 上關注 Shelter Animals Count。有關 Shelter Animals Count 的進一步見解，請下載 2025 年度數據報告。
</div>About the ASPCA®
<div class="lb-trans">關於 ASPCA®
</div>The ASPCA® (The American Society for the Prevention of Cruelty to Animals®) believes every animal deserves to live free from suffering. For more than 150 years, we've been on the frontlines to save, transform and protect millions of lives in the fight against animal cruelty. As the nation's first and leading animal welfare organization, we assist animals in need through on-the-ground disaster and cruelty interventions, behavioral rehabilitation, animal relocation and placement, legal and legislative advocacy, and the advancement of the sheltering and veterinary communities through research, training and resources. As a 501(c)(3) not-for-profit corporation with more than 2 million supporters nationwide, our commitment to eliminating animal cruelty is unwavering. For more information visit aspca.org, and follow the ASPCA on Facebook, X, Instagram, LinkedIn and TikTok.
<div class="lb-trans">ASPCA®（美國防止虐待動物協會）相信每個動物都應生活在沒有痛苦的環境中。150 多年來，我們一直在前線拯救、改變和保護數百萬生命，致力於反對動物虐待。作為國家首個和領先的動物福利組織，我們通過現場災難和虐待干預、行為康復、動物搬遷和安置、法律和立法倡導，以及通過研究、培訓和資源推動收容和獸醫社區來幫助需要幫助的動物。作為一個 501(c)(3) 非營利公司，擁有超過 200 萬全國支持者，我們對消除動物虐待的承諾始終如一。有關更多信息，請訪問 aspca.org，並在 Facebook、X、Instagram、LinkedIn 和 TikTok 上關注 ASPCA。
</div>SOURCE ASPCA
<div class="lb-trans">來源：ASPCA
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA0Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM3ODgzMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDQxNDMwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzc4ODMz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DC78833&amp;Transmission_Id=202602041430PR_NEWS_USPR_____DC78833&amp;DateId=20260204"/>

Shelter Animals Count 在東部時間 14:30 發佈了 2025 年度數據報告，這標誌着全國收容數據的十週年