<p>H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc.（紐約證券交易所代碼：HP）報告截至 2025 年 12 月 31 日的第一財季合併淨虧損為 9700 萬美元，或每股 0.98 美元。該數字包括一項非現金減值費用 103 百萬美元的影響。調整後的收益（不包括一次性項目）為虧損 1400 萬美元，或每股 0.15 美元。北美解決方案部門在本季度報告的營業收入為 3600 萬美元，其中包括一次性減值費用 9800 萬美元。該部門產生的直接利潤為 2.39 億美元，日均直接利潤為 18193 美元，反映出北美陸上市場的強勁表現。H&amp;P 繼續專注於提供行業領先的鑽探生產力和可靠性，得益於持續的創新和核心北美業務的領先利潤表現。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc.於 2026 年 2 月 4 日通過 Business Wire（參考 ID：20260204290127）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

赫爾默裏奇&佩恩

<p>H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc. (NYSE: HP) reported a consolidated net loss of USD 97 million, or USD 0.98 per share, for the first fiscal quarter ended December 31, 2025. This figure includes the impact of a non-cash impairment charge of USD 103 million. Adjusted earnings, which exclude non-recurring items, were a loss of USD 14 million, or USD 0.15 per share. The North America Solutions segment reported operating income of USD 36 million for the quarter, which includes a one-time impairment of USD 98 million. The segment generated direct margins of USD 239 million, with a direct margin per day of USD 18,193, reflecting strong performance in the North American land market. H&amp;P continues to focus on delivering industry-leading drilling productivity and reliability, supported by ongoing innovation and sector-leading margin performance in its core North American operations. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20260204290127) on February 04, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc.（紐約證券交易所代碼：HP）報告截至 2025 年 12 月 31 日的第一財季合併淨虧損為 9700 萬美元，或每股 0.98 美元。該數字包括一項非現金減值費用 103 百萬美元的影響。調整後的收益（不包括一次性項目）為虧損 1400 萬美元，或每股 0.15 美元。北美解決方案部門在本季度報告的營業收入為 3600 萬美元，其中包括一次性減值費用 9800 萬美元。該部門產生的直接利潤為 2.39 億美元，日均直接利潤為 18193 美元，反映出北美陸上市場的強勁表現。H&amp;P 繼續專注於提供行業領先的鑽探生產力和可靠性，得益於持續的創新和核心北美業務的領先利潤表現。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。H&amp;P - Helmerich &amp; Payne Inc.於 2026 年 2 月 4 日通過 Business Wire（參考 ID：20260204290127）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

赫爾默裏奇&佩恩公佈第一季度淨虧損 9671 萬美元