營收：截至 2025 財年，公佈值為 119 億美元，市場一致預期值為 119 億美元，超過預期。每股收益：截至 2025 財年，公佈值為 1.14 美元，市場一致預期值為 1.1323 美元，超過預期。息税前利潤：截至 2025 財年，公佈值為 19.36 億美元。<h4>財務亮點</h4>墨式燒烤在 2025 財年實現了總收入 119.26 億美元，同比增長 5.4%。可比餐廳銷售額下降了 1.7%，主要原因是交易量減少 2.9%，部分被平均客單價增加 1.2% 所抵消。稀釋後每股收益為 1.14 美元，較 2024 年的 1.11 美元增長了 2.7%。<h4>餐廳發展</h4>截至 2025 年 12 月 31 日，墨式燒烤擁有並運營着 4,042 家餐廳，其中包括 3,938 家美國 Chipotle 餐廳和 104 家國際 Chipotle 餐廳，另有 14 家國際合作運營餐廳。2025 年，公司新開設了 334 家公司直營餐廳，其中 257 家設有 Chipotlane，並新增了 11 家國際合作運營餐廳。<h4>分部收入</h4><ul><li>2025 年美國業務分部收入： 食品和飲料收入為 116.20 億美元，配送服務收入為 5,933.2 萬美元，美國分部總收入為 116.79 億美元。數字銷售額佔食品和飲料總收入的 36.7%。</li><li>2024 年美國業務分部收入： 食品和飲料收入為 110.45 億美元，配送服務收入為 6,628.2 萬美元，美國分部總收入為 111.12 億美元。數字銷售額佔食品和飲料總收入的 35.1%。</li><li>其他所有收入： 2025 年為 2.46 億美元，2024 年為 2.02 億美元，此項包括加拿大、歐洲和國際合作運營餐廳的收入。</li></ul><h4>運營成本</h4><ul><li>食品、飲料和包裝成本： 2025 年為 35.27 億美元，佔總收入的 29.6%，較 2024 年的 29.8% 下降了 0.2 個百分點。</li><li>勞動力成本： 2025 年為 29.92 億美元，佔總收入的 25.1%，較 2024 年的 24.7% 增加了 0.4 個百分點。</li><li>租賃成本： 2025 年為 6.25 億美元，佔總收入的 5.2%，較 2024 年的 5.0% 增加了 0.2 個百分點。</li><li>其他運營成本： 2025 年為 17.56 億美元，佔總收入的 14.7%，較 2024 年的 13.9% 增加了 0.8 個百分點。</li><li>一般及行政費用： 2025 年為 6.52 億美元，佔總收入的 5.5%，較 2024 年的 6.2% 下降了 0.7 個百分點。</li><li>折舊和攤銷： 2025 年為 3.61 億美元，佔總收入的 3.0%，與 2024 年持平。</li></ul><h4>利息及其他收入（淨額）</h4>2025 年利息及其他收入淨額為 7,372.1 萬美元，較 2024 年的 9,389.7 萬美元下降了 21.5%。<h4>所得税準備金</h4>2025 年所得税準備金為 4.74 億美元，有效所得税率為 23.6%，較 2024 年的 23.7% 下降了 0.1 個百分點。<h4>現金流</h4><ul><li>經營活動現金流： 2025 年經營活動提供的現金為 21.14 億美元，與 2024 年的 21.05 億美元基本持平。</li><li>投資活動現金流： 2025 年投資活動使用的現金為 3,508.2 萬美元，而 2024 年為 8.38 億美元。</li><li>融資活動現金流： 2025 年融資活動使用的現金為 24.71 億美元，而 2024 年為 10.74 億美元。</li></ul><h4>資本支出與流動性</h4>截至 2025 年 12 月 31 日，墨式燒烤擁有 11 億美元的現金和有價證券，以及 3,540 萬美元的受限現金。2025 年的總資本支出為 6.66 億美元。<h4>股票回購</h4>截至 2025 年 12 月 31 日，公司尚有 17.11 億美元可用於回購普通股。<h4>獨特指標</h4><ul><li>禮品卡收入： 2025 年確認的禮品卡餘額收入為 2,787.7 萬美元，而 2024 年為 776 萬美元。</li><li>Chipotle Rewards 負債： 2025 年末為 6,379.9 萬美元，而 2024 年末為 5,680.6 萬美元。</li><li>關聯方交易： 2025 年從 Tractor Beverages, Inc.採購 5,195.3 萬美元，從 Vebu Inc.採購 556.1 萬美元。</li><li>長期有形資產： 2025 年美國為 69.35 億美元，國際為 2.08 億美元。</li></ul><h4>展望</h4>管理層預計 2026 年將開設約 350 至 370 家餐廳，其中約 80% 的新公司直營餐廳將設有 Chipotlane，並預計 2026 年可比餐廳銷售額將基本持平。預計 2026 年總資本支出約為 8.34 億美元，其中約 5.32 億美元用於新餐廳建設。公司相信經營活動產生的現金流將足以滿足可預見的未來持續的資本支出、營運資金需求和其他現金需求。

墨式燒烤｜10-K：2025 財年營收 119 億美元超過預期