<p>康涅狄格州曼徹斯特 --（商業資訊）--Bob’s Discount Furniture, Inc.（“Bob’s” 或 “Bob’s Discount Furniture”）今天宣佈其首次公開募股的定價，發行 19,450,000 股普通股，公眾發行價格為每股 17.00 美元。承銷商將有 30 天的選擇權，以首次公開募股價格從現有股東（“出售股東”）處購買最多 2,917,500 股普通股，扣除承銷折扣和佣金。Bob’s Discount Furniture 將不會從出售股東的任何股票銷售中獲得任何收益。</p>
<p>Bob’s Discount Furniture 的普通股預計將於 2026 年 2 月 5 日在紐約證券交易所開始交易，股票代碼為 “BOBS”。此次發行預計將於 2026 年 2 月 6 日完成，需滿足慣例的交割條件。</p>
<p>摩根大通證券公司和摩根士丹利擔任此次發行的聯合主承銷商，RBC 資本市場公司和瑞銀證券公司也擔任此次發行的承銷商。美國銀行證券、Evercore Group L.L.C.和高盛公司擔任此次發行的承銷商，Baird、KeyBanc 資本市場、雷蒙德·詹姆斯與公司、AmeriVet 證券公司、Loop 資本市場、R. Seelaus &amp; Co., LLC 和 Samuel A. Ramirez &amp; Company, Inc.擔任此次發行的共同管理人。</p>
<p>此次發行僅通過招股説明書進行。最終招股説明書的副本在可用時可從摩根大通證券公司獲取，注意：c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717，或電子郵件：prospectus-eq_fi@jpmchase.com 和 postsalemanualrequests@broadridge.com；摩根士丹利公司，注意：招股説明書部，180 Varick Street, 2nd Floor, New York, New York 10014；RBC 資本市場公司，注意：股本資本市場部，200 Vesey Street, 8th Floor, New York, New York 10281，電話：(877) 822-4089，或電子郵件：equityprospectus@rbccm.com；或瑞銀證券公司，注意：招股説明書部，11 Madison Avenue, New York, New York 10010，電話：(888) 827-7275 或發送電子郵件至 ol-prospectus-request@ubs.com。</p>
<p>與此次發行相關的 S-1 表格註冊聲明已向證券交易委員會提交，並於 2026 年 1 月 30 日獲得有效。此新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在任何此類州或司法管轄區的證券法下注冊或合格之前，此類要約、邀請或銷售將是非法的。任何要約、邀請或購買要約，或任何證券的銷售將根據 1933 年證券法的註冊要求進行。</p>
<p><strong>關於 Bob’s Discount Furniture</strong></p>
<p>Bob’s Discount Furniture 是一家快速增長的全國性全渠道零售商，專注於提供價值家居用品，在美國擁有超過 200 家展廳。自 1991 年成立以來，我們建立了作為一個值得信賴和可靠品牌的理念，提供卓越的價值和服務，而不妥協於質量或風格。我們的商業模式以 “日常低價” 提供傢俱為基礎，而 Bob’s 成功的核心不僅在於我們傢俱的價值，還有那些每天將我們的承諾變為現實的團隊成員。從展廳到客廳，是我們的員工讓 Bob’s 感覺像家。我們相信每個人都應擁有一個他們喜愛的家，這體現在我們每天的運營中，以及我們對員工和社區的感激之情。從我們的店內客户體驗專家，他們創造無壓力、無花招的購物體驗，到我們的配送和物流團隊，他們實現快速、可靠的履約，Bob’s 建立在全國超過 5,800 名團隊成員的奉獻之上。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDQ5NTMwNjRyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDQ5NTMwNjRyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260204953064/en/</p>
<p><strong>媒體：</strong></p>
<p>BobsPR@icrinc.com</p>
<p><strong>投資者關係：</strong></p>
<p>Bobs@icrinc.com</p>
<p>來源：Bob's Discount Furniture, Inc.</p>

哈弗蒂傢俱

哈弗蒂傢俱-A

巴西特傢俱

<p>Bob's Discount Furniture 將其首次公開募股定價為每股 17.00 美元，共計 19,450,000 股，併為承銷商提供購買額外 2,917,500 股的選擇權。交易定於 2026 年 2 月 5 日開始，股票代碼為 "BOBS"。此次發行將於 2026 年 2 月 6 日結束，待滿足常規條件。摩根大通和摩根士丹利為主承銷商，其他幾家公司也參與其中。該公司成立於 1991 年，在美國運營超過 200 家展廳，強調家居用品的價值和服務</p>

<p>MANCHESTER, Conn.--(BUSINESS WIRE)--Bob’s Discount Furniture, Inc. (“Bob’s” or “Bob’s Discount Furniture”) today announced the pricing of its initial public offering of 19,450,000 shares of its common stock at a price to the public of $17.00 per share. The underwriters will have a 30-day option to purchase up to an additional 2,917,500 shares of common stock from an existing stockholder (the “Selling Stockholder”) at the initial public offering price, less underwriting discounts and commissions. Bob’s Discount Furniture will not receive any proceeds from any sale of shares by the Selling Stockholder.</p>
<div class="lb-trans"><p>康涅狄格州曼徹斯特 --（商業資訊）--Bob’s Discount Furniture, Inc.（“Bob’s” 或 “Bob’s Discount Furniture”）今天宣佈其首次公開募股的定價，發行 19,450,000 股普通股，公眾發行價格為每股 17.00 美元。承銷商將有 30 天的選擇權，以首次公開募股價格從現有股東（“出售股東”）處購買最多 2,917,500 股普通股，扣除承銷折扣和佣金。Bob’s Discount Furniture 將不會從出售股東的任何股票銷售中獲得任何收益。</p>
</div><p>The shares of Bob’s Discount Furniture’s common stock are expected to begin trading on the New York Stock Exchange on February 5, 2026 under the ticker symbol “BOBS.” The offering is expected to close on February 6, 2026, subject to customary closing conditions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bob’s Discount Furniture 的普通股預計將於 2026 年 2 月 5 日在紐約證券交易所開始交易，股票代碼為 “BOBS”。此次發行預計將於 2026 年 2 月 6 日完成，需滿足慣例的交割條件。</p>
</div><p>J.P. Morgan Securities LLC and Morgan Stanley are acting as joint-lead book-running managers and RBC Capital Markets, LLC and UBS Securities LLC are also acting as book-running managers for the offering. BofA Securities, Evercore Group L.L.C. and Goldman Sachs &amp; Co. LLC are acting as bookrunners for the offering, and Baird, KeyBanc Capital Markets, Raymond James &amp; Associates, Inc., AmeriVet Securities, Inc., Loop Capital Markets LLC, R. Seelaus &amp; Co., LLC and Samuel A. Ramirez &amp; Company, Inc. are acting as co-managers for the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通證券公司和摩根士丹利擔任此次發行的聯合主承銷商，RBC 資本市場公司和瑞銀證券公司也擔任此次發行的承銷商。美國銀行證券、Evercore Group L.L.C.和高盛公司擔任此次發行的承銷商，Baird、KeyBanc 資本市場、雷蒙德·詹姆斯與公司、AmeriVet 證券公司、Loop 資本市場、R. Seelaus &amp; Co., LLC 和 Samuel A. Ramirez &amp; Company, Inc.擔任此次發行的共同管理人。</p>
</div><p>The offering is being made only by means of a prospectus. Copies of the final prospectus, when available, may be obtained from J.P. Morgan Securities LLC, Attention: c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717, or email: prospectus-eq_fi@jpmchase.com and postsalemanualrequests@broadridge.com; Morgan Stanley &amp; Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 180 Varick Street, 2nd Floor, New York, New York 10014; RBC Capital Markets, LLC, Attention: Equity Capital Markets, 200 Vesey Street, 8th Floor, New York, New York 10281, by telephone at (877) 822-4089, or by email at equityprospectus@rbccm.com; or UBS Securities LLC, Attention: Prospectus Department, 11 Madison Avenue, New York, New York 10010, by telephone at (888) 827-7275 or by emailing ol-prospectus-request@ubs.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行僅通過招股説明書進行。最終招股説明書的副本在可用時可從摩根大通證券公司獲取，注意：c/o Broadridge Financial Solutions, 1155 Long Island Avenue, Edgewood, New York 11717，或電子郵件：prospectus-eq_fi@jpmchase.com 和 postsalemanualrequests@broadridge.com；摩根士丹利公司，注意：招股説明書部，180 Varick Street, 2nd Floor, New York, New York 10014；RBC 資本市場公司，注意：股本資本市場部，200 Vesey Street, 8th Floor, New York, New York 10281，電話：(877) 822-4089，或電子郵件：equityprospectus@rbccm.com；或瑞銀證券公司，注意：招股説明書部，11 Madison Avenue, New York, New York 10010，電話：(888) 827-7275 或發送電子郵件至 ol-prospectus-request@ubs.com。</p>
</div><p>A registration statement on Form S-1 relating to the offering has been filed with the Securities and Exchange Commission and was declared effective on January 30, 2026. This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. Any offers, solicitations or offers to buy, or any sales of securities will be made in accordance with the registration requirements of the Securities Act of 1933, as amended.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此次發行相關的 S-1 表格註冊聲明已向證券交易委員會提交，並於 2026 年 1 月 30 日獲得有效。此新聞稿不構成出售這些證券的要約或購買這些證券的邀請，也不應在任何州或司法管轄區進行這些證券的銷售，除非在任何此類州或司法管轄區的證券法下注冊或合格之前，此類要約、邀請或銷售將是非法的。任何要約、邀請或購買要約，或任何證券的銷售將根據 1933 年證券法的註冊要求進行。</p>
</div><p><strong>About Bob’s Discount Furniture</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Bob’s Discount Furniture</strong></p>
</div><p>Bob’s Discount Furniture is a high-growth, national omnichannel retailer of value home furnishings with more than 200 showrooms across the United States. Since our founding in 1991, we have built our ethos as a trusted and reliable brand offering superior value and service, without compromising on quality or style. Our business model is anchored in delivering furniture at “Everyday Low Prices,” and at the heart of Bob’s success is not just the value of our furniture, but the team members who bring our promise to life every day. From showroom to living room, it’s our people who make Bob’s feel like home. Our belief that everyone deserves a home they love is reflected in how we operate daily and the appreciation we have for our people and communities. From our in-store guest experience specialists who create a no-pressure, no-gimmicks shopping experience, to our distribution and logistics teams who enable fast, reliable fulfillment, Bob’s is built on the dedication of more than 5,800 team members nationwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bob’s Discount Furniture 是一家快速增長的全國性全渠道零售商，專注於提供價值家居用品，在美國擁有超過 200 家展廳。自 1991 年成立以來，我們建立了作為一個值得信賴和可靠品牌的理念，提供卓越的價值和服務，而不妥協於質量或風格。我們的商業模式以 “日常低價” 提供傢俱為基礎，而 Bob’s 成功的核心不僅在於我們傢俱的價值，還有那些每天將我們的承諾變為現實的團隊成員。從展廳到客廳，是我們的員工讓 Bob’s 感覺像家。我們相信每個人都應擁有一個他們喜愛的家，這體現在我們每天的運營中，以及我們對員工和社區的感激之情。從我們的店內客户體驗專家，他們創造無壓力、無花招的購物體驗，到我們的配送和物流團隊，他們實現快速、可靠的履約，Bob’s 建立在全國超過 5,800 名團隊成員的奉獻之上。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDQ5NTMwNjRyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260204953064r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260204953064/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260204953064/en/</p>
</div><p><strong>Media:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體：</strong></p>
</div><p>BobsPR@icrinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>BobsPR@icrinc.com</p>
</div><p><strong>Investor Relations:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係：</strong></p>
</div><p>Bobs@icrinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Bobs@icrinc.com</p>
</div><p>Source: Bob's Discount Furniture, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Bob's Discount Furniture, Inc.</p>
</div>

Bob's Discount Furniture 宣佈首次公開募股的定價 | BOBS 股票新聞