<p>在迪拜世界健康博覽會（WHX）上，長壽醫學的未來將被揭示，肌肉骨骼、運動與運動醫學顧問羅賓·查特吉博士宣佈將在倫敦診所推出一所開創性的長壽醫學診所，該診所與西北醫學中心合作。</p>
<p>查特吉博士將在 2026 年 2 月 10 日（下午 3:00–3:30）於 ABHI 英國展館上發表題為 “長壽醫學：倫敦的未來” 的演講，強調倫敦作為基於證據的長壽醫學全球中心的崛起，並強化英國在國際和中東及北非醫療旅遊中的日益重要角色。</p>
<p>長壽醫學是一個快速發展的學科，專注於延長健康壽命——即在良好的身體、認知和情感健康中度過的生命年限，同時延緩與年齡相關疾病的發生。</p>
<p>“長壽醫學並不僅僅是讓人活得更久，” 查特吉博士説。“它是幫助人們活得更長、更健康，儘可能地保持生活質量和獨立性。”</p>
<p>新診所的核心是人類長壽診所（HLC），這是一個首創的臨牀和研究設施，由倫敦診所與西北醫學中心合作開發，雙方都是全球公認的非營利醫療機構。</p>
<p>HLC 將成為英國或歐洲首個嵌入在領先世界級大型獨立醫療中心內的長壽診所。</p>
<p>通過先進的診斷技術、人工智能和最新的醫學研究，診所評估患者的生物年齡——根據一系列生物標誌物和功能指標判斷身體的年齡，而非簡單反映出生以來的年數的實際年齡。</p>
<p>“一個人可能在實際年齡上 30 歲，但心血管健康狀況卻可能與幾十歲的人相當，” 查特吉博士解釋道。“這個診所讓我們能夠測量這種差異並採取相應措施。”</p>
<p>前往長壽診所的患者將接受全面的基於證據的評估，包括全身成像；心血管評估；神經和認知評估；先進的血液分析和生物標誌物分析；DNA 甲基化和表觀遺傳測試；視網膜掃描提供心血管和神經學見解；以及基於人工智能的數據分析和模式識別。</p>
<p>每位患者將收到一份詳細的長壽報告，與同齡人進行基準比較，隨後制定個性化管理計劃，以優化長期健康並延緩與年齡相關的衰退。</p>
<p>查特吉博士在長壽醫學領域擁有罕見的多學科背景，曾在英國接受全科醫學培訓，在澳大利亞接受麻醉學培訓，在美國接受功能醫學培訓，並在英國接受運動、運動與肌肉骨骼（SEM）醫學的專業培訓。</p>
<p>他曾在英國的國家醫療服務體系、澳大利亞的昆士蘭衞生、倫敦的私人醫療、精英體育（英超聯賽、草地網球協會、英國隊田徑）和舞蹈（皇家芭蕾舞團）工作，並在英國和澳大利亞的軍事康復服務中任職。現在，他在倫敦哈雷街健康區的倫敦診所工作，被廣泛認為是複雜肌肉骨骼問題、未知原因症狀和非手術再生治療的領先臨牀醫生。</p>
<p>倫敦診所成立於 85 年前，是英國最古老的獨立私人醫院，也是全球公認的醫療卓越中心。長壽診所的推出進一步鞏固了倫敦作為先進、預防和精準醫學世界領先目的地的地位。</p>
<p>由於中東地區的強烈興趣，該診所預計將吸引來自整個中東及北非地區的患者，尋求在高度受尊重的學術醫療環境中獲得可信的、基於證據的長壽護理。</p>
<p>“這是一家獨一無二的診所，” 查特吉博士説。“它將世界級的診斷、領先的英國醫生、前沿的研究和個性化醫學結合在一起，而這些在中東目前是無法獲得的。”</p>
<p>迪拜世界健康博覽會——前身為阿拉伯健康博覽會，是全球醫療社區匯聚的地方，推動創新和進步。該活動將於 2026 年 2 月 9 日至 12 日在迪拜展覽中心舉行，預計將迎來來自 180 多個國家的超過 270,000 名專業人士和 4,800 家展商。</p>
<p>在此註冊</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站及其母公司、子公司、關聯公司以及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同還是任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>倫敦診所將與西北醫學中心合作，在迪拜世界健康博覽會上推出一項開創性的人類長壽診所。羅賓·查特吉博士將就長壽醫學的未來進行演講，強調其關注延長健康壽命和延緩與年齡相關疾病的重點。該診所將利用先進的診斷技術和人工智能評估生物年齡，並提供個性化的健康管理計劃。此舉旨在將倫敦定位為基於證據的長壽護理的領導者，吸引來自中東和北非地區的患者</p>

<p>The future of longevity medicine will be unveiled at World Health Expo (WHX) Dubai, as Dr Robin Chatterjee, Consultant in Musculoskeletal, Sport &amp; Exercise Medicine, announces the upcoming launch of a pioneering Human Longevity Clinic at The London Clinic, in collaboration with Northwestern Medicine.</p>
<div class="lb-trans"><p>在迪拜世界健康博覽會（WHX）上，長壽醫學的未來將被揭示，肌肉骨骼、運動與運動醫學顧問羅賓·查特吉博士宣佈將在倫敦診所推出一所開創性的長壽醫學診所，該診所與西北醫學中心合作。</p>
</div><p>Dr Chatterjee will present “Longevity Medicine: The Future in London” on the ABHI UK Pavilion on Tuesday 10 February 2026 (3:00–3:30pm), highlighting London’s emergence as a global centre for evidence-based longevity medicine and reinforcing the UK’s growing role in international and MENA healthcare tourism.</p>
<div class="lb-trans"><p>查特吉博士將在 2026 年 2 月 10 日（下午 3:00–3:30）於 ABHI 英國展館上發表題為 “長壽醫學：倫敦的未來” 的演講，強調倫敦作為基於證據的長壽醫學全球中心的崛起，並強化英國在國際和中東及北非醫療旅遊中的日益重要角色。</p>
</div><p>Longevity medicine is a rapidly evolving discipline focused on extending healthspan - the years of life spent in good physical, cognitive and emotional health - while delaying the onset of age-related disease.</p>
<div class="lb-trans"><p>長壽醫學是一個快速發展的學科，專注於延長健康壽命——即在良好的身體、認知和情感健康中度過的生命年限，同時延緩與年齡相關疾病的發生。</p>
</div><p>“Longevity medicine is not about simply living longer,” said Dr Chatterjee. “It’s about helping people live longer and healthier, preserving quality of life and independence for as long as possible.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“長壽醫學並不僅僅是讓人活得更久，” 查特吉博士説。“它是幫助人們活得更長、更健康，儘可能地保持生活質量和獨立性。”</p>
</div><p>At the heart of the new clinic is the Human Longevity Clinic (HLC), a first-of-its-kind clinical and research facility developed through a collaboration between The London Clinic and Northwestern Medicine - both globally respected, non-profit healthcare institutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>新診所的核心是人類長壽診所（HLC），這是一個首創的臨牀和研究設施，由倫敦診所與西北醫學中心合作開發，雙方都是全球公認的非營利醫療機構。</p>
</div><p>The HLC will be the first longevity clinic embedded within a leading world class, large, independent medical centre in the UK or Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>HLC 將成為英國或歐洲首個嵌入在領先世界級大型獨立醫療中心內的長壽診所。</p>
</div><p>Using advanced diagnostics, artificial intelligence and the latest medical research, the clinic assesses a patient’s biological age - how old the body appears based on a range of biomarkers and functional measures- rather than chronological age, which simply reflects the number of years since birth.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過先進的診斷技術、人工智能和最新的醫學研究，診所評估患者的生物年齡——根據一系列生物標誌物和功能指標判斷身體的年齡，而非簡單反映出生以來的年數的實際年齡。</p>
</div><p>“A person may be 30 years old chronologically, yet have the cardiovascular health of someone decades older,” Dr Chatterjee explained. “This clinic allows us to measure that difference and act on it.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“一個人可能在實際年齡上 30 歲，但心血管健康狀況卻可能與幾十歲的人相當，” 查特吉博士解釋道。“這個診所讓我們能夠測量這種差異並採取相應措施。”</p>
</div><p>Patients attending the Longevity Clinic will undergo comprehensive, evidence-based assessments, including full-body imaging; cardiovascular evaluation; neurological and cognitive assessment; advanced blood profiling and biomarker analysis; DNA methylation and epigenetic testing; retinal scanning providing cardiovascular and neurological insights; and AI-driven data analysis and pattern recognition.</p>
<div class="lb-trans"><p>前往長壽診所的患者將接受全面的基於證據的評估，包括全身成像；心血管評估；神經和認知評估；先進的血液分析和生物標誌物分析；DNA 甲基化和表觀遺傳測試；視網膜掃描提供心血管和神經學見解；以及基於人工智能的數據分析和模式識別。</p>
</div><p>Each patient will receive a detailed longevity report benchmarked against peers, followed by a personalised management plan designed to optimise long-term health and delay age-related decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>每位患者將收到一份詳細的長壽報告，與同齡人進行基準比較，隨後制定個性化管理計劃，以優化長期健康並延緩與年齡相關的衰退。</p>
</div><p>Dr Chatterjee brings a rare multidisciplinary background to longevity medicine, with training in General Practice in the UK, Anaesthetics in Australia, Functional Medicine in the United States, alongside specialist training in Sport, Exercise &amp; Musculoskeletal (SEM) Medicine in the UK.</p>
<div class="lb-trans"><p>查特吉博士在長壽醫學領域擁有罕見的多學科背景，曾在英國接受全科醫學培訓，在澳大利亞接受麻醉學培訓，在美國接受功能醫學培訓，並在英國接受運動、運動與肌肉骨骼（SEM）醫學的專業培訓。</p>
</div><p>He has worked across the NHS in the UK, Queensland Health in Australia, private healthcare in London, Elite Sport (English Premier League, Lawn Tennis Association, Team GB Athletics) and dance (The Royal Ballet) - as well as military rehabilitation services in both the UK and Australia. Now based at The London Clinic in London’s Harley Street Health District, he is widely recognised as a leading clinician in complex musculoskeletal problems, symptoms of unknown cause and non-surgical regenerative treatments.</p>
<div class="lb-trans"><p>他曾在英國的國家醫療服務體系、澳大利亞的昆士蘭衞生、倫敦的私人醫療、精英體育（英超聯賽、草地網球協會、英國隊田徑）和舞蹈（皇家芭蕾舞團）工作，並在英國和澳大利亞的軍事康復服務中任職。現在，他在倫敦哈雷街健康區的倫敦診所工作，被廣泛認為是複雜肌肉骨骼問題、未知原因症狀和非手術再生治療的領先臨牀醫生。</p>
</div><p>Founded over 85 years ago, The London Clinic is the UK’s oldest independent private hospital and a globally recognised centre of medical excellence. The launch of the Longevity Clinic further strengthens London’s position as a world-leading destination for advanced, preventative and precision medicine.</p>
<div class="lb-trans"><p>倫敦診所成立於 85 年前，是英國最古老的獨立私人醫院，也是全球公認的醫療卓越中心。長壽診所的推出進一步鞏固了倫敦作為先進、預防和精準醫學世界領先目的地的地位。</p>
</div><p>With strong interest from the Middle East, the clinic is expected to attract patients from across the MENA region seeking trusted, evidence-based longevity care within a highly respected academic medical environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於中東地區的強烈興趣，該診所預計將吸引來自整個中東及北非地區的患者，尋求在高度受尊重的學術醫療環境中獲得可信的、基於證據的長壽護理。</p>
</div><p>“This is a one-of-a-kind clinic,” said Dr Chatterjee. “It brings together world-class diagnostics, leading UK physicians, cutting-edge research and personalised medicine in a way that is not currently available in the Middle East.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這是一家獨一無二的診所，” 查特吉博士説。“它將世界級的診斷、領先的英國醫生、前沿的研究和個性化醫學結合在一起，而這些在中東目前是無法獲得的。”</p>
</div><p>World Health Expo Dubai - formerly Arab Health - is where the global healthcare community comes together to drive innovation and progress. Taking place from 9–12 February 2026 at the Dubai Exhibition Centre, the event will welcome over 270,000 professionals and 4,800 exhibitors from 180+ countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪拜世界健康博覽會——前身為阿拉伯健康博覽會，是全球醫療社區匯聚的地方，推動創新和進步。該活動將於 2026 年 2 月 9 日至 12 日在迪拜展覽中心舉行，預計將迎來來自 180 多個國家的超過 270,000 名專業人士和 4,800 家展商。</p>
</div><p>Register here</p>
<div class="lb-trans"><p>在此註冊</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 方式提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於此採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息自擔風險。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站及其母公司、子公司、關聯公司以及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同還是任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

倫敦診所在迪拜世界健康博覽會上揭幕了開創性的長壽診所