<p>紫金礦業集團有限公司於 2026 年 2 月 8 日召開了第九屆董事會第四次臨時會議。在此次會議上，董事會批准了三年（2026-2028）主要礦產品生產量計劃，並概述了公司到 2035 年的長期目標。該計劃為未來三年設定了明確的生產量目標，並確立了到 2035 年成為 “綠色、高科技、全球領先的礦業公司” 的目標。公告還強調了紫金近期的成就，包括成功收購藏格礦業的控股權、紫金黃金國際的分拆上市，以及市場資本化的顯著增加，公司在 2026 年 1 月的最高市值超過了 1.1 萬億人民幣。董事會建議投資者和股東保持謹慎，指出所有前瞻性聲明均受各種外部因素的影響。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。紫金礦業集團有限公司於 2026 年 2 月 9 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260209-12018756），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</p>

紫金礦業

紫金黃金國際

<p>紫金礦業集團有限公司在 2026 年 2 月 8 日的董事會上批准了其 2026-2028 年的生產計劃，並設定了 2035 年的長期目標。該計劃旨在建立生產量目標，並將公司轉型為一家專注於綠色和高科技實踐的全球領先礦業實體。近期成就包括收購藏格礦業和分拆紫金黃金國際，2026 年 1 月市值超過 1.1 萬億人民幣。董事會對前瞻性聲明表示謹慎，考慮到外部因素</p>

<p>Zijin Mining Group Company Ltd. held the fourth extraordinary board meeting of its ninth term on 8 February 2026. At this meeting, the Board of Directors approved the Three-Year (2026-2028) Major Mineral Products Production Volume Plan and outlined the company’s long-range objective through 2035. The plan sets clear production volume targets for the next three years and establishes the goal of becoming a “green, high-tech, leading global mining company” by 2035. The announcement also highlighted Zijin’s recent achievements, including the successful acquisition of controlling power in Zangge Mining, the spin-off and listing of Zijin Gold International, and a significant increase in market capitalisation, with the company’s highest market value exceeding RMB1.1 trillion in January 2026. The Board advised investors and shareholders to exercise caution, noting that all forward-looking statements are subject to various external factors. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Zijin Mining Group Company Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260209-12018756), on February 09, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>紫金礦業集團有限公司於 2026 年 2 月 8 日召開了第九屆董事會第四次臨時會議。在此次會議上，董事會批准了三年（2026-2028）主要礦產品生產量計劃，並概述了公司到 2035 年的長期目標。該計劃為未來三年設定了明確的生產量目標，並確立了到 2035 年成為 “綠色、高科技、全球領先的礦業公司” 的目標。公告還強調了紫金近期的成就，包括成功收購藏格礦業的控股權、紫金黃金國際的分拆上市，以及市場資本化的顯著增加，公司在 2026 年 1 月的最高市值超過了 1.1 萬億人民幣。董事會建議投資者和股東保持謹慎，指出所有前瞻性聲明均受各種外部因素的影響。免責聲明：本新聞簡報由公共技術（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。紫金礦業集團有限公司於 2026 年 2 月 9 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20260209-12018756），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術（PUBT）</p>
</div>

紫金礦業董事會批准了 2026-2028 年的生產計劃以及 2035 年的全球增長目標