<ul>
<li><em>Antom 成為 XPENG 電動汽車充電業務的首個全球支付合作夥伴，支持 XPENG 電動汽車充電業務的全球擴展。</em></li>
<li><em>XPENG 是首家與 Antom 建立全球支付合作關係的中國新一代電動汽車製造商。</em></li>
<li><em>此次合作於 2026 年 2 月在中國香港首次亮相，隨後將在東南亞和其他全球市場擴展。</em></li>
<li>_Antom 利用 Ant International 的支付、全球賬户、財務管理和人工智能能力，提供量身定製的解決方案，支持電動汽車製造商的全球化。</li>
</ul>
<p>中國廣州和新加坡 --（商業資訊）--XPENG 是一家全球領先的智能電動汽車（EV）製造商，憑藉尖端的人工智能和創新，於 2023 年 2 月 9 日在中國香港的 XPENG APP 上推出了啓停充電支付功能。該服務由 Antom 提供支持，Antom 是 Ant International 旗下領先的商户支付和數字化服務提供商。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260209843040/en/2714956/4/ff8e69fc4a430de03242ed5e468d03cf.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260209843040/en/2714956/4/ff8e69fc4a430de03242ed5e468d03cf.jpg"/></p>
<p>從 2 月 9 日起，香港的 XPENG 車主可以直接在 XPENG APP 中使用 Ant International 的 Antom 支付解決方案支付電動汽車充電費用。</p>
<p>Antom 推出了一種量身定製的支付解決方案，以支持智能電動汽車製造商的全球化，XPENG 將其整合到充電服務中，以提升全球新能源車主的充電體驗。XPENG 和 Antom 在 2025 年下半年建立了全球支付合作夥伴關係。Antom 是 XPENG 充電業務的首個全球支付合作夥伴，而 XPENG 是首家與 Antom 合作的中國新一代電動汽車製造商。</p>
<p>通過這一整合，香港的 XPENG 用户可以掃描充電樁二維碼，或直接在 XPENG APP 中啓動和結束充電，並通過 AlipayHK 無縫完成支付。信用卡和其他支付選項將很快提供。</p>
<p>通過此次合作，Antom 支持 XPENG 將全球信用卡和多種本地替代支付方式（包括電子錢包和移動銀行 APP）整合到 XPENG APP 中，適用於香港地區和其他國際市場。這使 XPENG 能夠提供無縫的 “搜索·定位·充電·支付” 端到端充電體驗，為全球用户提供更順暢、更便捷的充電旅程。</p>
<p>該服務首先在中國香港推出，XPENG 與 Cornerstone Technologies 和 EV Power 合作，覆蓋超過 1,600 個公共電動汽車充電樁。XPENG APP 目前涵蓋了整合的 Cornerstone 充電站，允許用户通過 AlipayHK 直接在 XPENG APP 中完成充電支付。信用卡支付將很快提供。</p>
<p>在 2026 年，合作將擴展到新加坡、泰國、馬來西亞、印度尼西亞和其他全球市場。Antom 將幫助 XPENG 啓用 DANA（印度尼西亞）、Touch 'n Go 電子錢包（馬來西亞）、TrueMoney（泰國）和其他區域支付方式。</p>
<p>隨着電動汽車製造商在全球擴展充電網絡，他們可能會面臨來自分散支付渠道和複雜系統集成的挑戰。Antom 通過統一解決方案解決這些挑戰，整合超過 300 種支付方式，覆蓋 200 多個市場，支持超過 100 種貨幣的支付接受。它還提供實時對賬和多幣種賬户管理，使 XPENG 能夠構建更高效、安全和可擴展的全球充電支付基礎設施。</p>
<p>利用 Ant International 在支付、全球賬户服務、財務管理方面的能力，以及其持續的人工智能創新，Antom 能夠靈活支持電動汽車製造商的多樣化需求，幫助提高跨境運營效率，提升全球電動汽車車主的體驗。</p>
<p><strong>Antom，Ant International 的總經理 Gary Liu</strong> 表示：“<em>我們很高興推出全面的支付解決方案，並與 XPENG 合作。全球電動汽車行業正進入 ‘智能化’ 時代，我們都相信，人工智能出行、互聯服務和無縫用户體驗定義了競爭力。支付成為汽車製造商充電平台的戰略能力，以提供更好的用户服務，提高效率，實現可持續增長。</em>”</p>
<p>XPENG 繼續推進其全球化進程。從 2025 年 1 月到 12 月，XPENG 的海外交付量達到 45,008 輛，同比增長 96.0%。到 2025 年 12 月底，XPENG 已在全球 60 個國家和地區擴展業務。同時，XPENG 的全球充電網絡也在快速擴展。截至 2026 年 1 月 1 日，該網絡覆蓋 31 個國家和地區，連接超過 266 萬個充電樁，顯示出規模擴展的顯著進展。XPENG 繼續提升其全球充電服務，以提供更便捷、高質量的充電體驗。</p>
<p>在一次聯合公告中，<strong>XPENG 海外充電總經理 Lawrence Li</strong> 評論道：“我們的合作不僅限於充電支付——我們的生態系統相輔相成。通過利用 Antom 和 Ant International 的全球用户覆蓋，推動流量到 XPENG 品牌充電站，我們可以發起更廣泛的跨行業合作，為全球用户帶來更豐富、更具吸引力的體驗。”</p>
<p><strong>關於小鵬汽車</strong> 小鵬汽車成立於 2014 年，是一家領先的中國人工智能出行公司，專注於設計、開發、製造和銷售智能電動汽車，滿足日益增長的科技消費者羣體。隨着人工智能的快速發展，小鵬汽車渴望成為全球人工智能出行的領導者，致力於通過尖端技術引領智能電動汽車革命，塑造出行的未來。為了提升客户體驗，小鵬汽車自主開發其先進的駕駛輔助技術（ADAS）和智能車載操作系統，以及核心車輛系統，如動力系統和電氣/電子架構（EEA）。小鵬汽車總部位於中國廣州，並在北京、上海、硅谷和阿姆斯特丹設有辦事處。其智能電動汽車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。</p>
<p>小鵬汽車在紐約證券交易所（NYSE: XPEV）和香港證券交易所（HKEX: 9868）上市。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xiaopeng.com/.</p>
<p><strong>關於 Antom</strong> Ant International 的 Antom 是全球領先的商户支付和數字化服務提供商。它為各類企業提供統一的、垂直特定的數字支付解決方案。Antom 支持商户整合超過 300 種支付方式，使其能夠在 200 多個市場與消費者連接，並靈活接受超過 100 種貨幣的支付。除了支付，Antom 還提供數字營銷解決方案和商户數字化服務，幫助商户簡化運營並增強客户互動。欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.antom.com/.</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NDMwNDByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NDMwNDByMQ"/></p>
<p>查看商業資訊網站上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260209843040/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
<p>媒體諮詢：</p>
<p>小鵬汽車公關部</p>
<p>電子郵件：pr@xiaopeng.com</p>
<p>Ant International</p>
<p>Janice Chen</p>
<p>janicechen.cyh@ant-intl.com</p>
<p>來源：Antom</p>

小鵬汽車

<p>小鵬汽車與 Antom（Ant International 的子公司）達成合作，以提升電動車充電的數字支付體驗。這一合作使小鵬汽車成為首家與 Antom 建立全球支付合作關係的中國電動車製造商，計劃於 2026 年 2 月在香港啓動，並擴展至東南亞。小鵬 APP 將允許用户通過 AlipayHK 及其他支付方式支付充電費用，從而簡化充電流程。小鵬汽車旨在改善其全球充電網絡，目前該網絡連接了 31 個國家的超過 266 萬個充電樁</p>

<ul>
<li><em>Antom becomes the first global payment partner for XPENG’s EV charging business, supporting the global expansion of XPENG’s EV charging business.</em></li>
<li><em>XPENG is the first Chinese new-generation EV maker to establish a global payment cooperation with Antom.</em></li>
<li><em>The collaboration debuts in Hong Kong, China in February, with expansion to Southeast Asia and other global markets later in 2026.</em></li>
<li><em>Antom draws on Ant International's payments, global accounts, treasury management, and AI capabilities to deliver tailored solutions that supports EV makers’ globalization.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>Antom 成為 XPENG 電動汽車充電業務的首個全球支付合作夥伴，支持 XPENG 電動汽車充電業務的全球擴展。</em></li>
<li><em>XPENG 是首家與 Antom 建立全球支付合作關係的中國新一代電動汽車製造商。</em></li>
<li><em>此次合作於 2026 年 2 月在中國香港首次亮相，隨後將在東南亞和其他全球市場擴展。</em></li>
<li>_Antom 利用 Ant International 的支付、全球賬户、財務管理和人工智能能力，提供量身定製的解決方案，支持電動汽車製造商的全球化。</li>
</ul>
</div><p>GUANGZHOU, China &amp; SINGAPORE--(BUSINESS WIRE)--XPENG, a global leader in intelligent electric vehicles (EV) driven by cutting-edge AI and innovation, launched its start-and-stop charging payment functionality on the XPENG APP in Hong Kong, China on February 9. The service is supported by Antom, a leading merchant payment and digitisation services provider under Ant International.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國廣州和新加坡 --（商業資訊）--XPENG 是一家全球領先的智能電動汽車（EV）製造商，憑藉尖端的人工智能和創新，於 2023 年 2 月 9 日在中國香港的 XPENG APP 上推出了啓停充電支付功能。該服務由 Antom 提供支持，Antom 是 Ant International 旗下領先的商户支付和數字化服務提供商。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260209843040/en/2714956/4/ff8e69fc4a430de03242ed5e468d03cf.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260209843040/en/2714956/4/ff8e69fc4a430de03242ed5e468d03cf.jpg"/></p>
<p>From February 9, XPENG drivers in Hong Kong can pay for EV charging directly in the XPENG APP, enabled by Ant International’s Antom payment solution.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 2 月 9 日起，香港的 XPENG 車主可以直接在 XPENG APP 中使用 Ant International 的 Antom 支付解決方案支付電動汽車充電費用。</p>
</div><p>Antom introduced a tailored payment solution to support the globalisation of smart EV players, which XPENG integrates into its charging services to enhance the charging experience for NEV owners around the world. XPENG and Antom established a global payment partnership in the second half of 2025. Antom is XPENG’s first global payment partner for its charging business, and XPENG is the first Chinese new-generation EV maker partnering with Antom.</p>
<div class="lb-trans"><p>Antom 推出了一種量身定製的支付解決方案，以支持智能電動汽車製造商的全球化，XPENG 將其整合到充電服務中，以提升全球新能源車主的充電體驗。XPENG 和 Antom 在 2025 年下半年建立了全球支付合作夥伴關係。Antom 是 XPENG 充電業務的首個全球支付合作夥伴，而 XPENG 是首家與 Antom 合作的中國新一代電動汽車製造商。</p>
</div><p>Through this integration, XPENG users in Hong Kong can scan a charging pile QR code or initiate and end charging directly within the XPENG APP, and complete payments seamlessly using AlipayHK. Credit cards and other payment options will be available soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這一整合，香港的 XPENG 用户可以掃描充電樁二維碼，或直接在 XPENG APP 中啓動和結束充電，並通過 AlipayHK 無縫完成支付。信用卡和其他支付選項將很快提供。</p>
</div><p>Through this collaboration, Antom supports XPENG in integrating global credit cards and a wide range of local alternative payment methods, including e-wallets and mobile banking APPs, into the XPENG APP for the Hong Kong region and other international markets. This enables XPENG to offer a seamless &#34;Search · Locate · Charge · Pay&#34; end-to-end charging experience, delivering a smoother and more convenient charging journey for users worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過此次合作，Antom 支持 XPENG 將全球信用卡和多種本地替代支付方式（包括電子錢包和移動銀行 APP）整合到 XPENG APP 中，適用於香港地區和其他國際市場。這使 XPENG 能夠提供無縫的 “搜索·定位·充電·支付” 端到端充電體驗，為全球用户提供更順暢、更便捷的充電旅程。</p>
</div><p>The services first launched in Hong Kong, China where XPENG has partnered with Cornerstone Technologies and EV Power - accounting for over 1,600 public EV chargers. The XPENG APP currently covers integrated Cornerstone charging stations, allowing users to complete charging payments directly in the XPENG APP using AlipayHK. Credit card payments will be available soon.</p>
<div class="lb-trans"><p>該服務首先在中國香港推出，XPENG 與 Cornerstone Technologies 和 EV Power 合作，覆蓋超過 1,600 個公共電動汽車充電樁。XPENG APP 目前涵蓋了整合的 Cornerstone 充電站，允許用户通過 AlipayHK 直接在 XPENG APP 中完成充電支付。信用卡支付將很快提供。</p>
</div><p>In 2026, the partnership will expand to Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia and additional global markets. Antom will help XPENG enable DANA (Indonesia), Touch 'n Go eWallet (Malaysia), TrueMoney (Thailand), and other regional payment methods.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年，合作將擴展到新加坡、泰國、馬來西亞、印度尼西亞和其他全球市場。Antom 將幫助 XPENG 啓用 DANA（印度尼西亞）、Touch 'n Go 電子錢包（馬來西亞）、TrueMoney（泰國）和其他區域支付方式。</p>
</div><p>As EV manufacturers expand their charging networks globally, they may encounter challenges from fragmented payment channels and complex system integrations. Antom addresses these challenges with a unified solution that integrates over 300 payment methods across more than 200 markets, supporting payment acceptance in over 100 currencies. It also provides real-time reconciliation and multi-currency account management, enabling XPENG to build a more efficient, secure, and scalable global charging payment infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着電動汽車製造商在全球擴展充電網絡，他們可能會面臨來自分散支付渠道和複雜系統集成的挑戰。Antom 通過統一解決方案解決這些挑戰，整合超過 300 種支付方式，覆蓋 200 多個市場，支持超過 100 種貨幣的支付接受。它還提供實時對賬和多幣種賬户管理，使 XPENG 能夠構建更高效、安全和可擴展的全球充電支付基礎設施。</p>
</div><p>Leveraging Ant International’s capabilities in payments, global account services, treasury management, together with its ongoing AI innovation, Antom can flexibly support the diverse needs of EV makers, helping improve cross-border operating efficiency and enhance the experience for EV owners globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>利用 Ant International 在支付、全球賬户服務、財務管理方面的能力，以及其持續的人工智能創新，Antom 能夠靈活支持電動汽車製造商的多樣化需求，幫助提高跨境運營效率，提升全球電動汽車車主的體驗。</p>
</div><p><strong>Gary Liu, General Manager of Antom, Ant International</strong>, said: “ <em>We’re thrilled to launch a comprehensive payment solution and partner with XPENG. The global EV sector is entering a 'smartification' era, and we both believe AI mobility, interconnected services and frictionless user experiences define competitiveness. Payment becomes a strategic capability for automakers’ charging platforms to deliver better user service, improve efficiency and achieve sustainable growth.</em>”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Antom，Ant International 的總經理 Gary Liu</strong> 表示：“<em>我們很高興推出全面的支付解決方案，並與 XPENG 合作。全球電動汽車行業正進入 ‘智能化’ 時代，我們都相信，人工智能出行、互聯服務和無縫用户體驗定義了競爭力。支付成為汽車製造商充電平台的戰略能力，以提供更好的用户服務，提高效率，實現可持續增長。</em>”</p>
</div><p>XPENG continues to advance its globalization drive. From January to December 2025, XPENG's overseas deliveries reached 45,008 units, reflecting a year-on-year increase of 96.0%. By the end of December 2025, XPENG had expanded its presence to 60 countries and regions globally. Meanwhile, XPENG’s global charging network continues to scale rapidly. As of January 1, 2026, the network covers 31 countries and regions, connecting more than 2.66 million charging piles, demonstrating significant progress in scale expansion. XPENG continues to enhance its global charging services to deliver a more convenient, high-quality charging experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>XPENG 繼續推進其全球化進程。從 2025 年 1 月到 12 月，XPENG 的海外交付量達到 45,008 輛，同比增長 96.0%。到 2025 年 12 月底，XPENG 已在全球 60 個國家和地區擴展業務。同時，XPENG 的全球充電網絡也在快速擴展。截至 2026 年 1 月 1 日，該網絡覆蓋 31 個國家和地區，連接超過 266 萬個充電樁，顯示出規模擴展的顯著進展。XPENG 繼續提升其全球充電服務，以提供更便捷、高質量的充電體驗。</p>
</div><p>During a joint announcement, <strong>Lawrence Li, General Manager of XPENG Overseas Charging,</strong> commented: &#34;Our collaboration extends beyond charging payments - our ecosystems complement each other. By leveraging Antom and Ant International’s global user reach to drive traffic to XPENG’s branded charging stations, we can initiate broader cross-industry partnerships, bringing a richer, more engaging experience to users worldwide.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在一次聯合公告中，<strong>XPENG 海外充電總經理 Lawrence Li</strong> 評論道：“我們的合作不僅限於充電支付——我們的生態系統相輔相成。通過利用 Antom 和 Ant International 的全球用户覆蓋，推動流量到 XPENG 品牌充電站，我們可以發起更廣泛的跨行業合作，為全球用户帶來更豐富、更具吸引力的體驗。”</p>
</div><p><strong>About XPENG</strong> Founded in 2014, XPENG is a leading Chinese AI mobility company that designs, develops, manufactures, and markets intelligent electric vehicles, catering to a growing base of tech-savvy consumers. With the rapid advancement of AI, XPENG aspires to become a global leader in AI mobility, with a mission to lead the intelligent electric vehicle revolution through cutting-edge technology, shaping the future of mobility. To enhance the customer experience, XPENG in-house develops its advanced driver assistance technology (ADAS) and intelligent in-car operating system, along with core vehicle systems such as powertrain and electrical/electronic architecture (EEA). Headquartered in Guangzhou, China, XPENG also operates UW offices in Beijing, Shanghai, Silicon Valley, and Amsterdam. Its intelligent electric vehicles are mainly produced at its plants in Zhaoqing and Guangzhou, Guangdong Province.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於小鵬汽車</strong> 小鵬汽車成立於 2014 年，是一家領先的中國人工智能出行公司，專注於設計、開發、製造和銷售智能電動汽車，滿足日益增長的科技消費者羣體。隨着人工智能的快速發展，小鵬汽車渴望成為全球人工智能出行的領導者，致力於通過尖端技術引領智能電動汽車革命，塑造出行的未來。為了提升客户體驗，小鵬汽車自主開發其先進的駕駛輔助技術（ADAS）和智能車載操作系統，以及核心車輛系統，如動力系統和電氣/電子架構（EEA）。小鵬汽車總部位於中國廣州，並在北京、上海、硅谷和阿姆斯特丹設有辦事處。其智能電動汽車主要在廣東省肇慶和廣州的工廠生產。</p>
</div><p>XPENG is listed on the New York Stock Exchange (NYSE: XPEV) and the Hong Kong Stock Exchange (HKEX: 9868).</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車在紐約證券交易所（NYSE: XPEV）和香港證券交易所（HKEX: 9868）上市。</p>
</div><p>For more information, visit https://www.xiaopeng.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.xiaopeng.com/.</p>
</div><p><strong>About Antom</strong> Ant International's Antom is the leading payment and digitisation services provider for merchants around the world. It offers unified, vertical-specific digital payment solutions to serve businesses of all sizes. Antom supports merchants to integrate over 300 payment methods, enabling them to connect with consumers in more than 200 markets, with the flexibility to accept payments in more than 100 currencies. Beyond payments, it provides digital marketing solutions and merchant digitisation services to help merchant streamline operations and enhance customer engagement. To learn more, please visit https://www.antom.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Antom</strong> Ant International 的 Antom 是全球領先的商户支付和數字化服務提供商。它為各類企業提供統一的、垂直特定的數字支付解決方案。Antom 支持商户整合超過 300 種支付方式，使其能夠在 200 多個市場與消費者連接，並靈活接受超過 100 種貨幣的支付。除了支付，Antom 還提供數字營銷解決方案和商户數字化服務，幫助商户簡化運營並增強客户互動。欲瞭解更多信息，請訪問 https://www.antom.com/.</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NDMwNDByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260209843040r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260209843040/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊網站上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260209843040/en/</p>
</div><p><strong>Media Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
</div><p>For Media Enquiries:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體諮詢：</p>
</div><p>XPENG PR Department</p>
<div class="lb-trans"><p>小鵬汽車公關部</p>
</div><p>Email: pr@xiaopeng.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：pr@xiaopeng.com</p>
</div><p>Ant International</p>
<div class="lb-trans"><p>Ant International</p>
</div><p>Janice Chen</p>
<div class="lb-trans"><p>Janice Chen</p>
</div><p>janicechen.cyh@ant-intl.com</p>
<div class="lb-trans"><p>janicechen.cyh@ant-intl.com</p>
</div><p>Source: Antom</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Antom</p>
</div>

XPENG and Ant International’s Antom Advance Global Collaboration to Improve Digital Payment Experience for EV Charging | XPEV Stock News

- Antom 成為 XPENG 電動車充電業務的首個全球支付合作夥伴。  
- 該合作於 2026 年在香港啓動，預計擴展至東南亞及其他市場。  
- XPENG 隨 APP 提供充電支付功能，支持多種支付渠道提升用户體驗。

小鵬汽車與螞蟻國際的 Antom 推進全球合作，以提升電動汽車充電的數字支付體驗 | XPEV 股票新聞