<ul>
<li>此次召回是由於吉利旗下的 Vremt 與電池供應商欣旺達之間就電池質量爭議達成和解。</li>
<li>極氪將對召回的極氪 001 車輛進行檢查，並免費更換動力電池。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020912065947.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020912065947.jpg"/></p>
<p>(文件照片顯示一輛極氪 001。圖片來源：CnEVPost)</p>
<p>極氪因動力電池存在熱失控風險，正在召回數萬輛電動汽車（EV），此次召回是在母公司吉利汽車（HKG: 0175, OTCMKTS: GELYF）與電池供應商欣旺達（SHE: 300207）就電池質量爭議達成和解後進行的。</p>
<p>根據中國市場監管總局（SAMR）網站的公告，電動汽車製造商將召回 2021 年 7 月 8 日至 2024 年 3 月 18 日生產的 38,277 輛極氪 001 WE 版車輛，召回將於 2026 年 3 月 6 日開始。</p>
<p>由於高壓動力電池組件的製造一致性問題，部分車輛在長期使用後可能會出現內部電阻異常增大。</p>
<p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p>
<p>這可能導致電池性能下降，並在極端情況下引發動力電池的熱失控，存在安全風險。</p>
<p>極氪將對受影響的車輛進行檢查或遠程診斷。對於尚未更換的車輛，公司將提供免費電池組更換，以消除安全風險。</p>
<p>極氪隨後在微博上發佈聲明，提供進一步細節，指出其基於雲的監控系統檢測到某些較舊的極氪 001 WE 86 型號的容量下降偏離預期。</p>
<p>公司已邀請受影響的車主通過專門活動到店進行檢查，併為部分車輛免費更換動力電池。</p>
<p>通過升級的監控技術和積累的樣本數據，極氪識別出 2021 年 7 月至 2024 年 3 月生產的某些極氪 001 WE 86 版車輛存在問題。</p>
<p>極氪表示，此次召回是主動發起的，以確保駕駛安全。</p>
<p>極氪沒有透露有關電池問題的進一步細節。此次召回是在欣旺達的電池部門與吉利子公司 Vremt 就電池質量爭議達成和解後進行的。</p>
<p>欣旺達去年 12 月宣佈，其子公司欣旺達電動汽車電池有限公司（Sunwoda EVB）被 Vremt 起訴，並面臨 23.1 億人民幣（3.3 億美元）的索賠。</p>
<p>Vremt 成立於 2013 年，隸屬於吉利控股集團，聲稱欣旺達 EVB 在 2021 年 6 月至 2023 年 12 月期間供應的電池單元存在質量缺陷，導致財務損失。</p>
<p>在吉利控股的旗下，Vremt 是由極氪集團控制的一家公司，為某些極氪車型提供電池。</p>
<p>2 月 6 日，欣旺達宣佈已與 Vremt 就電池質量爭議達成和解。Vremt 將在和解協議生效後撤回訴訟。</p>
<p>預計這將對欣旺達 2025 年歸屬於股東的淨利潤產生 5 億至 8 億人民幣的影響。</p>
<p>根據欣旺達的公告，欣旺達與 Vremt 同意根據實際費用確認更換動力電池組的成本，雙方按比例分攤發生的費用。</p>
<p>所有處理過的電池組仍歸欣旺達所有。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020609200686-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020609200686-768x432.jpg"/></p>
<p>欣旺達與吉利旗下公司達成 3.3 億美元電池質量訴訟和解</p>
<p>欣旺達預計對其 2025 年淨收入的影響將在 5 億人民幣（7200 萬美元）至 8 億人民幣之間。</p>
<p>（1 美元 = 6.9236 人民幣）</p>

<p>極氪正在召回 38,277 輛極氪 001 WE 版電動車，原因是動力電池存在熱失控風險，此次召回是在與電池供應商欣旺達就質量爭議達成和解後進行的。此次召回涉及 2021 年 7 月至 2024 年 3 月生產的車輛，提供檢查和免費更換電池以確保安全。這一主動措施是在吉利旗下的 Vremt 對欣旺達提起的電池缺陷訴訟達成和解後採取的，預計將影響欣旺達 2025 年的淨利潤</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The recall follows a settlement between Geely unit Vremt and battery supplier Sunwoda over battery quality disputes.</li>
<li>Zeekr will inspect the recalled Zeekr 001 vehicles and replace the power batteries free of charge.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>此次召回是由於吉利旗下的 Vremt 與電池供應商欣旺達之間就電池質量爭議達成和解。</li>
<li>極氪將對召回的極氪 001 車輛進行檢查，並免費更換動力電池。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020912065947.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020912065947.jpg"/></p>
<p>(File photo shows a Zeekr 001. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>(文件照片顯示一輛極氪 001。圖片來源：CnEVPost)</p>
</div><p>Zeekr is recalling tens of thousands of electric vehicles (EVs) due to thermal runaway risks in power batteries, following a settlement between parent company Geely Auto (HKG: 0175, OTCMKTS: GELYF) and battery supplier Sunwoda (SHE: 300207) over battery quality disputes.</p>
<div class="lb-trans"><p>極氪因動力電池存在熱失控風險，正在召回數萬輛電動汽車（EV），此次召回是在母公司吉利汽車（HKG: 0175, OTCMKTS: GELYF）與電池供應商欣旺達（SHE: 300207）就電池質量爭議達成和解後進行的。</p>
</div><p>The EV maker will recall a total of 38,277 Zeekr 001 WE Edition vehicles produced between July 8, 2021, and March 18, 2024, starting March 6, 2026, according to an announcement on China's State Administration for Market Regulation (SAMR) website.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據中國市場監管總局（SAMR）網站的公告，電動汽車製造商將召回 2021 年 7 月 8 日至 2024 年 3 月 18 日生產的 38,277 輛極氪 001 WE 版車輛，召回將於 2026 年 3 月 6 日開始。</p>
</div><p>Due to manufacturing consistency issues with high-voltage power battery components, some vehicles may experience abnormal increases in internal resistance after long-term use.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於高壓動力電池組件的製造一致性問題，部分車輛在長期使用後可能會出現內部電阻異常增大。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>This could lead to diminished battery performance and, in extreme cases, thermal runaway of the power battery, posing safety risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>這可能導致電池性能下降，並在極端情況下引發動力電池的熱失控，存在安全風險。</p>
</div><p>Zeekr will conduct inspections or remote diagnostics on affected vehicles. For those not yet replaced, the company will provide free battery pack replacements to eliminate safety risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>極氪將對受影響的車輛進行檢查或遠程診斷。對於尚未更換的車輛，公司將提供免費電池組更換，以消除安全風險。</p>
</div><p>Zeekr subsequently issued a statement on Weibo providing further details, noting that its cloud-based monitoring system detected capacity degradation deviating from expectations in certain older Zeekr 001 WE 86 models.</p>
<div class="lb-trans"><p>極氪隨後在微博上發佈聲明，提供進一步細節，指出其基於雲的監控系統檢測到某些較舊的極氪 001 WE 86 型號的容量下降偏離預期。</p>
</div><p>The company has invited affected owners to its stores for inspections through a dedicated campaign and replaced power batteries free of charge for some vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司已邀請受影響的車主通過專門活動到店進行檢查，併為部分車輛免費更換動力電池。</p>
</div><p>With upgraded monitoring technology and accumulated sample data, Zeekr identified the issue in certain Zeekr 001 WE 86 Edition vehicles produced between July 2021 and March 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過升級的監控技術和積累的樣本數據，極氪識別出 2021 年 7 月至 2024 年 3 月生產的某些極氪 001 WE 86 版車輛存在問題。</p>
</div><p>Zeekr said this recall is proactively initiated to ensure driving safety.</p>
<div class="lb-trans"><p>極氪表示，此次召回是主動發起的，以確保駕駛安全。</p>
</div><p>Zeekr did not disclose further details regarding the battery issue. The recall follows a settlement reached between Sunwoda's battery division and Geely subsidiary Vremt over a battery quality dispute.</p>
<div class="lb-trans"><p>極氪沒有透露有關電池問題的進一步細節。此次召回是在欣旺達的電池部門與吉利子公司 Vremt 就電池質量爭議達成和解後進行的。</p>
</div><p>Sunwoda announced last December that its subsidiary, Sunwoda Electric Vehicle Battery Co Ltd (Sunwoda EVB), was sued by Vremt and faced a claim of RMB 2.31 billion ($330 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>欣旺達去年 12 月宣佈，其子公司欣旺達電動汽車電池有限公司（Sunwoda EVB）被 Vremt 起訴，並面臨 23.1 億人民幣（3.3 億美元）的索賠。</p>
</div><p>Vremt, founded in 2013 and affiliated with Geely Holding Group, alleged that battery cells supplied by Sunwoda EVB between June 2021 and December 2023 contained quality defects that caused financial losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vremt 成立於 2013 年，隸屬於吉利控股集團，聲稱欣旺達 EVB 在 2021 年 6 月至 2023 年 12 月期間供應的電池單元存在質量缺陷，導致財務損失。</p>
</div><p>Under the Geely Holding umbrella, Vremt is a company controlled by Zeekr Group and supplies batteries for certain Zeekr models.</p>
<div class="lb-trans"><p>在吉利控股的旗下，Vremt 是由極氪集團控制的一家公司，為某些極氪車型提供電池。</p>
</div><p>On February 6, Sunwoda announced it had reached a settlement with Vremt regarding the battery quality dispute. Vremt will withdraw its lawsuit upon the settlement agreement taking effect.</p>
<div class="lb-trans"><p>2 月 6 日，欣旺達宣佈已與 Vremt 就電池質量爭議達成和解。Vremt 將在和解協議生效後撤回訴訟。</p>
</div><p>This is expected to impact Sunwoda's net profit attributable to shareholders by RMB 500 million to RMB 800 million in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計這將對欣旺達 2025 年歸屬於股東的淨利潤產生 5 億至 8 億人民幣的影響。</p>
</div><p>Sunwoda and Vremt agreed to recognize the costs of replacing power battery packs based on actual expenses, with the parties sharing the incurred amounts proportionally, according to Sunwoda's announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據欣旺達的公告，欣旺達與 Vremt 同意根據實際費用確認更換動力電池組的成本，雙方按比例分攤發生的費用。</p>
</div><p>All processed battery packs will remain the property of Sunwoda.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有處理過的電池組仍歸欣旺達所有。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020609200686-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/02/2026020609200686-768x432.jpg"/></p>
<p>Sunwoda, Geely unit settle $330 million battery quality lawsuit</p>
<div class="lb-trans"><p>欣旺達與吉利旗下公司達成 3.3 億美元電池質量訴訟和解</p>
</div><p>Sunwoda expects the impact on its 2025 net income to range from RMB 500 million ($72 million) to RMB 800 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>欣旺達預計對其 2025 年淨收入的影響將在 5 億人民幣（7200 萬美元）至 8 億人民幣之間。</p>
</div><p>($1 = RMB 6.9236)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 6.9236 人民幣）</p>
</div>

Zeekr recalls 38,277 EVs due to thermal runaway risk in power batteries

- 吉利旗下 Zeekr 因電池熱失控風險召回 38,277 輛 Zeekr 001 電動車。  
- 此次召回與 Geely 的 Vremt 單位和電池供應商 Sunwoda 的質量爭議和解有關。  
- Zeekr 將免費更換受影響車輛的電池，確保駕駛安全。

極氪因動力電池存在熱失控風險而召回 38,277 輛電動汽車