<p>2026 年 2 月 9 日，在洛杉磯，Vasco Group（&#34;Vasco&#34;）宣佈收購 Schubert Tennis（&#34;Schubert&#34;）。此次收購得到了 Monogram Capital Partners 的支持，並在 Halmos Capital Partners 的協助下進行。此次收購旨在增強 Vasco 平台，特別是在瀝青和粘土網球領域。這一戰略決策突顯了其在行業內增長和多元化的承諾。</p>

<p>2026 年 2 月 9 日，在洛杉磯，Vasco Group（“Vasco”）宣佈收購 Schubert Tennis（“Schubert”）。此次收購得到了 Monogram Capital Partners 的支持，並在 Halmos Capital Partners 的協助下進行。此次收購旨在增強 Vasco 平台，特別是在瀝青和粘土網球領域。這一戰略決策突顯了在行業內實現增長和多元化的承諾</p>

<p>On February 9, 2026, in Los Angeles, Vasco Group (&#34;Vasco&#34;) revealed its acquisition of Schubert Tennis (&#34;Schubert&#34;). This move was backed by Monogram Capital Partners and with the assistance of Halmos Capital Partners. The acquisition aims to enhance the Vasco platform, particularly in the asphalt and clay tennis sector. This strategic decision highlights the commitment to growth and diversification within the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 2 月 9 日，在洛杉磯，Vasco Group（&#34;Vasco&#34;）宣佈收購 Schubert Tennis（&#34;Schubert&#34;）。此次收購得到了 Monogram Capital Partners 的支持，並在 Halmos Capital Partners 的協助下進行。此次收購旨在增強 Vasco 平台，特別是在瀝青和粘土網球領域。這一戰略決策突顯了其在行業內增長和多元化的承諾。</p>
</div>

Vasco 收購了 Schubert Tennis，提升了其運動場地平台；此交易得到了 Monogram Capital Partners 和 Halmos Capital Partners 的支持