<p>加利福尼亞州千橡市 --（商業資訊）--Teledyne Technologies Incorporated（紐約證券交易所代碼：TDY），全球先進成像和傳感器解決方案的領導者，欣然宣佈開始生產多個合同，以交付最先進的紅外焦平面模塊（FPM），以支持空間發展局（SDA）的跟蹤層第 3 批次（TRKT3）計劃。這些傳感器將支持 SDA 在低地球軌道（LEO）上的衞星，作為 SDA 的擴展戰鬥人員空間架構（PWSA）的一部分，旨在增強彈道導彈預警、導彈跟蹤和導彈防禦能力。</p>
<p><strong>任務傳感器：強大的威脅檢測先進技術</strong></p>
<p>跟蹤層第 3 批次專注於技術改進和擴展能力，以應對來自高超音速滑翔體和其他導彈系統的先進和不斷演變的威脅。Teledyne 的行業領先傳感器具有輻射硬化的多百萬像素探測器，提供最佳的靈敏度、精確度和可靠性。這些性能提升與 SDA 的螺旋開發模型相一致。</p>
<p><strong>經過驗證的專業知識：值得信賴的空間傳感合作伙伴</strong></p>
<p>作為先進成像系統的可信供應商，Teledyne 的可擴展製造運營能夠交付在國家安全和空間創新中發揮作用的高度複雜組件。Teledyne 的業績記錄包括為超過 100 個地球觀測任務提供經過飛行驗證的傳感器技術。</p>
<p>“Teledyne 自豪地繼續與空間發展局保持長期合作關係，該關係始於第 0、1 和 2 批次，我們很榮幸能夠支持跟蹤層在第 3 批次的下一次演變，” Teledyne 成像傳感器總裁梅根·特雷默（Megan Tremer）表示。“這些合同反映了我們對 SDA 使命的深切承諾，我們很高興能夠在激進的時間表上推出與 SDA 螺旋開發模型相一致的功能升級。”</p>
<p><strong>戰略聚焦空間領域增長</strong></p>
<p>為了支持第 3 批次，Teledyne 的產品將集成到 SDA 的架構中，配合光通信終端和先進處理系統。作為更廣泛增長戰略的一部分，Teledyne 繼續優先考慮下一代成像、半導體和電子系統，以滿足擴展衞星星座的性能要求。</p>
<p>“這些合同反映了 Teledyne 對空間作為增長市場的戰略關注，以及我們快速交付支持政府和商業客户的技術的能力，” Teledyne Technologies 總裁兼首席執行官喬治·博布（George Bobb）補充道。“在我們的全球業務中，我們正在投資於下一代成像、半導體和電子系統，以滿足現代空間架構日益增長的性能需求。第 3 批次是一個令人興奮的里程碑，我們自豪地貢獻技術，以增強國家的基於空間的傳感和監視能力。”</p>
<p><strong>關於 Teledyne</strong></p>
<p>Teledyne 是複雜數字成像產品和軟件、儀器、航空航天和國防電子設備以及工程系統的領先供應商。Teledyne 的運營主要位於美國、加拿大、英國以及西歐和北歐。有關更多信息，請訪問 Teledyne 的網站 www.teledyne.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NTE2MzFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NTE2MzFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260209851631/en/</p>
<p>梅根·特雷默</p>
<p>（805）373-4059</p>
<p>來源：Teledyne Technologies Incorporated</p>

<p>Teledyne Technologies 宣佈開始生產多個合同，以交付紅外焦平面模塊（FPMs）用於太空開發局的跟蹤層第三批次計劃。這些傳感器將增強低地球軌道衞星的導彈預警和跟蹤能力。Teledyne 強調其在推進太空技術方面的承諾，以及在太空領域的戰略增長重點，旨在滿足現代衞星星座的需求。該公司在為國家安全和太空創新提供先進成像系統方面擁有良好的業績記錄</p>

<p>THOUSAND OAKS, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Teledyne Technologies Incorporated (NYSE:TDY), a global leader in advanced imaging and sensor solutions, is pleased to announce the start of production on multiple awards to deliver state-of-the-art infrared Focal Plane Modules (FPMs) in support of the Space Development Agency’s (SDA) Tracking Layer Tranche 3 (TRKT3) program. These sensors will support SDA satellites in low Earth orbit (LEO) as part of SDA’s Proliferated Warfighter Space Architecture (PWSA), designed to strengthen resilient missile warning, missile tracking, and missile defense capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>加利福尼亞州千橡市 --（商業資訊）--Teledyne Technologies Incorporated（紐約證券交易所代碼：TDY），全球先進成像和傳感器解決方案的領導者，欣然宣佈開始生產多個合同，以交付最先進的紅外焦平面模塊（FPM），以支持空間發展局（SDA）的跟蹤層第 3 批次（TRKT3）計劃。這些傳感器將支持 SDA 在低地球軌道（LEO）上的衞星，作為 SDA 的擴展戰鬥人員空間架構（PWSA）的一部分，旨在增強彈道導彈預警、導彈跟蹤和導彈防禦能力。</p>
</div><p><strong>Mission Sensors: Advanced Technologies for Robust Threat Detection</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>任務傳感器：強大的威脅檢測先進技術</strong></p>
</div><p>Tranche 3 of the Tracking Layer focuses on technological improvements and expanded capabilities to counter advanced and evolving threats from hypersonic glide vehicles and other missile systems. Teledyne’s industry leading sensors feature radiation-hardened, multi-megapixel detectors providing best-in-class sensitivity, precision, and reliability. These performance advancements align with SDA’s spiral development model.</p>
<div class="lb-trans"><p>跟蹤層第 3 批次專注於技術改進和擴展能力，以應對來自高超音速滑翔體和其他導彈系統的先進和不斷演變的威脅。Teledyne 的行業領先傳感器具有輻射硬化的多百萬像素探測器，提供最佳的靈敏度、精確度和可靠性。這些性能提升與 SDA 的螺旋開發模型相一致。</p>
</div><p><strong>Proven Expertise: Trusted Partner in Space-Based Sensing</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>經過驗證的專業知識：值得信賴的空間傳感合作伙伴</strong></p>
</div><p>As a trusted supplier of advanced imaging systems, Teledyne’s scalable manufacturing operations enable delivery of highly complex components that play a role in national security and space innovation. Teledyne’s track record includes delivering flight-proven sensor technology for over 100 earth observation missions.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為先進成像系統的可信供應商，Teledyne 的可擴展製造運營能夠交付在國家安全和空間創新中發揮作用的高度複雜組件。Teledyne 的業績記錄包括為超過 100 個地球觀測任務提供經過飛行驗證的傳感器技術。</p>
</div><p>“Teledyne is proud to continue our longstanding partnership with the Space Development Agency established in Tranches 0, 1, and 2, and we are honored to support the Tracking Layer’s next evolution in Tranche 3,” said Megan Tremer, President of Teledyne Imaging Sensors. “These awards reflect our deep commitment to SDA’s mission, and we are excited to introduce feature upgrades that align with SDA’s spiral development model on an aggressive timeline.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“Teledyne 自豪地繼續與空間發展局保持長期合作關係，該關係始於第 0、1 和 2 批次，我們很榮幸能夠支持跟蹤層在第 3 批次的下一次演變，” Teledyne 成像傳感器總裁梅根·特雷默（Megan Tremer）表示。“這些合同反映了我們對 SDA 使命的深切承諾，我們很高興能夠在激進的時間表上推出與 SDA 螺旋開發模型相一致的功能升級。”</p>
</div><p><strong>Strategic Focus on Space Sector Growth</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>戰略聚焦空間領域增長</strong></p>
</div><p>In support of Tranche 3, Teledyne’s products will integrate into the SDA’s architecture, alongside optical communication terminals and advanced processing systems. As part of a broader growth strategy, Teledyne continues to prioritize next-generation imaging, semiconductor, and electronic systems to meet the performance requirements of proliferated satellite constellations.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了支持第 3 批次，Teledyne 的產品將集成到 SDA 的架構中，配合光通信終端和先進處理系統。作為更廣泛增長戰略的一部分，Teledyne 繼續優先考慮下一代成像、半導體和電子系統，以滿足擴展衞星星座的性能要求。</p>
</div><p>“These awards reflect Teledyne’s strategic focus on space as a growth market and our capability to rapidly deliver technologies that support both government and commercial customers,” added George Bobb, President and CEO of Teledyne Technologies. “Across our global businesses, we are investing in next-generation imaging, semiconductor, and electronic systems to meet the increasing performance demands of modern space architectures. Tranche 3 is an exciting milestone, and we are proud to contribute technologies that strengthen the nation’s space-based sensing and surveillance capabilities.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些合同反映了 Teledyne 對空間作為增長市場的戰略關注，以及我們快速交付支持政府和商業客户的技術的能力，” Teledyne Technologies 總裁兼首席執行官喬治·博布（George Bobb）補充道。“在我們的全球業務中，我們正在投資於下一代成像、半導體和電子系統，以滿足現代空間架構日益增長的性能需求。第 3 批次是一個令人興奮的里程碑，我們自豪地貢獻技術，以增強國家的基於空間的傳感和監視能力。”</p>
</div><p><strong>About Teledyne</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Teledyne</strong></p>
</div><p>Teledyne is a leading provider of sophisticated digital imaging products and software, instrumentation, aerospace and defense electronics, and engineered systems. Teledyne’s operations are primarily located in the United States, Canada, the United Kingdom, and Western and Northern Europe. For more information, visit Teledyne’s website at www.teledyne.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Teledyne 是複雜數字成像產品和軟件、儀器、航空航天和國防電子設備以及工程系統的領先供應商。Teledyne 的運營主要位於美國、加拿大、英國以及西歐和北歐。有關更多信息，請訪問 Teledyne 的網站 www.teledyne.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMDk4NTE2MzFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260209851631r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260209851631/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260209851631/en/</p>
</div><p>Megan Tremer</p>
<div class="lb-trans"><p>梅根·特雷默</p>
</div><p>(805) 373-4059</p>
<div class="lb-trans"><p>（805）373-4059</p>
</div><p>Source: Teledyne Technologies Incorporated</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Teledyne Technologies Incorporated</p>
</div>

Teledyne 通過獲得多個 SDA 第三批追蹤層計劃的獎項來推進美國國家防禦 | TDY 股票新聞