<p>此次活動標誌着馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪項目的重要里程碑。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 今天，Plamondon Hospitality Partners 慶祝馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪項目的下一個里程碑，這是一家備受期待的全方位服務酒店和會議中心，舉行了奠基儀式。該項目獨特的四方投資夥伴關係結合了公共和私人各方，旨在支持弗雷德裏克旅遊經濟日益增長的需求。</p>
<p>公共投資覆蓋了項目總成本的 26%，馬里蘭州 2300 萬美元的投資反映了加強區域經濟的更廣泛州級戰略。在地方層面，弗雷德裏克縣和弗雷德裏克市共同投資 450 萬美元，展示了確保項目為居民和企業帶來長期經濟回報的共同承諾。通過與私人投資者的協調合作，這一承諾將有助於弗雷德裏克及整個州的經濟競爭力。</p>
<p>出席奠基儀式的有韋斯·摩爾州長，他認為該酒店項目是弗雷德裏克市中心和整個州的一個有前景的經濟推動力。摩爾表示：“很長一段時間以來，這個地點一直是一個等待成為地方的承諾，但今天，我們終於達到了這一點。這個奠基儀式代表了我們選擇對齊、緊迫感和競爭意願的承諾。通過合作建設這家一流的酒店和會議空間，我們正在為弗雷德裏克及我們整個州的未來做出明確的投資。”</p>
<p>弗雷德裏克縣執行官傑西卡·菲茨沃特表示：“這個奠基儀式體現了弗雷德裏克縣的最佳實踐——公私合作、深思熟慮的規劃和對繁榮市中心的共同願景。這個投資是馬里奧特、Plamondon Hospitality Partners 以及縣、市和州領導人之間合作的結果，將提供一個滿足我們社區和僱主需求的一流酒店和會議空間。酒店和會議中心將增強我們舉辦區域活動的能力，展示我們的藝術和餐飲，並幫助我們的經濟全年繁榮。”</p>
<p>這家全方位服務的馬里奧特旗艦酒店位於弗雷德裏克市中心風景如畫的卡羅爾溪線性公園旁，將設有 204 間客房和超過 21,000 平方英尺的專用室內外會議空間，為商務旅行者提供步行可達城市眾多餐廳、酒吧和文化景點的先進會議設施。</p>
<p>馬里蘭州住房和社區發展部秘書傑克·戴錶示：“馬里蘭州住房和社區發展部相信建設偉大的地方——那些激發自豪感、增強社區特徵並釋放可能性的地方。弗雷德裏克的新酒店和會議中心將成為這樣的地方，增強市中心已經在進行的強大復興工作，吸引更多遊客並推動城市的經濟引擎。”</p>
<p>馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪將獨立成為弗雷德裏克市和縣唯一能夠在一個屋檐下舉辦大型會議、商業峯會和重大活動的酒店和活動設施。這將帶來顯著的經濟影響，包括每年 2580 萬美元的直接、間接和誘發支出，以及每年約 150 萬美元的馬里蘭州增量税收和近 100 萬美元的地方財產税。此外，酒店和會議中心預計將創造約 200 個直接、間接和誘發的就業機會，併成為弗雷德裏克市中心超過 1 億美元后續開發的催化劑。</p>
<p>弗雷德裏克市市長邁克爾·奧康納表示：“弗雷德裏克準備好並且處於良好位置，成為馬里蘭經濟的下一個驅動力。由市中心酒店和會議中心等項目推動的經濟增長將對通過創造就業機會、增強旅遊業以及幫助整個地區繁榮的後續投資至關重要。”</p>
<p>Plamondon Hospitality Partners 正在主導酒店的開發和未來管理，驕傲地與州、縣和市級的利益相關者合作。馬里蘭州、弗雷德裏克縣和弗雷德裏克市在整個項目中一直是不可或缺的合作伙伴，並將繼續積極參與未來的發展階段。</p>
<p>建設和設計合作伙伴包括 DAVIS Construction、FILLAT+ Architecture、Looney &amp; Associates 和 PDSI。此外，Atlas Restaurant Group 將在構思和執行酒店和會議中心餐飲場所的願景中發揮重要作用。</p>
<p>Plamondon Hospitality Partners 的聯合總裁彼得·普拉蒙登表示：“在弗雷德裏克經營近 30 年，Plamondon Hospitality Partners 始終致力於社區的成功，這一項目里程碑是我們繼續支持弗雷德裏克市戰略增長、創造新就業機會和即將到來的激動人心的經濟機會的實質體現。”</p>
<p>隨着弗雷德裏克市中心的建設開始，Plamondon Hospitality Partners 正與弗雷德裏克市和當地居民密切合作，以確保項目在 2027 年成功完成的順利過渡。市政府將發佈任何社區通知，概述影響周邊地區的相關細節，如人行道或道路封閉。</p>
<p><strong>關於 Plamondon Hospitality Partners</strong> Plamondon Hospitality Partners 是一家總部位於馬里蘭州弗雷德裏克的家族酒店管理和開發公司。該公司在馬里蘭州、賓夕法尼亞州和喬治亞州擁有不斷增長的獲獎酒店組合，以其對社區、員工發展和高質量客户體驗的承諾而受到認可。欲瞭解更多信息，請訪問 www.plamondonhospitalitypartners.com 和 https://www.downtownhotelatcarrollcreek.com/</p>
<p>來源 Plamondon Hospitality Partners</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4MzY2OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDkxMzQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTgzNjY4?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4MzY2OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDkxMzQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTgzNjY4"/></p>

旅遊科技 ETF -ETFMG

BEDZ

萬豪國際

<p>Plamondon Hospitality Partners 已經在 Carroll Creek 開始建設萬豪國際弗雷德裏克市中心全服務酒店和會議中心。該項目得到了公私合營投資夥伴關係的支持，旨在促進弗雷德裏克的旅遊經濟。馬里蘭州投資了 2300 萬美元，而地方政府貢獻了 450 萬美元。酒店將設有 204 間客房和超過 21,000 平方英尺的會議空間，預計每年將產生 2580 萬美元的經濟影響，並創造約 200 個就業機會。該項目被視為該地區經濟增長的關鍵推動力</p>

<p><em>This event marks an important milestone in the continuation of the Marriott Downtown Frederick at Carroll Creek project.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>此次活動標誌着馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪項目的重要里程碑。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Today, Plamondon Hospitality Partners celebrates the next milestone of the Marriott Downtown Frederick at Carroll Creek project, the highly-anticipated full-service hotel and conference center, with a groundbreaking ceremony. This project's unique, four-way investment partnership combines public and private parties, and is poised to support the increasing demand of Frederick's tourism economy.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 今天，Plamondon Hospitality Partners 慶祝馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪項目的下一個里程碑，這是一家備受期待的全方位服務酒店和會議中心，舉行了奠基儀式。該項目獨特的四方投資夥伴關係結合了公共和私人各方，旨在支持弗雷德裏克旅遊經濟日益增長的需求。</p>
</div><p>With public investment covering 26% of the total project cost, the State of Maryland's $23 million investment reflects a broader statewide strategy to strengthen regional economies. At the local level, Frederick County and the City of Frederick's combined $4.5 million investment demonstrates a shared commitment to ensuring the project delivers long-term economic returns for residents and businesses. Together, this coordinated partnership with private investors is a commitment to Frederick and the state's overall economic competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>公共投資覆蓋了項目總成本的 26%，馬里蘭州 2300 萬美元的投資反映了加強區域經濟的更廣泛州級戰略。在地方層面，弗雷德裏克縣和弗雷德裏克市共同投資 450 萬美元，展示了確保項目為居民和企業帶來長期經濟回報的共同承諾。通過與私人投資者的協調合作，這一承諾將有助於弗雷德裏克及整個州的經濟競爭力。</p>
</div><p>Present for the groundbreaking event was Governor Wes Moore, who has recognized the hotel project as a promising economic driver for Downtown Frederick and the state alike. &#34;For a long time, this site has been a promise waiting to become a place, but today, we are finally there,&#34; said Moore. &#34;This groundbreaking represents our commitment to choosing alignment, urgency, and the will to compete. By partnering to build this first-class hotel and conference space, we are making a clear investment in the future of Frederick, and our entire state.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>出席奠基儀式的有韋斯·摩爾州長，他認為該酒店項目是弗雷德裏克市中心和整個州的一個有前景的經濟推動力。摩爾表示：“很長一段時間以來，這個地點一直是一個等待成為地方的承諾，但今天，我們終於達到了這一點。這個奠基儀式代表了我們選擇對齊、緊迫感和競爭意願的承諾。通過合作建設這家一流的酒店和會議空間，我們正在為弗雷德裏克及我們整個州的未來做出明確的投資。”</p>
</div><p>&#34;This groundbreaking reflects the best of Frederick County—public-private partnership, thoughtful planning, and a shared vision for a thriving downtown,&#34; said County Executive Jessica Fitzwater. &#34;This investment, a result of the partnership between Marriott, Plamondon Hospitality Partners, and county, city and state leaders, will deliver a first-class hotel and conference space that meets the needs of our community and employers. The hotel and conference center will strengthen our ability to host regional events, showcase our arts and dining, and help our economy thrive year-round.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>弗雷德裏克縣執行官傑西卡·菲茨沃特表示：“這個奠基儀式體現了弗雷德裏克縣的最佳實踐——公私合作、深思熟慮的規劃和對繁榮市中心的共同願景。這個投資是馬里奧特、Plamondon Hospitality Partners 以及縣、市和州領導人之間合作的結果，將提供一個滿足我們社區和僱主需求的一流酒店和會議空間。酒店和會議中心將增強我們舉辦區域活動的能力，展示我們的藝術和餐飲，並幫助我們的經濟全年繁榮。”</p>
</div><p>Located along the scenic Carroll Creek Linear Park in Downtown Frederick, this full-service Marriott flagship property will feature 204 guest rooms and over 21,000 square feet of dedicated indoor and outdoor meeting space, offering business travelers state-of-the-art conference facilities within walking distance of the city's many restaurants, bars, and cultural attractions.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家全方位服務的馬里奧特旗艦酒店位於弗雷德裏克市中心風景如畫的卡羅爾溪線性公園旁，將設有 204 間客房和超過 21,000 平方英尺的專用室內外會議空間，為商務旅行者提供步行可達城市眾多餐廳、酒吧和文化景點的先進會議設施。</p>
</div><p>&#34;The Maryland Department of Housing and Community Development believes in building great places––places that inspire pride, enhance community character and unlock possibility,&#34; said Secretary of Housing and Community Development Jake Day. &#34;Frederick's new hotel and conference center will be one of those places, augmenting the strong revitalization work that's already happening downtown, bringing more visitors and charging the city's economic engine.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>馬里蘭州住房和社區發展部秘書傑克·戴錶示：“馬里蘭州住房和社區發展部相信建設偉大的地方——那些激發自豪感、增強社區特徵並釋放可能性的地方。弗雷德裏克的新酒店和會議中心將成為這樣的地方，增強市中心已經在進行的強大復興工作，吸引更多遊客並推動城市的經濟引擎。”</p>
</div><p>The Marriott Downtown Frederick at Carroll Creek will stand alone as the only hotel and event facility in Frederick City and County capable of hosting large-scale conferences, business summits, and major events under one roof. This comes with significant projected economic impacts, including $25.8 million in direct, indirect, and induced spending annually, along with an estimated $1.5 million in incremental Maryland state taxes and nearly $1 million in local property taxes each year. Additionally, the hotel and conference center is expected to create an estimated 200 total direct, indirect, and induced jobs, and serve as a catalyst for over $100 million in follow-on development in Downtown Frederick.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬里奧特市中心弗雷德裏克卡羅爾溪將獨立成為弗雷德裏克市和縣唯一能夠在一個屋檐下舉辦大型會議、商業峯會和重大活動的酒店和活動設施。這將帶來顯著的經濟影響，包括每年 2580 萬美元的直接、間接和誘發支出，以及每年約 150 萬美元的馬里蘭州增量税收和近 100 萬美元的地方財產税。此外，酒店和會議中心預計將創造約 200 個直接、間接和誘發的就業機會，併成為弗雷德裏克市中心超過 1 億美元后續開發的催化劑。</p>
</div><p>&#34;Frederick is ready and well-positioned to be one of the next drivers of Maryland's economy,&#34; said Frederick Mayor Michael O'Connor. &#34;Economic growth driven by projects like the downtown hotel and conference center will be critical to expanding opportunity through job creation, stronger tourism, and the kind of follow-on investment that helps entire regions prosper.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>弗雷德裏克市市長邁克爾·奧康納表示：“弗雷德裏克準備好並且處於良好位置，成為馬里蘭經濟的下一個驅動力。由市中心酒店和會議中心等項目推動的經濟增長將對通過創造就業機會、增強旅遊業以及幫助整個地區繁榮的後續投資至關重要。”</p>
</div><p>Plamondon Hospitality Partners is leading the development and future management of the hotel, proudly collaborating with stakeholders at the state, county, and city levels. The State of Maryland, Frederick County, and the City of Frederick have been invaluable partners throughout the project and will remain actively involved in future development phases.</p>
<div class="lb-trans"><p>Plamondon Hospitality Partners 正在主導酒店的開發和未來管理，驕傲地與州、縣和市級的利益相關者合作。馬里蘭州、弗雷德裏克縣和弗雷德裏克市在整個項目中一直是不可或缺的合作伙伴，並將繼續積極參與未來的發展階段。</p>
</div><p>Construction and design partners include DAVIS Construction, FILLAT+ Architecture, Looney &amp; Associates, and PDSI. Additionally, the Atlas Restaurant Group will play an integral role in conceptualizing and executing the vision for the hotel and conference center's dining venues.</p>
<div class="lb-trans"><p>建設和設計合作伙伴包括 DAVIS Construction、FILLAT+ Architecture、Looney &amp; Associates 和 PDSI。此外，Atlas Restaurant Group 將在構思和執行酒店和會議中心餐飲場所的願景中發揮重要作用。</p>
</div><p>Peter Plamondon, Jr., Co-President of Plamondon Hospitality Partners, said, &#34;Having operated in Frederick for nearly 30 years, Plamondon Hospitality Partners has always been committed to the community's success, and this project milestone is a physical representation of our continued dedication to supporting the City of Frederick's vision for strategic growth, new jobs, and exciting economic opportunities to come.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Plamondon Hospitality Partners 的聯合總裁彼得·普拉蒙登表示：“在弗雷德裏克經營近 30 年，Plamondon Hospitality Partners 始終致力於社區的成功，這一項目里程碑是我們繼續支持弗雷德裏克市戰略增長、創造新就業機會和即將到來的激動人心的經濟機會的實質體現。”</p>
</div><p>As construction commences in Downtown Frederick, Plamondon Hospitality Partners is working closely with The City of Frederick and local residents to ensure a smooth transition toward the project's successful completion in 2027. The City will release any community notices that will outline relevant details that impact the surrounding area such as sidewalk or road closures.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着弗雷德裏克市中心的建設開始，Plamondon Hospitality Partners 正與弗雷德裏克市和當地居民密切合作，以確保項目在 2027 年成功完成的順利過渡。市政府將發佈任何社區通知，概述影響周邊地區的相關細節，如人行道或道路封閉。</p>
</div><p><strong>About Plamondon Hospitality Partners</strong> Plamondon Hospitality Partners is a family-owned hotel management and development company headquartered in Frederick, Maryland. With a growing portfolio of award-winning hotels across Maryland, Pennsylvania, and Georgia, the company is recognized for its commitment to community, employee development, and high-quality guest experiences. For more information, visit www.plamondonhospitalitypartners.com and https://www.downtownhotelatcarrollcreek.com/</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Plamondon Hospitality Partners</strong> Plamondon Hospitality Partners 是一家總部位於馬里蘭州弗雷德裏克的家族酒店管理和開發公司。該公司在馬里蘭州、賓夕法尼亞州和喬治亞州擁有不斷增長的獲獎酒店組合，以其對社區、員工發展和高質量客户體驗的承諾而受到認可。欲瞭解更多信息，請訪問 www.plamondonhospitalitypartners.com 和 https://www.downtownhotelatcarrollcreek.com/</p>
</div><p>SOURCE Plamondon Hospitality Partners</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Plamondon Hospitality Partners</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjA5Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4MzY2OCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMDkxMzQ1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTgzNjY4" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY83668&amp;Transmission_Id=202602091345PR_NEWS_USPR_____NY83668&amp;DateId=20260209"/></p>

Plamondon Hospitality Partners 在弗雷德裏克市中心的新酒店和會議中心正式破土動工