<p>，/PRNewswire/ -- 百度公司（NASDAQ：BIDU 和 HKEX：9888）與優步科技公司（NYSE：UBER）今天宣佈與迪拜道路與交通管理局（RTA）合作，進入全球合作伙伴關係的下一階段，將 Apollo Go 自動駕駛叫車服務引入優步平台在迪拜的應用。</p>
<p>預計將在下個月推出，完全自動駕駛的車輛將通過優步應用在朱美拉地區的特定地點提供服務，部署將根據運營經驗和城市的監管批准進行擴展。</p>
<p>這一合作也與迪拜雄心勃勃的目標直接對接，即到 2030 年實現 25% 的交通出行為自動駕駛。</p>
<p>在服務區域內，乘客在預訂優步舒適型或優步 X 時，將有機會與 Apollo Go 車輛匹配，或通過優步應用選擇 “自動駕駛” 選項。車隊管理將由第三方運營商 New Horizon 負責。</p>
<p>“通過優步平台將 Apollo Go 引入迪拜是我們使命的重要一步，旨在為全球提供安全、高效和可及的自動駕駛出行，” 百度副總裁、智能駕駛事業部海外業務總經理楊楠表示。“作為去年七月宣佈的 Apollo Go 與優步戰略合作的關鍵成果，這一部署正式將我們的自動駕駛叫車服務帶入迪拜，利用優步廣泛的網絡將我們的共同願景變為現實。”</p>
<p>“我們很高興與百度合作，繼續在迪拜擴大我們的自動駕駛足跡。正如我們幫助數百萬人第一次體驗電動車一樣，我們將擴大消費者在全球主要城市接觸自動駕駛技術的機會，” 優步全球自動駕駛負責人 Sarfraz Maredia 表示。“目前已有超過 20 個自動駕駛合作伙伴每年完成數百萬次自動駕駛出行，優步是自動駕駛汽車行業可以大規模啓動的全球平台。”</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2890667/image.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2890667/image.jpg"/></p>
<p>這一公告是在去年十二月市場擴展的基礎上發佈的，當時雙方宣佈計劃將自動駕駛叫車服務引入倫敦這一右側駕駛市場，並於一月在迪拜啓用 Apollo Go Park，這是其首個海外運營和管理中心。</p>
<p>作為全球領先的自動駕駛叫車服務提供商，Apollo Go 已累計行駛超過 2.4 億公里，其中超過 1.4 億公里是在完全無人駕駛模式下完成的。Apollo Go 在 22 個城市擁有全球業務，最近每週的出行次數已超過 25 萬，截至 2025 年 10 月 31 日，服務累計完成超過 1700 萬次出行。</p>
<p><strong>關於百度</strong></p>
<p>百度成立於 2000 年，使命是通過技術讓複雜的世界變得簡單。百度是一家領先的人工智能公司，擁有強大的互聯網基礎，在納斯達克以 “BIDU” 交易，在香港交易所以 “9888” 交易。一份百度美國存托股票代表八股 A 類普通股。</p>
<p><strong>關於優步</strong></p>
<p>優步的使命是通過移動創造機會。我們於 2010 年開始解決一個簡單的問題：如何在按下按鈕的瞬間獲得出行？經過超過 680 億次出行後，我們正在構建產品，讓人們更接近他們想去的地方。通過改變人、食物和物品在城市中的移動方式，優步是一個為世界開啓新可能的平台。</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
<p><strong>百度</strong> intlcomm@baidu.com</p>
<p><strong>優步</strong> press@uber.com</p>
<p>來源：百度公司</p>

優步

百度-SW

百度

2 倍做多 UBER ETF - GraniteShares

UBEW

<p>百度與優步已與迪拜道路和交通管理局合作，在迪拜推出 Apollo Go 自動駕駛叫車服務。該服務即將上線，乘客可以在優步應用程序中選擇位於部分朱美拉地區的 Apollo Go 車輛，符合迪拜到 2030 年實現 25% 自動駕駛出行的目標。乘客在預訂優步出行時可以選擇 Apollo Go 車輛。此舉是在之前擴展計劃的基礎上，包括倫敦的計劃，突顯了百度對自動駕駛出行的承諾</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Baidu, Inc. (NASDAQ: BIDU and HKEX: 9888) and Uber Technologies, Inc. (NYSE: UBER), in partnership with Dubai's Roads and Transport Authority (RTA), today announced the next phase of their global partnership, bringing the Apollo Go autonomous ride-hailing service to the Uber platform in Dubai.</p>
<div class="lb-trans"><p>，/PRNewswire/ -- 百度公司（NASDAQ：BIDU 和 HKEX：9888）與優步科技公司（NYSE：UBER）今天宣佈與迪拜道路與交通管理局（RTA）合作，進入全球合作伙伴關係的下一階段，將 Apollo Go 自動駕駛叫車服務引入優步平台在迪拜的應用。</p>
</div><p>Expected to launch in the coming month, the fully autonomous vehicles will be available via the Uber app across select locations within the Jumeirah area, and the deployment will expand based on operational learnings and regulatory approvals across the city.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計將在下個月推出，完全自動駕駛的車輛將通過優步應用在朱美拉地區的特定地點提供服務，部署將根據運營經驗和城市的監管批准進行擴展。</p>
</div><p>This collaboration also aligns directly with Dubai's ambitious goal of having 25% of all transportation trips be autonomous by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一合作也與迪拜雄心勃勃的目標直接對接，即到 2030 年實現 25% 的交通出行為自動駕駛。</p>
</div><p>For trips within the service area, passengers will have the opportunity to be matched with an Apollo Go vehicle when booking an Uber Comfort or UberX, or by selecting the &#34;Autonomous&#34; option in the Uber app. Fleet management will be handled by third-party operator New Horizon.</p>
<div class="lb-trans"><p>在服務區域內，乘客在預訂優步舒適型或優步 X 時，將有機會與 Apollo Go 車輛匹配，或通過優步應用選擇 “自動駕駛” 選項。車隊管理將由第三方運營商 New Horizon 負責。</p>
</div><p>&#34;Bringing Apollo Go to Dubai via the Uber platform marks a pivotal step in our mission to provide safe, efficient, and accessible autonomous mobility worldwide,&#34; said Nan Yang, Vice President of Baidu and General Manager of Overseas Business Unit, Intelligent Driving Group. &#34;As a key deliverable of the strategic partnership between Apollo Go and Uber announced last July, this deployment officially brings our autonomous ride-hailing service to Dubai, utilizing Uber's vast network to turn our shared vision into reality.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過優步平台將 Apollo Go 引入迪拜是我們使命的重要一步，旨在為全球提供安全、高效和可及的自動駕駛出行，” 百度副總裁、智能駕駛事業部海外業務總經理楊楠表示。“作為去年七月宣佈的 Apollo Go 與優步戰略合作的關鍵成果，這一部署正式將我們的自動駕駛叫車服務帶入迪拜，利用優步廣泛的網絡將我們的共同願景變為現實。”</p>
</div><p>&#34;We're excited to partner with Baidu as we continue to grow our autonomous footprint across Dubai. Just as we helped millions of people try out EVs for the first time, we will expand consumer access to autonomous technology in major cities around the world,&#34; said Sarfraz Maredia, Global Head of Autonomous at Uber. &#34;With more than 20 AV partners already completing millions of autonomous trips annually, Uber is the global platform where the autonomous vehicle industry can launch at scale.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興與百度合作，繼續在迪拜擴大我們的自動駕駛足跡。正如我們幫助數百萬人第一次體驗電動車一樣，我們將擴大消費者在全球主要城市接觸自動駕駛技術的機會，” 優步全球自動駕駛負責人 Sarfraz Maredia 表示。“目前已有超過 20 個自動駕駛合作伙伴每年完成數百萬次自動駕駛出行，優步是自動駕駛汽車行業可以大規模啓動的全球平台。”</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2890667/image.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2890667/image.jpg"/></p>
<p>This announcement comes on the heels of another market expansion last December, when the parties announced plans to bring the autonomous ride-hailing service to London, a right-hand drive market, as well as the inauguration of Apollo Go Park in Dubai in January, its first overseas operations and management hub.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一公告是在去年十二月市場擴展的基礎上發佈的，當時雙方宣佈計劃將自動駕駛叫車服務引入倫敦這一右側駕駛市場，並於一月在迪拜啓用 Apollo Go Park，這是其首個海外運營和管理中心。</p>
</div><p>As a leading autonomous ride-hailing service provider globally, Apollo Go has logged more than 240 million autonomous kilometers, of which over 140 million kilometers were completed in fully driverless mode. With a global footprint across 22 cities, Apollo Go's weekly ride count has recently surpassed 250,000, and the service has completed more than 17 million cumulative rides as of October 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球領先的自動駕駛叫車服務提供商，Apollo Go 已累計行駛超過 2.4 億公里，其中超過 1.4 億公里是在完全無人駕駛模式下完成的。Apollo Go 在 22 個城市擁有全球業務，最近每週的出行次數已超過 25 萬，截至 2025 年 10 月 31 日，服務累計完成超過 1700 萬次出行。</p>
</div><p><strong>About Baidu</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於百度</strong></p>
</div><p>Founded in 2000, Baidu's mission is to make the complicated world simpler through technology. Baidu is a leading AI company with strong internet foundation, trading on the NASDAQ under &#34;BIDU&#34; and HKEX under &#34;9888.&#34; One Baidu ADS represents eight Class A ordinary shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>百度成立於 2000 年，使命是通過技術讓複雜的世界變得簡單。百度是一家領先的人工智能公司，擁有強大的互聯網基礎，在納斯達克以 “BIDU” 交易，在香港交易所以 “9888” 交易。一份百度美國存托股票代表八股 A 類普通股。</p>
</div><p><strong>About Uber</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於優步</strong></p>
</div><p>Uber's mission is to create opportunity through movement. We started in 2010 to solve a simple problem: how do you get access to a ride at the touch of a button? More than 68 billion trips later, we're building products to get people closer to where they want to be. By changing how people, food, and things move through cities, Uber is a platform that opens up the world to new possibilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>優步的使命是通過移動創造機會。我們於 2010 年開始解決一個簡單的問題：如何在按下按鈕的瞬間獲得出行？經過超過 680 億次出行後，我們正在構建產品，讓人們更接近他們想去的地方。通過改變人、食物和物品在城市中的移動方式，優步是一個為世界開啓新可能的平台。</p>
</div><p><strong>Media Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong></p>
</div><p><strong>Baidu</strong> intlcomm@baidu.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>百度</strong> intlcomm@baidu.com</p>
</div><p><strong>Uber</strong> press@uber.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>優步</strong> press@uber.com</p>
</div><p>SOURCE Baidu, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：百度公司</p>
</div>

Baidu and Uber Partner to Bring Apollo Go Autonomous Ride-hailing to Dubai in collaboration with Dubai's Roads and Transport Authority | BIDU Stock News

- 百度與優步在迪拜推出 Apollo Go 自動駕駛打車服務。  
- 用户可以通過優步應用選擇自動駕駛選項，進行呼叫。  
- 該服務將助力迪拜實現 2030 年 25% 交通出行自動化的目標。

百度與優步合作，將 Apollo Go 自動駕駛出行服務引入迪拜，並與迪拜道路和交通管理局合作 | BIDU 股票新聞