<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-28-130716-150x150.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-28-130716-150x150.png"/></p>
<p>新加坡通信集團 Singtel 上週四宣佈計劃在巴西設立銷售辦公室，以支持跨國企業加速其數字化轉型的願景。</p>
<p>該公司在一份聲明中表示，通過將其在軟件定義廣域網（SD-WAN）、編排和安全的雲優先架構方面的世界級能力引入拉丁美洲最大的經濟體，Singtel 將幫助企業提升到新的績效、敏捷性和韌性水平。</p>
<p>這是 Singtel 在全球設立的第八個辦公室，旨在支持其企業客户。</p>
<p>值得注意的是，巴西是全球增長最快的數字市場之一，越來越多的組織在大規模採用雲、自動化和數據驅動的平台。</p>
<p>根據 Mordor Intelligence 的預測，巴西的數字化轉型市場預計到 2030 年將超過 500 億美元，主要受到人工智能（AI）、雲計算、網絡安全和工業 4.0 技術投資的推動。</p>
<p>巴西的企業電信行業以 7.2% 的年複合增長率（CAGR）增長，凸顯了對先進數字基礎設施的需求。</p>
<p>Singtel 在巴西的銷售辦公室將支持拉丁美洲與東盟之間的企業連接——巴西是東盟第五大出口目的地，雙邊貿易超過 370 億美元。</p>
<p>Singtel 幫助跨國企業更無縫地管理運營，提供安全、高性能的連接和減少複雜性的數字平台，支持跨境運營並實現全球擴展。</p>
<p>它將與當地電信運營商合作，後者將提供網絡基礎設施，而 Singtel 則提供覆蓋層——軟件定義網絡、編排和服務層。</p>
<p>“Singtel 在巴西的存在反映了我們對拉丁美洲數字增長的信心，該地區正在加速採用下一代技術，並在全球數字經濟中日益重要，</p>
<p>“通過將 Singtel 在軟件定義網絡、智能連接和安全數字平台方面的專業知識以及我們在亞太地區的深厚連接能力引入市場，我們旨在幫助全球企業建立韌性強、未來準備好的業務，使其運營更高效，更好地創新並擴展到亞洲，在全球舞台上競爭，” Singtel 新加坡首席執行官 Ng Tian Chong 表示。</p>
<p>新加坡企業發展局服務與增長企業助理總經理 Jeannie Lim 表示，企業發展局為 Singtel 新加坡在巴西的擴展感到自豪，這是其在拉丁美洲增長戰略中的一個重要里程碑。</p>
<p>“Singtel 在市場上的存在將通過提供更好的訪問和支持來增強跨國企業的連接，</p>
<p>“這一擴展反映了我們幫助新加坡企業加強全球存在的承諾，我們期待繼續與 Singtel 合作，推動拉丁美洲及其他地區的數字轉型，” 她補充道。</p>
<p>Singtel 的銷售辦公室預計將在 2026 年第三季度準備就緒。</p>
<p>Singtel 表示，該公司已支持許多全球領先的跨國品牌，包括在巴西運營的品牌。</p>
<p>其在巴西的存在將增強這些合作關係，並擴大其在製造、物流、金融服務和零售等行業的企業解決方案的覆蓋範圍。</p>
<p>憑藉在亞太市場超過 400 個全球服務點和廣泛的基礎設施，Singtel 表示，它還支持巴西企業通過實時網絡可見性、人工智能驅動的編排和跨國及多雲環境的零信任安全擴展到亞洲。</p>
<p>“我們非常高興看到像 Singtel 這樣的全球技術領導者選擇拉丁美洲作為其下一個戰略擴展的起點，從巴西開始，</p>
<p>“這一舉動強有力地表明我們的地區是創新亞洲公司的新增長前沿，” 拉丁美洲商會創始人兼執行董事 Angela Torres-Andresen 表示，</p>
<p>據她介紹，巴西提供了一個特別堅實的基礎，擁有強大的基礎設施和一批准備適應和部署尖端人工智能技術的技術人才。</p>
<p>“通過引入其在軟件定義網絡和安全數字平台方面的先進能力，Singtel 將在加速巴西企業和在此運營的跨國公司的數字轉型中發揮關鍵作用，</p>
<p>“這對巴西的數字未來是一個強有力的信心投票，將實質性地惠及整個區域生態系統，” 她補充道。</p>
<blockquote>
<p>KKR 牽頭的財團與 Singtel 達成協議，以 51 億美元完全收購 ST Telemedia 全球數據中心。</p>
</blockquote>

<p>新加坡電信（Singtel）宣佈在巴西設立銷售辦公室，以支持跨國企業的數字化轉型工作。該辦公室將增強連接性，並提供先進的數字基礎設施，利用 Singtel 在軟件定義網絡和雲解決方案方面的專業知識。預計到 2030 年，巴西的數字化轉型市場將超過 500 億美元，這一增長主要得益於對人工智能和雲技術的投資。該辦公室預計將在 2026 年第三季度投入運營，標誌着 Singtel 對該地區發展的承諾，並增強與全球企業的合作關係</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://technode.global/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-28-130716-150x150.png" alt="" original-src="https://technode.global/wp-content/uploads/2025/02/Screenshot-2025-02-28-130716-150x150.png"/></p>
<p>Singapore’s communications group Singtel has on last Thursday announced plans to establish a sales office in Brazil to support multinational enterprises in accelerating their digital transformation ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡通信集團 Singtel 上週四宣佈計劃在巴西設立銷售辦公室，以支持跨國企業加速其數字化轉型的願景。</p>
</div><p>The firm said in a statement that by bringing its world-class capabilities in software-Defined Wide Area Network (SD-WAN), orchestration and secure, cloud-first architectures to Latin America’s largest economy, Singtel will help elevate enterprises to new levels of performance, agility and resilience.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在一份聲明中表示，通過將其在軟件定義廣域網（SD-WAN）、編排和安全的雲優先架構方面的世界級能力引入拉丁美洲最大的經濟體，Singtel 將幫助企業提升到新的績效、敏捷性和韌性水平。</p>
</div><p>This is the eighth Singtel global office to be set up around the world to support its enterprise customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是 Singtel 在全球設立的第八個辦公室，旨在支持其企業客户。</p>
</div><p>It is noted that Brazil is one of the world’s fastest-growing digital markets, as more organizations adopt cloud, automation and data-driven platforms at scale.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，巴西是全球增長最快的數字市場之一，越來越多的組織在大規模採用雲、自動化和數據驅動的平台。</p>
</div><p>Its digital transformation market is projected to exceed $50 billion by 2030, fueled by investment in artificial intelligence (AI), cloud, cybersecurity and Industry 4.0 technologies, according to Mordor Intelligence.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Mordor Intelligence 的預測，巴西的數字化轉型市場預計到 2030 年將超過 500 億美元，主要受到人工智能（AI）、雲計算、網絡安全和工業 4.0 技術投資的推動。</p>
</div><p>Brazil’s enterprise telecoms sector is growing at 7.2 percent compound annual growth rate (CAGR), underscoring the demand for advanced digital infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴西的企業電信行業以 7.2% 的年複合增長率（CAGR）增長，凸顯了對先進數字基礎設施的需求。</p>
</div><p>Singtel’s sales office in Brazil will support enterprise connectivity between Latin America and ASEAN – Brazil’s fifth-largest export destination, with bilateral trade exceeding $37 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Singtel 在巴西的銷售辦公室將支持拉丁美洲與東盟之間的企業連接——巴西是東盟第五大出口目的地，雙邊貿易超過 370 億美元。</p>
</div><p>Singtel helps multinational enterprises to manage operations more seamlessly, delivering secure, high-performance connectivity, and digital platforms that reduce complexity, support cross-border operations and enable global expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Singtel 幫助跨國企業更無縫地管理運營，提供安全、高性能的連接和減少複雜性的數字平台，支持跨境運營並實現全球擴展。</p>
</div><p>It will partner with local telco operators who will provide the network infrastructure, while Singtel provides the overlay — software-defined networks, orchestration and service layers.</p>
<div class="lb-trans"><p>它將與當地電信運營商合作，後者將提供網絡基礎設施，而 Singtel 則提供覆蓋層——軟件定義網絡、編排和服務層。</p>
</div><p>“Singtel’s presence in Brazil reflects our confidence in Latin America’s digital growth, the region’s accelerating adoption of next-generation technologies and its increasing importance in the global digital economy,</p>
<div class="lb-trans"><p>“Singtel 在巴西的存在反映了我們對拉丁美洲數字增長的信心，該地區正在加速採用下一代技術，並在全球數字經濟中日益重要，</p>
</div><p>“By bringing Singtel’s expertise in software-defined networks, intelligent connectivity and secure digital platforms as well as our deep connectivity capabilities across Asia-Pacific to the market, we aim to help global corporations build resilient, future-ready businesses that operate more efficiently, are better equipped to innovate and expand into Asia and compete on the global stage,” said Ng Tian Chong, Chief Executive Officer of Singtel Singapore.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過將 Singtel 在軟件定義網絡、智能連接和安全數字平台方面的專業知識以及我們在亞太地區的深厚連接能力引入市場，我們旨在幫助全球企業建立韌性強、未來準備好的業務，使其運營更高效，更好地創新並擴展到亞洲，在全球舞台上競爭，” Singtel 新加坡首席執行官 Ng Tian Chong 表示。</p>
</div><p>Jeannie Lim, Assistant Managing Director for Services and Growth Enterprises, Enterprise Singapore, said Enterprise Singapore is proud to support Singtel Singapore’s expansion into Brazil, a significant milestone in its growth strategy across Latin America.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡企業發展局服務與增長企業助理總經理 Jeannie Lim 表示，企業發展局為 Singtel 新加坡在巴西的擴展感到自豪，這是其在拉丁美洲增長戰略中的一個重要里程碑。</p>
</div><p>“Singtel’s presence in the market will enhance connectivity for multinational enterprises by providing better access and support across the region,</p>
<div class="lb-trans"><p>“Singtel 在市場上的存在將通過提供更好的訪問和支持來增強跨國企業的連接，</p>
</div><p>“This expansion reflects our commitment to helping Singaporean enterprises strengthen their global presence, and we look forward to continuing our partnership with Singtel as it drives digital transformation in Latin America and beyond,” she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一擴展反映了我們幫助新加坡企業加強全球存在的承諾，我們期待繼續與 Singtel 合作，推動拉丁美洲及其他地區的數字轉型，” 她補充道。</p>
</div><p>The Singtel sales office is expected to be ready by third quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Singtel 的銷售辦公室預計將在 2026 年第三季度準備就緒。</p>
</div><p>Singtel said the firm has supported many leading multinational brands globally, including those with operations in Brazil.</p>
<div class="lb-trans"><p>Singtel 表示，該公司已支持許多全球領先的跨國品牌，包括在巴西運營的品牌。</p>
</div><p>Its presence there will enhance these partnerships and expand the reach of its enterprise solutions across sectors such as manufacturing, logistics, financial services and retail.</p>
<div class="lb-trans"><p>其在巴西的存在將增強這些合作關係，並擴大其在製造、物流、金融服務和零售等行業的企業解決方案的覆蓋範圍。</p>
</div><p>With over 400 global points of presence and extensive infrastructure across Asia-Pacific markets, Singtel said it also supports Brazilian enterprises expanding into Asia through real-time network visibility, AI-powered orchestration and zero-trust security across multi-country and multi-cloud environments.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉在亞太市場超過 400 個全球服務點和廣泛的基礎設施，Singtel 表示，它還支持巴西企業通過實時網絡可見性、人工智能驅動的編排和跨國及多雲環境的零信任安全擴展到亞洲。</p>
</div><p>“We are very pleased to see a global technology leader like Singtel choose Latin America for its next strategic expansion, beginning with a presence in Brazil,</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們非常高興看到像 Singtel 這樣的全球技術領導者選擇拉丁美洲作為其下一個戰略擴展的起點，從巴西開始，</p>
</div><p>“This move powerfully underscores that our region is the new frontier of growth for innovative Asian companies,” Angela Torres-Andresen, Founder and Executive Director for Latin American Chamber of Commerce, said,</p>
<div class="lb-trans"><p>“這一舉動強有力地表明我們的地區是創新亞洲公司的新增長前沿，” 拉丁美洲商會創始人兼執行董事 Angela Torres-Andresen 表示，</p>
</div><p>According to her, Brazil offers a particularly solid foundation, with its robust infrastructure and a deep pool of tech-savvy talent that is ready to adapt and deploy cutting-edge, AI-driven technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>據她介紹，巴西提供了一個特別堅實的基礎，擁有強大的基礎設施和一批准備適應和部署尖端人工智能技術的技術人才。</p>
</div><p>“By bringing its state-of-the-art capabilities in software-defined networks and secure digital platforms, Singtel will play a pivotal role in accelerating the digital transformation of both Brazilian enterprises and multinationals based here,</p>
<div class="lb-trans"><p>“通過引入其在軟件定義網絡和安全數字平台方面的先進能力，Singtel 將在加速巴西企業和在此運營的跨國公司的數字轉型中發揮關鍵作用，</p>
</div><p>“This is a strong vote of confidence in Brazil’s digital future and will substantially benefit the entire regional ecosystem,” she added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這對巴西的數字未來是一個強有力的信心投票，將實質性地惠及整個區域生態系統，” 她補充道。</p>
</div><blockquote>
<p>KKR-led consortium with Singtel to fully acquire ST Telemedia Global Data Centers at $5.1B</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>KKR 牽頭的財團與 Singtel 達成協議，以 51 億美元完全收購 ST Telemedia 全球數據中心。</p>
</blockquote>
</div>

新加坡電信在巴西設立銷售辦事處，以加速跨國企業的數字化轉型