<p>日本東京，2026 年 2 月 10 日 -（JCN Newswire）- 本田汽車有限公司（Honda）今天宣佈，公司將於 2026 年 4 月 1 日起進行組織和運營變革，以可持續地通過其移動產品和服務在全球範圍內提供出行的樂趣和自由。</p>
<p>2020 年，為了鞏固現有業務併為未來增長做準備，本田將兩個關鍵的研發職能——生產車型的開發和未來技術的研究分開，使每個團隊能夠專注於各自的角色。這一舉措產生了顯著的成果，包括對本田業務的貢獻和技術競爭力的提升。</p>
<p>隨着本田周圍的全球商業環境變化速度超出預期，公司將進一步增強準確把握市場和技術趨勢的能力，並在最佳時機將本田的原創技術和新價值傳遞給市場。為此，本田將對汽車開發運營和汽車運營的組織結構進行調整。</p>
<p>此外，摩托車和動力產品業務也將進行一些組織變革，以確保未來的增長。</p>
<p>2026 年 4 月 1 日起生效的組織變革詳情</p>
<p>1）本田研發有限公司的汽車研發職能整合。</p>
<p>汽車開發運營和汽車運營中的 SDV 業務開發單位的研發職能將轉移至本田研發有限公司，這是本田的研發子公司。</p>
<p>自 2020 年以來，這兩個關鍵的研發職能——生產車型的開發和未來技術的研究一直是分開運作，以便每個團隊能夠專注於各自的角色。然而，為了進一步增強產品的優勢，本田將進行組織變革，建立一個將技術主題選擇到產品市場發佈的整個過程視為一個整體流程的結構，以加快整個過程，同時靈活應對商業環境的變化。通過這一變革，本田研發將進一步發展為一個能夠持續創造引人注目的產品的研發組織，從而進一步提升本田的競爭力。</p>
<p>2）汽車運營的重組</p>
<p>汽車業務戰略單位和銷售單位將重組為業務戰略單位和區域業務單位，這兩個單位將於 2026 年 4 月 1 日新成立。此外，目前由 SDV 業務開發單位提供的業務職能將重組為新的業務戰略單位，SDV 業務開發單位將被解散。</p>
<p>通過這些組織變革，為了儘早改善汽車業務的盈利能力，本田將 1）根據市場動態和客户需求增強產品規劃和銷售能力，2）從中長期的角度增強產品的競爭力。</p>
<p>3）摩托車和動力產品業務的重組</p>
<p>隨着摩托車和動力產品業務的電氣化戰略進入執行階段，目前為電氣化業務和內燃機（ICE）業務分別提供的銷售、業務戰略和產品開發職能將整合。通過對電氣化和內燃機業務的綜合管理，本田將追求資源的最佳配置，並繼續推進碳中和的舉措，同時努力確保持續創造出越來越具競爭力的產品。</p>
<p>通過這些組織變革，本田將進一步加速其通過電氣化和新價值創造進行企業轉型的持續舉措，從而努力在電氣化和智能技術時代確立 “一個社會希望存在的公司” 的更獨特形象。</p>
<p>來源：本田汽車有限公司</p>
<p>版權 2026 JCN Newswire。保留所有權利。</p>

7267

本田汽車

智慧交通科技 ETF - SmartETFs

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

<p>本田汽車株式會社宣佈將於 2026 年 4 月 1 日起實施組織變革，以增強其在摩托車、汽車和動力產品領域的競爭力。主要變更包括將汽車研發職能整合至本田研發株式會社，將汽車業務運營重組為業務戰略單位和區域業務單位，以及在摩托車和動力產品運營中整合電氣化與內燃機職能。這些調整旨在提高盈利能力，響應市場動態，並加速本田在電氣化和新價值創造方面的企業轉型</p>

<p>TOKYO, Japan, Feb 10, 2026 - (JCN Newswire) - Honda Motor Co., Ltd. (Honda) today announced that the company will make organizational and operational changes, effective April 1, 2026, in order to sustainably offer the joy and freedom of mobility all around the world through its mobility products and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>日本東京，2026 年 2 月 10 日 -（JCN Newswire）- 本田汽車有限公司（Honda）今天宣佈，公司將於 2026 年 4 月 1 日起進行組織和運營變革，以可持續地通過其移動產品和服務在全球範圍內提供出行的樂趣和自由。</p>
</div><p>In 2020, with the aim of solidifying its existing business while preparing for future growth, Honda separated two key research and development functions - the development of production models and research on future technologies - enabling each group to focus on its roles. This initiative generated solid results including contribution to Honda business and the enhancement of technological competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>2020 年，為了鞏固現有業務併為未來增長做準備，本田將兩個關鍵的研發職能——生產車型的開發和未來技術的研究分開，使每個團隊能夠專注於各自的角色。這一舉措產生了顯著的成果，包括對本田業務的貢獻和技術競爭力的提升。</p>
</div><p>With the global business environment surrounding Honda changing faster than expected, the company will further strengthen its ability to grasp market and technology trends more accurately and deliver the original technologies and new value of Honda to the market at the optimal timing. Toward this goal, Honda will make changes to the organizational structure of the Automobile Development Operations and the Automobile Operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着本田周圍的全球商業環境變化速度超出預期，公司將進一步增強準確把握市場和技術趨勢的能力，並在最佳時機將本田的原創技術和新價值傳遞給市場。為此，本田將對汽車開發運營和汽車運營的組織結構進行調整。</p>
</div><p>Moreover, the Motorcycle and Power Products Operations will also undergo some organizational changes to ensure future growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，摩托車和動力產品業務也將進行一些組織變革，以確保未來的增長。</p>
</div><p>Details of the organizational changes effective April 1, 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 4 月 1 日起生效的組織變革詳情</p>
</div><ol>
<li>Consolidation of automobile R&amp;D functions at Honda R&amp;D Co., Ltd.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>1）本田研發有限公司的汽車研發職能整合。</p>
</div><p>The R&amp;D functions of the Automobile Development Operations and the SDV Business Development Unit within the Automobile Operations will be transferred to Honda R&amp;D Co., Ltd., the R&amp;D subsidiary of Honda.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車開發運營和汽車運營中的 SDV 業務開發單位的研發職能將轉移至本田研發有限公司，這是本田的研發子公司。</p>
</div><p>Since 2020, the two key research and development functions - the development of production models and research on future technologies - have been operated separately so that each group can focus on its roles. However, in order to further enhance the strengths of its products, Honda will make organizational changes to build a structure where the entire process - from the selection of technology themes through product market launches - is viewed as one integrated flow to drive the entire process at speed, while flexibly responding to the changes in business environment. Through this change, Honda R&amp;D will be further advanced as a R&amp;D organization capable of continuing to create compelling products, through which Honda will further increase its competitiveness.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2020 年以來，這兩個關鍵的研發職能——生產車型的開發和未來技術的研究一直是分開運作，以便每個團隊能夠專注於各自的角色。然而，為了進一步增強產品的優勢，本田將進行組織變革，建立一個將技術主題選擇到產品市場發佈的整個過程視為一個整體流程的結構，以加快整個過程，同時靈活應對商業環境的變化。通過這一變革，本田研發將進一步發展為一個能夠持續創造引人注目的產品的研發組織，從而進一步提升本田的競爭力。</p>
</div><ol>
<li>Reorganization of Automobile Operations</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>2）汽車運營的重組</p>
</div><p>The Automobile Business Strategy Unit and Sales Unit will be reorganized into the Business Strategy Unit and Regional Business Unit, which will be newly created effective April 1, 2026. In addition, the business functions currently being served by the SDV Business Development Unit will be reorganized into the new Business Strategy Unit, and the SDV Business Development Unit will be disbanded.</p>
<div class="lb-trans"><p>汽車業務戰略單位和銷售單位將重組為業務戰略單位和區域業務單位，這兩個單位將於 2026 年 4 月 1 日新成立。此外，目前由 SDV 業務開發單位提供的業務職能將重組為新的業務戰略單位，SDV 業務開發單位將被解散。</p>
</div><p>Through these organizational changes, for the earliest improvement of the profitability of its automobile business, Honda will 1) enhance its product planning and sales capabilities in light of market dynamics and customer needs, and 2) strengthen the competitiveness of its products from the mid- to long-term perspectives.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這些組織變革，為了儘早改善汽車業務的盈利能力，本田將 1）根據市場動態和客户需求增強產品規劃和銷售能力，2）從中長期的角度增強產品的競爭力。</p>
</div><ol>
<li>Reorganization of Motorcycle and Power Products Operations</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><p>3）摩托車和動力產品業務的重組</p>
</div><p>As the electrification strategy for motorcycle and power products business has transitioned into the execution stage, sales, business strategy and product development functions currently being served separately for electrification business and ICE (internal combustion engine) business will be integrated. Through the integrated management of electrification and ICE business, Honda will pursue optimal allocation of resources and continue initiatives toward carbon neutrality, while striving to ensure the continuous creation of increasingly competitive products.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着摩托車和動力產品業務的電氣化戰略進入執行階段，目前為電氣化業務和內燃機（ICE）業務分別提供的銷售、業務戰略和產品開發職能將整合。通過對電氣化和內燃機業務的綜合管理，本田將追求資源的最佳配置，並繼續推進碳中和的舉措，同時努力確保持續創造出越來越具競爭力的產品。</p>
</div><p>Through these organizational changes, Honda will further accelerate ongoing initiatives for its corporate transformation through electrification and new value creation, through which Honda will strive to establish a more distinctive presence as &#34;a company society wants to exist&#34; even in the era of electrification and intelligent technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這些組織變革，本田將進一步加速其通過電氣化和新價值創造進行企業轉型的持續舉措，從而努力在電氣化和智能技術時代確立 “一個社會希望存在的公司” 的更獨特形象。</p>
</div><p>Source: Honda Motor Co, Ltd</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：本田汽車有限公司</p>
</div><p>Copyright 2026 JCN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2026 JCN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

本田將進行組織調整，以進一步增強其摩托車、汽車和動力產品業務的競爭力