<p>渣打集團發佈了關於彼得·布里爾（Peter Burrill）擔任臨時集團首席財務官的任命説明。公司更正了早前公告中的一個排版錯誤，澄清聲明應為 “Pete 擁有豐富的行業經驗”，而不是 “Pete experience”。公告的中文版本沒有更改。其他信息保持不變。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。渣打集團於 2026 年 2 月 10 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260210-12020858），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>

渣打集團

渣打銀行

<p>渣打集團已更正其關於彼得·布里爾（Peter Burrill）擔任臨時集團首席財務官的公告中的一個排版錯誤。更正澄清該聲明應為 “彼得擁有豐富的行業經驗”，而不是 “彼得經驗”。公告的中文版本保持不變，所有其他信息與原公告一致</p>

<p>Standard Chartered plc has issued a clarification regarding the appointment of Peter Burrill as interim Group Chief Financial Officer. The company corrected a typographical error in its earlier announcement, clarifying that the statement should read “Pete has extensive sectoral experience” instead of “Pete experience.” No changes were made to the Chinese version of the announcement. All other information remains unchanged. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Standard Chartered plc published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20260210-12020858), on February 10, 2026, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2026 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>渣打集團發佈了關於彼得·布里爾（Peter Burrill）擔任臨時集團首席財務官的任命説明。公司更正了早前公告中的一個排版錯誤，澄清聲明應為 “Pete 擁有豐富的行業經驗”，而不是 “Pete experience”。公告的中文版本沒有更改。其他信息保持不變。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。渣打集團於 2026 年 2 月 10 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：HKEX-EPS-20260210-12020858），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2026 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

渣打銀行糾正了首席財務官任命公告中的拼寫錯誤