<p>/PRNewswire/ -- <strong>Aircastle Limited（&#34;Aircastle&#34;或&#34;公司&#34;）</strong> 今天宣佈，已將其與瑞穗丸紅租賃美洲公司（Mizuho Marubeni Leasing Americas Corporation）簽訂的 2 億美元無擔保循環信貸額度的到期日延長至 2029 年 1 月。此外，公司還宣佈，將與瑞穗銀行（Mizuho Bank, Ltd.）簽訂的 3 億美元無擔保循環信貸額度的到期日延長至 2029 年 2 月。這些信貸額度將繼續為一般企業用途提供營運資金，包括飛機收購。</p>
<p>瑞穗丸紅租賃美洲公司是瑞穗丸紅租賃公司的全資子公司，位於美國。</p>
<p>Aircastle 的首席財務官 Roy Chandran 表示：&#34;我們獨特的所有權結構繼續成為競爭優勢，這也是我們去年獲得兩次信用評級上調的原因。這些延期展示了我們的股東對 Aircastle 未來的持續承諾。&#34;</p>
<p><strong>關於 Aircastle Limited</strong></p>
<p>Aircastle Limited 在全球範圍內收購、租賃和銷售商用噴氣式飛機。截至 2025 年 11 月 30 日，Aircastle 代表其合資企業擁有並管理 279 架租賃給 44 個國家 73 個客户的飛機。</p>
<p><strong>關於瑞穗丸紅租賃公司</strong></p>
<p>瑞穗丸紅租賃公司為廣泛的客户提供創造性、增值和及時的融資方案和服務。該公司是瑞穗租賃有限公司和丸紅公司的合資企業。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>Aircastle Ireland DAC（美國）</p>
<p>Jim Connelly，ESG 與企業傳播高級副總裁</p>
<p>電話：+1-203 504-1871</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：Aircastle Ireland DAC</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4NDM1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTAwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTg0MzUx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4NDM1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTAwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTg0MzUx"/></p>

瑞穗金融集團

MARUY

<p>Aircastle Limited 宣佈將其與瑞穗金融集團 Marubeni Leasing Americas Corporation 的 2 億美元無擔保循環信貸額度延長至 2029 年 1 月，以及與瑞穗銀行的 3 億美元無擔保循環信貸額度延長至 2029 年 2 月。這些信貸額度將支持公司用於飛機收購等企業目的的營運資金。首席財務官 Roy Chandran 強調了他們所有權結構的競爭優勢以及這些延期對公司未來的重要性</p>

<p>, /PRNewswire/ -- <strong>Aircastle Limited (&#34;Aircastle&#34; or &#34;the Company&#34;)</strong> announced today that it extended the maturity of its $200 million unsecured revolving credit facility with Mizuho Marubeni Leasing Americas Corporation to January 2029. In addition, the Company also announced that it extended the maturity of its $300 million unsecured revolving credit facility with Mizuho Bank, Ltd. to February 2029. These facilities will continue to provide working capital for general corporate purposes, including aircraft acquisitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- <strong>Aircastle Limited（&#34;Aircastle&#34;或&#34;公司&#34;）</strong> 今天宣佈，已將其與瑞穗丸紅租賃美洲公司（Mizuho Marubeni Leasing Americas Corporation）簽訂的 2 億美元無擔保循環信貸額度的到期日延長至 2029 年 1 月。此外，公司還宣佈，將與瑞穗銀行（Mizuho Bank, Ltd.）簽訂的 3 億美元無擔保循環信貸額度的到期日延長至 2029 年 2 月。這些信貸額度將繼續為一般企業用途提供營運資金，包括飛機收購。</p>
</div><p>Mizuho Marubeni Leasing America Corporation is a US-based wholly owned subsidiary of Mizuho Marubeni Leasing Corporation.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞穗丸紅租賃美洲公司是瑞穗丸紅租賃公司的全資子公司，位於美國。</p>
</div><p>Roy Chandran, Aircastle's CFO, stated, &#34;Our unique ownership structure continues to be a competitive advantage which factored in the two credit rating upgrades we received last year. These extensions demonstrate a continuous commitment to Aircastle's future by our shareholders.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Aircastle 的首席財務官 Roy Chandran 表示：&#34;我們獨特的所有權結構繼續成為競爭優勢，這也是我們去年獲得兩次信用評級上調的原因。這些延期展示了我們的股東對 Aircastle 未來的持續承諾。&#34;</p>
</div><p><strong>About Aircastle Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Aircastle Limited</strong></p>
</div><p>Aircastle Limited acquires, leases, and sells commercial jet aircraft to airlines throughout the world. As of November 30, 2025, Aircastle owned and managed on behalf of its joint ventures 279 aircraft leased to 73 customers located in 44 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aircastle Limited 在全球範圍內收購、租賃和銷售商用噴氣式飛機。截至 2025 年 11 月 30 日，Aircastle 代表其合資企業擁有並管理 279 架租賃給 44 個國家 73 個客户的飛機。</p>
</div><p><strong>About Mizuho Marubeni Leasing Corporation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於瑞穗丸紅租賃公司</strong></p>
</div><p>Mizuho Marubeni Leasing Corporation provides creative, value-added, and timely financing proposals and services to a wide range of customers. The company is a joint venture of Mizuho Leasing Co. Ltd. and Marubeni Corporation.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞穗丸紅租賃公司為廣泛的客户提供創造性、增值和及時的融資方案和服務。該公司是瑞穗租賃有限公司和丸紅公司的合資企業。</p>
</div><p><strong>Contacts:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Aircastle Ireland DAC (US)</p>
<div class="lb-trans"><p>Aircastle Ireland DAC（美國）</p>
</div><p>Jim Connelly, SVP ESG &amp; Corporate Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Jim Connelly，ESG 與企業傳播高級副總裁</p>
</div><p>Tel: +1-203 504-1871</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+1-203 504-1871</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Aircastle Ireland DAC</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Aircastle Ireland DAC</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjEwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk4NDM1MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTAwNzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTg0MzUx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY84351&amp;Transmission_Id=202602100700PR_NEWS_USPR_____NY84351&amp;DateId=20260210"/></p>

Aircastle 宣佈延長循環信貸額度