<p>Cadence 的人工智能工具解決了芯片設計瓶頸，提高了生產力</p>
<p>ChipStack AI 超級代理將任務速度提高了 10 倍</p>
<p>分析師 Altavilla 表示，人工智能工具在美中科技競爭中至關重要</p>
<p>作者：Stephen Nellis</p>
<p>華盛頓，2 月 10 日（路透社）- Cadence Design Systems 於週二推出了一款虛擬人工智能 “代理”，旨在幫助像 Nvidia 這樣的公司加快設計計算機芯片的複雜過程，這是美中科技競爭的一個關鍵領域。</p>
<p>Cadence（CDNS.O）銷售用於設計複雜芯片的關鍵工具，這些芯片擁有數十億個晶體管。在這些芯片成為物理硅之前，工程師使用類似代碼的語言描述電路。</p>
<p>這一新工具解決了行業的一個主要瓶頸。芯片設計勞動密集且成本高昂，工程團隊可能花費多達 70% 的時間編寫和測試代碼，分析師表示，人工智能驅動的生產力提升對美國保持技術優勢至關重要。</p>
<p>週二，Cadence 推出了一款名為 ChipStack AI 超級代理的工具。該代理查看芯片的設計，構建芯片應如何工作的 “心理模型”，然後可以使用各種 Cadence 工具來測試設計並修復錯誤。</p>
<p>Cadence 的研發副總裁兼總經理 Paul Cunningham 表示：“在現在到本十年末之間，我們將從一個被認為是許可新工具的公司轉變為一個租用虛擬工程師的公司。”</p>
<p>Cadence 表示，該代理將某些任務的速度提高了 10 倍，目前正在 Nvidia（NVDA.O）、Altera 和芯片初創公司 Tenstorrent 等公司進行早期使用。HotTech Vision and Analysis 的首席分析師 Dave Altavilla 表示，這類人工智能生產力工具在美中科技競爭中可能發揮重要作用。美國政府已限制向中國出口先進的芯片工具，但中國公司正在開發自己的芯片設計工具，並可能利用人工智能加速這些工具。</p>
<p>Altavilla 表示：“你需要這種能力來競爭。它們非常聰明，而且數量遠超（美國芯片設計師）。”</p>

<p>Cadence Design Systems 推出了 ChipStack AI Super Agent，這是一款旨在提高計算機芯片設計效率的人工智能工具，旨在解決行業中的重大瓶頸。該工具可以將任務加速至 10 倍，這對於在持續的美中科技競爭中保持美國的技術優勢至關重要。該人工智能代理構建了芯片設計的心理模型，從而實現更快速的測試和錯誤修復。早期採用者包括 Nvidia 和 Tenstorrent，突顯了在來自中國的競爭壓力下，人工智能在芯片設計中的重要性</p>

<p>Cadence’s AI tool addresses chip design bottleneck, boosting productivity</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 的人工智能工具解決了芯片設計瓶頸，提高了生產力</p>
</div><p>ChipStack AI Super Agent speeds up tasks by 10 times</p>
<div class="lb-trans"><p>ChipStack AI 超級代理將任務速度提高了 10 倍</p>
</div><p>AI tools crucial in U.S.-China tech competition, analyst Altavilla says</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師 Altavilla 表示，人工智能工具在美中科技競爭中至關重要</p>
</div><p>By Stephen Nellis</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Stephen Nellis</p>
</div><p>WASHINGTON, Feb 10 (Reuters) - Cadence Design Systems on Tuesday rolled out a virtual artificial intelligence “agent” to help firms like Nvidia speed up the complex process of designing computer chips, a key front in the technology competition between the U.S. and China.</p>
<div class="lb-trans"><p>華盛頓，2 月 10 日（路透社）- Cadence Design Systems 於週二推出了一款虛擬人工智能 “代理”，旨在幫助像 Nvidia 這樣的公司加快設計計算機芯片的複雜過程，這是美中科技競爭的一個關鍵領域。</p>
</div><p>Cadence (CDNS.O) sells key tools for designing complex chips with tens of billions of transistors. Before those chips become physical silicon, engineers describe the circuit using a code-like language.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence（CDNS.O）銷售用於設計複雜芯片的關鍵工具，這些芯片擁有數十億個晶體管。在這些芯片成為物理硅之前，工程師使用類似代碼的語言描述電路。</p>
</div><p>The new tool addresses a major industry bottleneck. Chip design is so labor-intensive and costly that engineering teams can spend up to 70% of their time writing and testing code, and analysts say AI-powered productivity boosts are critical for the U.S. to maintain its technological edge.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一新工具解決了行業的一個主要瓶頸。芯片設計勞動密集且成本高昂，工程團隊可能花費多達 70% 的時間編寫和測試代碼，分析師表示，人工智能驅動的生產力提升對美國保持技術優勢至關重要。</p>
</div><p>On Tuesday, Cadence introduced a tool called ChipStack AI Super Agent. The agent looks at a chip’s design, builds a “mental model” of how the chip is supposed to work, and then can use various Cadence tools to test the design and fix bugs.</p>
<div class="lb-trans"><p>週二，Cadence 推出了一款名為 ChipStack AI 超級代理的工具。該代理查看芯片的設計，構建芯片應如何工作的 “心理模型”，然後可以使用各種 Cadence 工具來測試設計並修復錯誤。</p>
</div><p>“Between now and the end of the decade, we are going to transform from being a company where you think of us as licensing new tools to a company to where we rent you virtual engineers,” Paul Cunningham, vice president and general manager of research and development at Cadence, said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 的研發副總裁兼總經理 Paul Cunningham 表示：“在現在到本十年末之間，我們將從一個被認為是許可新工具的公司轉變為一個租用虛擬工程師的公司。”</p>
</div><p>Cadence said the agent speeds up some tasks by 10 times and is in early use by Nvidia (NVDA.O) , Altera and chip startup Tenstorrent, among others. Dave Altavilla, principal analyst of HotTech Vision and Analysis, said such AI productivity tools could be instrumental in the tech competition between the U.S. and China. The U.S. government has restricted the export of advanced chip tools to China, but Chinese companies are developing their own chip design tools and are likely to turbocharge them with AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cadence 表示，該代理將某些任務的速度提高了 10 倍，目前正在 Nvidia（NVDA.O）、Altera 和芯片初創公司 Tenstorrent 等公司進行早期使用。HotTech Vision and Analysis 的首席分析師 Dave Altavilla 表示，這類人工智能生產力工具在美中科技競爭中可能發揮重要作用。美國政府已限制向中國出口先進的芯片工具，但中國公司正在開發自己的芯片設計工具，並可能利用人工智能加速這些工具。</p>
</div><p>“You need that capability to compete,” Altavilla said. “They’re very smart, and they outnumber (U.S. chip designers) dramatically.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Altavilla 表示：“你需要這種能力來競爭。它們非常聰明，而且數量遠超（美國芯片設計師）。”</p>
</div>

Cadence introduces an AI agent to speed up computer chip design

- Cadence 推出 AI 工具，幫助加速複雜的芯片設計。  
- 新工具 ChipStack AI Super Agent 可提升任務速度 10 倍。  
- AI 工具在美中科技競爭中尤為重要。

Reuters

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

費城交易所 半導體 ETF - iShares

英偉達

Cadence 推出了一款人工智能代理，以加速計算機芯片的設計過程