<p>波士頓 --（商業資訊）-- 貝恩資本今天宣佈，其私人信貸集團與高盛另類投資的私人信貸部門共同擔任行政代理和聯合主承銷商，為 Truelink Capital 收購來自全球日本企業京瓷公司的 SouthernCarlson 提供了一項高級擔保信貸設施。融資條款未披露。</p>
<p>SouthernCarlson 成立於 1947 年，總部位於內布拉斯加州奧馬哈，是美國領先的建築和工業緊固件、工具及消耗品的分銷商和服務提供商。該公司在全國範圍內運營，擁有超過 100 個服務分支和分銷地點，能夠為美國超過 50,000 個客户提供快速、高頻的交付和服務。SouthernCarlson 的業務以消耗品為基礎，包括緊固件、五金、建築材料和包裝，輔以現場交付、工具維修和供應商管理庫存等增值服務。</p>
<p>“貝恩資本和高盛另類投資在分銷、工業和商業服務領域擁有深厚的經驗，並且採取高度協作和以解決方案為導向的方法，” Truelink Capital 的聯合管理合夥人 Todd Golditch 表示。“他們能夠提供靈活、可靠的資本，並與我們的團隊緊密合作，使他們成為此次交易的強大合作伙伴，我們期待共同努力，支持 SouthernCarlson 的持續增長和運營改善。”</p>
<p>“SouthernCarlson 是一個成熟的分銷平台，擁有悠久的運營歷史、強大的客户關係和支持多個終端市場的差異化服務模式，” 貝恩資本信貸的董事總經理 June Huang 表示。“我們很高興能與 Truelink 合作，支持 SouthernCarlson 在有機增長和併購方面加速發展，同時繼續向全國客户提供高質量和可靠的產品。”</p>
<p>“我們很高興能支持 Truelink 團隊進行這項重要投資。我們對 Truelink 強大的運營和財務能力與 SouthernCarlson 這一工業分銷領域領先資產的結合感到興奮，SouthernCarlson 擁有持久的商業模式，” 高盛另類投資私人信貸的董事總經理 Danny Mapes 表示。</p>
<p><strong>關於貝恩資本信貸，LP</strong></p>
<p>貝恩資本信貸（www.baincapitalcredit.com）是全球領先的信貸專家，管理資產約 610 億美元，投資於信貸全譜，擁有超過 100 名投資專業人士的團隊。貝恩資本的私人信貸集團專注於為北美、歐洲和亞太地區的中型市場公司提供全面的融資解決方案。憑藉超過 25 年的私人信貸經驗，該集團與私募股權贊助商和管理團隊緊密合作，支持槓桿收購、再融資和增長計劃，利用貝恩資本的全球平台和深厚的行業專業知識來承保複雜情況並支持長期價值創造。</p>
<p><strong>關於高盛另類投資的私人信貸</strong></p>
<p>高盛（紐約證券交易所代碼：GS）是全球領先的另類投資者之一，管理資產超過 6000 億美元，擁有超過 30 年的經驗。該業務投資於包括私募股權、成長股權、私人信貸、房地產、基礎設施、可持續發展和對沖基金在內的全譜另類投資。客户通過直接策略、定製合作伙伴關係和開放架構項目訪問這些解決方案。</p>
<p>該業務專注於與客户的合作伙伴關係和共同成功，力求通過其全球網絡和深厚的行業及市場專業知識提供長期投資表現。</p>
<p>另類投資平台是高盛資產管理的一部分，提供公共和私人市場的投資和顧問服務，服務於全球領先的機構、財務顧問和個人。截至 2025 年 12 月 31 日，高盛全球管理的資產超過 3.6 萬億美元。</p>
<p>成立於 1996 年，高盛另類投資的私人信貸是全球最大的私人信貸投資者之一，管理資產超過 1400 億美元，涵蓋直接貸款、夾層債務、混合資本和資產基礎貸款策略。該團隊深厚的行業和產品知識、廣泛的關係網絡和全球足跡使公司能夠快速、確定地提供規模化成果，支持從下中型市場到大型公司的發展。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTAwOTUyMjlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTAwOTUyMjlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260210095229/en/</p>
<p><strong>媒體聯繫：</strong></p>
<p>NAPress@baincapital.com</p>
<p>來源：貝恩資本信貸，LP</p>

GS-A

GS-D

GS-C

高盛

BCSF

<p>貝恩資本和高盛另類投資共同主導了一項高級擔保信貸設施，以融資 Truelink Capital 收購 Kyocera Corporation 的 SouthernCarlson。SouthernCarlson 是一家美國建築和工業用品的分銷商，在全國運營超過 100 個服務分支。融資條款未披露。貝恩資本和高盛對 SouthernCarlson 的增長潛力和運營能力表示信心，強調了他們支持公司擴展和服務交付的承諾</p>

<p>BOSTON--(BUSINESS WIRE)--Bain Capital today announced that its Private Credit Group, alongside Private Credit at Goldman Sachs Alternatives, acted as co-Administrative Agents and Joint Lead Arrangers on a senior secured credit facility to support Truelink Capital’s acquisition of SouthernCarlson from Kyocera Corporation, a global Japanese conglomerate. Terms of the financing were not disclosed.</p>
<div class="lb-trans"><p>波士頓 --（商業資訊）-- 貝恩資本今天宣佈，其私人信貸集團與高盛另類投資的私人信貸部門共同擔任行政代理和聯合主承銷商，為 Truelink Capital 收購來自全球日本企業京瓷公司的 SouthernCarlson 提供了一項高級擔保信貸設施。融資條款未披露。</p>
</div><p>Founded in 1947 and headquartered in Omaha, Nebraska, SouthernCarlson is a leading U.S. distributor and service provider of construction and industrial fasteners, tools, and consumable supplies. The company operates a nationwide platform with more than 100 service branches and distribution locations, enabling rapid, high-frequency delivery and service for over 50,000 customers across the United States. SouthernCarlson’s business is anchored in consumable products, including fasteners, hardware, construction supplies, and packaging, supported by value-added services such as jobsite delivery, tool repair, and vendor-managed inventory programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>SouthernCarlson 成立於 1947 年，總部位於內布拉斯加州奧馬哈，是美國領先的建築和工業緊固件、工具及消耗品的分銷商和服務提供商。該公司在全國範圍內運營，擁有超過 100 個服務分支和分銷地點，能夠為美國超過 50,000 個客户提供快速、高頻的交付和服務。SouthernCarlson 的業務以消耗品為基礎，包括緊固件、五金、建築材料和包裝，輔以現場交付、工具維修和供應商管理庫存等增值服務。</p>
</div><p>“Bain Capital and Goldman Sachs Alternatives bring deep experience across distribution, industrial, and business services, along with a highly collaborative and solutions-oriented approach,” said Todd Golditch, Co-Managing Partner of Truelink Capital. “Their ability to deliver flexible, reliable capital and to work closely with our team made them strong partners for this transaction, and we look forward to working together to support SouthernCarlson’s continued growth and operational improvement.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“貝恩資本和高盛另類投資在分銷、工業和商業服務領域擁有深厚的經驗，並且採取高度協作和以解決方案為導向的方法，” Truelink Capital 的聯合管理合夥人 Todd Golditch 表示。“他們能夠提供靈活、可靠的資本，並與我們的團隊緊密合作，使他們成為此次交易的強大合作伙伴，我們期待共同努力，支持 SouthernCarlson 的持續增長和運營改善。”</p>
</div><p>“SouthernCarlson is a well-established distribution platform with a long operating history, strong customer relationships, and a differentiated service model that supports recurring demand across multiple end markets,” said June Huang, a Managing Director at Bain Capital Credit. “We are pleased to partner with Truelink and support SouthernCarlson as they look to accelerate growth both organically and through M&amp;A, while continuing to deliver high-quality and reliable products to its customers nationwide.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“SouthernCarlson 是一個成熟的分銷平台，擁有悠久的運營歷史、強大的客户關係和支持多個終端市場的差異化服務模式，” 貝恩資本信貸的董事總經理 June Huang 表示。“我們很高興能與 Truelink 合作，支持 SouthernCarlson 在有機增長和併購方面加速發展，同時繼續向全國客户提供高質量和可靠的產品。”</p>
</div><p>“We are thrilled to support the Truelink team on this important investment. We are excited by the combination of Truelink’s robust suite of operational and financial capabilities being brought together with SouthernCarlson, a leading asset in the industrial distribution space, with a durable business model,” said Danny Mapes, a Managing Director in Private Credit at Goldman Sachs Alternatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興能支持 Truelink 團隊進行這項重要投資。我們對 Truelink 強大的運營和財務能力與 SouthernCarlson 這一工業分銷領域領先資產的結合感到興奮，SouthernCarlson 擁有持久的商業模式，” 高盛另類投資私人信貸的董事總經理 Danny Mapes 表示。</p>
</div><p><strong>About Bain Capital Credit, LP</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於貝恩資本信貸，LP</strong></p>
</div><p>Bain Capital Credit (www.baincapitalcredit.com) is a leading global credit specialist with approximately $61 billion in assets under management, investing across the credit spectrum with a team of more than 100 investment professionals. Bain Capital’s Private Credit Group focuses on providing complete financing solutions to middle market companies across North America, Europe, and Asia Pacific. With more than 25 years of private credit experience, the group partners closely with private equity sponsors and management teams to support leveraged buyouts, refinancings, and growth initiatives, leveraging Bain Capital’s global platform and deep sector expertise to underwrite complex situations and support long-term value creation.</p>
<div class="lb-trans"><p>貝恩資本信貸（www.baincapitalcredit.com）是全球領先的信貸專家，管理資產約 610 億美元，投資於信貸全譜，擁有超過 100 名投資專業人士的團隊。貝恩資本的私人信貸集團專注於為北美、歐洲和亞太地區的中型市場公司提供全面的融資解決方案。憑藉超過 25 年的私人信貸經驗，該集團與私募股權贊助商和管理團隊緊密合作，支持槓桿收購、再融資和增長計劃，利用貝恩資本的全球平台和深厚的行業專業知識來承保複雜情況並支持長期價值創造。</p>
</div><p><strong>About Private Credit at Goldman Sachs Alternatives</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於高盛另類投資的私人信貸</strong></p>
</div><p>Goldman Sachs (NYSE: GS) is one of the leading investors in alternatives globally, with over $600 billion in assets and more than 30 years of experience. The business invests in the full spectrum of alternatives including private equity, growth equity, private credit, real estate, infrastructure, sustainability, and hedge funds. Clients access these solutions through direct strategies, customized partnerships, and open-architecture programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛（紐約證券交易所代碼：GS）是全球領先的另類投資者之一，管理資產超過 6000 億美元，擁有超過 30 年的經驗。該業務投資於包括私募股權、成長股權、私人信貸、房地產、基礎設施、可持續發展和對沖基金在內的全譜另類投資。客户通過直接策略、定製合作伙伴關係和開放架構項目訪問這些解決方案。</p>
</div><p>The business is driven by a focus on partnership and shared success with its clients, seeking to deliver long-term investment performance drawing on its global network and deep expertise across industries and markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>該業務專注於與客户的合作伙伴關係和共同成功，力求通過其全球網絡和深厚的行業及市場專業知識提供長期投資表現。</p>
</div><p>The alternative investments platform is part of Goldman Sachs Asset Management, which delivers investment and advisory services across public and private markets for the world’s leading institutions, financial advisors and individuals. Goldman Sachs has more than $3.6 trillion in assets under supervision globally as of December 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>另類投資平台是高盛資產管理的一部分，提供公共和私人市場的投資和顧問服務，服務於全球領先的機構、財務顧問和個人。截至 2025 年 12 月 31 日，高盛全球管理的資產超過 3.6 萬億美元。</p>
</div><p>Established in 1996, Private Credit at Goldman Sachs Alternatives is one of the world’s largest private credit investors with over $140 billion in assets across direct lending, mezzanine debt, hybrid capital and asset-based lending strategies. The team’s deep industry and product knowledge, extensive relationships and global footprint position the firm to deliver scaled outcomes with speed and certainty, supporting companies from the lower middle market to large cap in size.</p>
<div class="lb-trans"><p>成立於 1996 年，高盛另類投資的私人信貸是全球最大的私人信貸投資者之一，管理資產超過 1400 億美元，涵蓋直接貸款、夾層債務、混合資本和資產基礎貸款策略。該團隊深厚的行業和產品知識、廣泛的關係網絡和全球足跡使公司能夠快速、確定地提供規模化成果，支持從下中型市場到大型公司的發展。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTAwOTUyMjlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260210095229r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260210095229/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260210095229/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫：</strong></p>
</div><p>NAPress@baincapital.com</p>
<div class="lb-trans"><p>NAPress@baincapital.com</p>
</div><p>Source: Bain Capital Credit, LP</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：貝恩資本信貸，LP</p>
</div>

Bain Capital and Goldman Sachs Lead Financing for Truelink Capital's Acquisition of SouthernCarlson from Kyocera Corporation | GS Stock News

StockTitan

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP SHR REP 1/1000TH PFD SER A

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP REP 1/1000TH PRF D

GOLDMAN SACHS GROUP INC DEP SHS REPSTG 1/1000TH PRF SER C

Bain Capital Specialty Finance

貝恩資本和高盛牽頭為 Truelink Capital 從京瓷公司收購 SouthernCarlson 提供融資 | 高盛股票新聞