<p>（作者是路透社 Breakingviews 專欄作家。所表達的觀點僅代表她本人。）</p>
<p>作者：卡特里娜·哈姆林</p>
<p>香港，2 月 11 日（路透社 Breakingviews）- 中國第二大汽車製造商可能會利用其 540 億美元競爭對手的閒置歐洲工廠空間，路透社報道。他們可能會進一步合作。雙方都致力於開發電動汽車和內燃機，提供了兩倍的機會在技術、供應鏈等方面進行合作。</p>
<p>完整觀點將很快發佈。請關注 @KatrinaHamlin 在 X 上的動態</p>
<p>背景新聞 福特汽車報告稱 2025 年淨虧損 82 億美元，而去年同期則盈利 59 億美元，同時收入增長 1%，達到 1870 億美元，該公司在 2 月 10 日表示。路透社在 2 月 4 日報道，福特汽車與中國吉利正在討論潛在的合作伙伴關係，引用了八位知情人士的説法。兩家公司正在洽談讓吉利利用福特在歐洲的閒置工廠空間生產該地區的車輛。他們還討論了共享車輛技術的潛在框架，包括自動駕駛技術，報告稱。（編輯：安東尼·庫裏；製作：阿迪提亞·斯里瓦斯塔夫）</p>

<p>福特與吉利正在探索一項合作伙伴關係，可能利用福特在歐洲未使用的工廠空間進行吉利的車輛生產。兩家公司都專注於電動和內燃機的開發，這為技術和供應鏈的合作提供了機會。儘管福特報告 2025 年淨虧損 82 億美元，但收入仍增長 1%，達到 1870 億美元。關於共享車輛技術的討論，包括自動駕駛技術，也在進行中</p>

<p>(The author is a Reuters Breakingviews columnist. The opinions expressed are her own.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（作者是路透社 Breakingviews 專欄作家。所表達的觀點僅代表她本人。）</p>
</div><p>By Katrina Hamlin</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：卡特里娜·哈姆林</p>
</div><p>HONG KONG, Feb 11 (Reuters Breakingviews) - China’s second-largest automaker may use its $54 bln rival’s spare European factory space, Reuters reports. They could go further. Each is committed to developing electric cars and combustion engines, offering twice the opportunity to collaborate on tech, supply chains and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港，2 月 11 日（路透社 Breakingviews）- 中國第二大汽車製造商可能會利用其 540 億美元競爭對手的閒置歐洲工廠空間，路透社報道。他們可能會進一步合作。雙方都致力於開發電動汽車和內燃機，提供了兩倍的機會在技術、供應鏈等方面進行合作。</p>
</div><p>Full view will be published shortly. Follow @KatrinaHamlin on X</p>
<div class="lb-trans"><p>完整觀點將很快發佈。請關注 @KatrinaHamlin 在 X 上的動態</p>
</div><p>CONTEXT NEWS Ford Motor reported a net loss of $8.2 billion for 2025, compared with a $5.9 billion profit a year earlier, while revenue grew 1% to $187 billion, the company said on February 10. Ford Motor and China’s Geely are in discussions about a potential partnership, Reuters reported on February 4, citing eight people with knowledge of the discussions. The companies are in talks to have Geely use Ford’s spare factory space in Europe to produce vehicles for the region. They also have discussed the potential framework for shared vehicle technologies, including for automated driving, per the report. (Editing by Antony Currie; Production by Aditya Srivastav)</p>
<div class="lb-trans"><p>背景新聞 福特汽車報告稱 2025 年淨虧損 82 億美元，而去年同期則盈利 59 億美元，同時收入增長 1%，達到 1870 億美元，該公司在 2 月 10 日表示。路透社在 2 月 4 日報道，福特汽車與中國吉利正在討論潛在的合作伙伴關係，引用了八位知情人士的説法。兩家公司正在洽談讓吉利利用福特在歐洲的閒置工廠空間生產該地區的車輛。他們還討論了共享車輛技術的潛在框架，包括自動駕駛技術，報告稱。（編輯：安東尼·庫裏；製作：阿迪提亞·斯里瓦斯塔夫）</p>
</div>

BREAKINGVIEWS-Ford and Geely would make formidable power couple

- 中國第二大汽車製造商可能利用其競爭對手的歐洲工廠閒置空間。  
- 福特在 2025 年報告淨虧損 82 億美元，而收入增長 1%。  
- 吉利與福特討論合作，涉及共享生產和車輛技術。

福特和吉利可能會成為強大的合作伙伴