<p>在今天發佈的一份報告中，來自 DBS 的 Jim Hin Kwong Au 對中芯國際維持了買入評級，目標價為 87.40 港元。</p>
<h3>情人節促銷 - 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>根據 TipRanks，Hin Kwong Au 是一位五星級分析師，平均回報率為 21.5%，成功率為 64.08%。Hin Kwong Au 覆蓋技術行業，專注於聯想集團、中芯國際和惠普等股票。</p>
<p>目前，分析師對中芯國際的共識評級為適度買入，平均目標價為 85.40 港元。</p>

中芯國際

<p>DBS 分析師 Jim Hin Kwong Au 對中芯國際（0981）維持了買入評級，目標價為 87.40 港元。他是一位五星級分析師，平均回報率為 21.5%，成功率為 64.08%。目前市場對該公司的分析師共識為適度買入，平均目標價為 85.40 港元</p>

<p>In a report released today, Jim Hin Kwong Au from DBS maintained a Buy rating on Semiconductor Manufacturing International, with a price target of HK$87.40.</p>
<div class="lb-trans"><p>在今天發佈的一份報告中，來自 DBS 的 Jim Hin Kwong Au 對中芯國際維持了買入評級，目標價為 87.40 港元。</p>
</div><h3>Valentine's Day Sale - 70% Off</h3>
<div class="lb-trans"><h3>情人節促銷 - 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>According to TipRanks, Hin Kwong Au is a 5-star analyst with an average return of 21.5% and a 64.08% success rate. Hin Kwong Au covers the Technology sector, focusing on stocks such as Lenovo Group, Semiconductor Manufacturing International, and HP.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 TipRanks，Hin Kwong Au 是一位五星級分析師，平均回報率為 21.5%，成功率為 64.08%。Hin Kwong Au 覆蓋技術行業，專注於聯想集團、中芯國際和惠普等股票。</p>
</div><p>Currently, the analyst consensus on Semiconductor Manufacturing International is a Moderate Buy with an average price target of HK$85.40.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，分析師對中芯國際的共識評級為適度買入，平均目標價為 85.40 港元。</p>
</div>

DBS Remains a Buy on Semiconductor Manufacturing International (0981)

- DBS 的 Jim Hin Kwong Au 對半導體制造國際維持買入評級，目標價為 HK$87.40。  
- 他是 5 星分析師，平均回報為 21.5%，成功率為 64.08%。  
- 當前市場共識為適度買入，平均目標價為 HK$85.40。

星展銀行仍然建議買入中芯國際（0981）