<p>在經歷了多年的爭議和票房冷淡後，迪士尼 2025 年真人版《白雪公主》據報道損失約 1.7 億美元。</p>
<p>《福布斯》週二報道，文件顯示這部備受爭議的真人版《白雪公主》耗資高達 3.365 億美元，但在多年爭議後卻回報甚微。</p>
<p>該媒體解釋説，這可以通過電影在英國拍攝這一事實得以推斷。英國有當地法律為電影提供慷慨的報銷，但也伴隨着嚴格的規定。因此，迪士尼不得不成立一家子公司 Hidden Heart Productions 以便在當地拍攝。由於這些基於英國的當地規則，展示支出得以披露，而這些支出在美國製作的電影中通常是高度保密的，迪士尼的鉅額開支因此被揭露。</p>
<p>&#34;在 2023 年，作者在英國《每日郵報》上透露，截至 2022 年 7 月 31 日，迪士尼已經在製作《白雪公主》上花費了驚人的 1.833 億美元，儘管主要拍攝才剛剛結束，&#34;撰稿人卡羅琳·裏德寫道。&#34;最新的文件是截至 2024 年 12 月 31 日的，這距離電影首映不到三個月，因此應該能提供其成本的幾乎完整的圖景。&#34;</p>
<p><strong>好萊塢繼續製作家庭觀眾不願觀看的電影，而《指環王》重映卻賺得盆滿缽滿</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/snow-white-actress-waving.png/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/snow-white-actress-waving.png/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>女演員瑞秋·澤格勒因其主演的《白雪公主》電影引發了多種爭議。(Valerie Macon/AFP via Getty Images / Getty Images)</p>
<p>作者進一步強調，&#34;在《白雪公主》上的 3.365 億美元開支高於迪士尼的《俠盜一號：星球大戰外傳》，其《銀河護衞隊》漫威電影，以及其 2017 年創下 13 億美元票房的真人版《美女與野獸》。&#34;</p>
<p>英國確實為迪士尼提供了報銷，但作者認為這並不足以挽救這部製作。</p>
<p>&#34;英國政府還為《白雪公主》提供了魔法般的支持，報銷了 6490 萬美元（5230 萬英鎊）的製作成本。這使得其淨支出降至 2.716 億美元，但即便如此也不足以讓它在影院獲得一個美好的結局，&#34;裏德調侃道。</p>
<p>然後，帶電影進入影院的成本為支出增加了新的複雜性。</p>
<p>&#34;影院支付給製片公司的金額在業內被稱為租金費，典型水平的指示來自於電影行業顧問斯蒂芬·福洛斯，他在 2014 年採訪了 1235 名電影專業人士，並得出結論，製片公司認為影院平均保留 49% 的票房收入，&#34;裏德總結道。&#34;這項研究為廣泛認可的 50-50 分成提供了支持，這將使迪士尼從《白雪公主》中獲得 1.029 億美元，扣除 2.716 億美元的淨支出後，導致票房損失 1.687 億美元。&#34;</p>
<p>&#34;在電影行業歷史上，純粹從美元價值來看，這是最大的票房炸彈之一，&#34;《OutKick》報道。</p>
<p>但除了財務困境外，這部經典電影的重拍也經歷了不少文化爭議。</p>
<p><strong>迪士尼的《白雪公主》是 2025 年金酸梅獎最差電影的熱門競爭者</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/Disney-headquarters.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/Disney-headquarters.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>迪士尼的《白雪公主》重拍變成了一場災難。(AaronP/Bauer-Griffin/GC Images / Getty Images)</p>
<p>在 2022 年，彼得·丁拉基批評迪士尼重拍&#34;一個關於七個小矮人一起住在洞裏的倒退故事&#34;，而在選角上卻表現得很進步，選擇了女主角瑞秋·澤格勒。</p>
<p>迪士尼隨後在 2023 年據報道做出了回應，至少暫時用多種族和性別混合的&#34;魔法生物&#34;替代了小矮人。這個計劃後來被放棄，轉而使用看起來像原版動畫電影中的小矮人的計算機動畫神話小矮人。</p>
<p>澤格勒還因對 1937 年原版電影發表不當言論、批評以色列，並在社交媒體上發佈&#34;願特朗普的支持者和特朗普本人永遠不得安寧，&#34;並補充道，&#34;去你媽的唐納德·特朗普。&#34;</p>
<p><strong>點擊這裏查看更多媒體和文化的報道</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2022/05/931/523/disney.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="931" height="523" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2022/05/931/523/disney.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>根據一份新報告，迪士尼在《白雪公主》上遭受了巨大的財務損失。(Al Bello/Getty Images / Getty Images)</p>
<p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業新聞的移動版</strong></p>
<p>迪士尼沒有立即回應置評請求。</p>

休閒娛樂 ETF - PowerShares

迪士尼

<p>迪士尼的真人版《白雪公主》據報道損失約 1.7 億美元，總製作成本達到 3.365 億美元。儘管獲得了來自英國政府 6490 萬美元的補償，但該片的票房表現慘淡，僅收入 1.029 億美元。影片面臨重大爭議，包括演員彼得·丁拉基和女主角瑞秋·澤格勒對原版電影的評論。這使得該片被稱為歷史上最大的票房炸彈之一</p>

<p>After years of controversies and tepid results at the box office, Disney’s 2025 live-action &#34;Snow White&#34; remake has reportedly netted an approximately $170 million loss.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經歷了多年的爭議和票房冷淡後，迪士尼 2025 年真人版《白雪公主》據報道損失約 1.7 億美元。</p>
</div><p>Forbes reported on Tuesday that filings indicate the recent controversial live-action &#34;Snow White&#34; remake cost a whopping $336.5 million, yet met with low returns after years of controversy.</p>
<div class="lb-trans"><p>《福布斯》週二報道，文件顯示這部備受爭議的真人版《白雪公主》耗資高達 3.365 億美元，但在多年爭議後卻回報甚微。</p>
</div><p>The outlet explained that this can be discerned thanks to the fact the movie was filmed in the United Kingdom. The U.K. has local laws which benefit films with a generous reimbursement, but come with heavy rules. As a result, Disney had to create a subsidiary company, Hidden Heart Productions, in order to film there. As a result of these local U.K.-based rules, showing expenditures that otherwise remains a closely-guarded secret for films made in the United States, Disney’s massive expenses were revealed.</p>
<div class="lb-trans"><p>該媒體解釋説，這可以通過電影在英國拍攝這一事實得以推斷。英國有當地法律為電影提供慷慨的報銷，但也伴隨着嚴格的規定。因此，迪士尼不得不成立一家子公司 Hidden Heart Productions 以便在當地拍攝。由於這些基於英國的當地規則，展示支出得以披露，而這些支出在美國製作的電影中通常是高度保密的，迪士尼的鉅額開支因此被揭露。</p>
</div><p>&#34;In 2023 this author revealed in Britain's Daily Mail newspaper that by July 31, 2022 Disney had already spent a staggering $183.3 million on making Snow White even though principal photography had only just wrapped,&#34; contributor Caroline Reid wrote. &#34;The latest set of filings are for the year to December 31, 2024 which was less than three months before the movie debuted so should give an almost-complete picture of its costs.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在 2023 年，作者在英國《每日郵報》上透露，截至 2022 年 7 月 31 日，迪士尼已經在製作《白雪公主》上花費了驚人的 1.833 億美元，儘管主要拍攝才剛剛結束，&#34;撰稿人卡羅琳·裏德寫道。&#34;最新的文件是截至 2024 年 12 月 31 日的，這距離電影首映不到三個月，因此應該能提供其成本的幾乎完整的圖景。&#34;</p>
</div><p><strong>HOLLYWOOD KEEPS MAKING MOVIES FAMILIES WON'T WATCH WHILE 'LORD OF THE RINGS' RERELEASE RAKES IN MILLIONS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>好萊塢繼續製作家庭觀眾不願觀看的電影，而《指環王》重映卻賺得盆滿缽滿</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/snow-white-actress-waving.png/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2026/02/931/523/snow-white-actress-waving.png?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Actress Rachel Zegler caused a variety of controversies for the &#34;Snow White&#34; film she starred in. (Valerie Macon/AFP via Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>女演員瑞秋·澤格勒因其主演的《白雪公主》電影引發了多種爭議。(Valerie Macon/AFP via Getty Images / Getty Images)</p>
</div><p>The writer went on to emphasize, &#34;The $336.5 million spent on Snow White is higher than the cost of Disney's Rogue One: A Star Wars Story, its Guardians of the Galaxy Marvel movie and its live action version of Beauty and the Beast which grossed a staggering $1.3 billion in 2017.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>作者進一步強調，&#34;在《白雪公主》上的 3.365 億美元開支高於迪士尼的《俠盜一號：星球大戰外傳》，其《銀河護衞隊》漫威電影，以及其 2017 年創下 13 億美元票房的真人版《美女與野獸》。&#34;</p>
</div><p>The United Kingdom indeed came through with a reimbursement for Disney, but the writer argued this was not enough to redeem the production.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國確實為迪士尼提供了報銷，但作者認為這並不足以挽救這部製作。</p>
</div><p>&#34;The U.K. government also gave <em>Snow White</em> a magic touch as it reimbursed $64.9 million (£52.3 million) of the movie's costs. This brought its net expenses down to $271.6 million but even that wasn't enough to give it a happy ending in theaters,&#34; Reid quipped.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;英國政府還為《白雪公主》提供了魔法般的支持，報銷了 6490 萬美元（5230 萬英鎊）的製作成本。這使得其淨支出降至 2.716 億美元，但即便如此也不足以讓它在影院獲得一個美好的結局，&#34;裏德調侃道。</p>
</div><p>Then, with the costs of bringing the movie to theaters themselves, a new level of complexity was added to the expenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>然後，帶電影進入影院的成本為支出增加了新的複雜性。</p>
</div><p>&#34;The amount that theaters pay to studios is known in the trade as a rental fee and an indication of the typical level comes from film industry consultant Stephen Follows who interviewed 1,235 film professionals in 2014 and concluded that, according to studios, theaters keep 49% of the takings on average,&#34; Reid summarized. &#34;This research lends weight to the widely-established 50-50 split which would give Disney just $102.9 million from <em>Snow White</em> yielding a $168.7 million loss at the box office after deducting the $271.6 million net spending on the movie.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;影院支付給製片公司的金額在業內被稱為租金費，典型水平的指示來自於電影行業顧問斯蒂芬·福洛斯，他在 2014 年採訪了 1235 名電影專業人士，並得出結論，製片公司認為影院平均保留 49% 的票房收入，&#34;裏德總結道。&#34;這項研究為廣泛認可的 50-50 分成提供了支持，這將使迪士尼從《白雪公主》中獲得 1.029 億美元，扣除 2.716 億美元的淨支出後，導致票房損失 1.687 億美元。&#34;</p>
</div><p>&#34;One of the biggest box office bombs in the history of the movie business, in pure dollar value terms,&#34; OutKick reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;在電影行業歷史上，純粹從美元價值來看，這是最大的票房炸彈之一，&#34;《OutKick》報道。</p>
</div><p>But beyond financial woes, the remake of the iconic film has had its fair share of cultural controversies.</p>
<div class="lb-trans"><p>但除了財務困境外，這部經典電影的重拍也經歷了不少文化爭議。</p>
</div><p><strong>DISNEY'S 'SNOW WHITE' IS TOP CONTENDER FOR RAZZIE AWARD FOR WORST FILM OF 2025</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>迪士尼的《白雪公主》是 2025 年金酸梅獎最差電影的熱門競爭者</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/Disney-headquarters.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2024/06/931/523/Disney-headquarters.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Disney's remake of &#34;Snow White&#34; turned into a fiasco. (AaronP/Bauer-Griffin/GC Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼的《白雪公主》重拍變成了一場災難。(AaronP/Bauer-Griffin/GC Images / Getty Images)</p>
</div><p>In 2022, Peter Dinklage criticized Disney for remaking a &#34;f------ backwards story about seven dwarfs living in a cave together,&#34; while being progressive with its casting of lead actress Rachel Zegler.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2022 年，彼得·丁拉基批評迪士尼重拍&#34;一個關於七個小矮人一起住在洞裏的倒退故事&#34;，而在選角上卻表現得很進步，選擇了女主角瑞秋·澤格勒。</p>
</div><p>Disney then reportedly responded in 2023, at least temporarily, by replacing the dwarfs with multiracial and gender-mixed &#34;magical creatures.&#34; This plan was later scrapped in lieu of using computer-animated mythological dwarfs who looked like those featured in the original animated film.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼隨後在 2023 年據報道做出了回應，至少暫時用多種族和性別混合的&#34;魔法生物&#34;替代了小矮人。這個計劃後來被放棄，轉而使用看起來像原版動畫電影中的小矮人的計算機動畫神話小矮人。</p>
</div><p>Zegler also stirred controversy by speaking ill of the original 1937 film, criticizing Israel, and posting on social media, &#34;May Trump supporters and Trump voters and Trump himself never know peace,&#34; adding, &#34;F--- Donald Trump.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>澤格勒還因對 1937 年原版電影發表不當言論、批評以色列，並在社交媒體上發佈&#34;願特朗普的支持者和特朗普本人永遠不得安寧，&#34;並補充道，&#34;去你媽的唐納德·特朗普。&#34;</p>
</div><p><strong>CLICK HERE FOR MORE COVERAGE OF MEDIA AND CULTURE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏查看更多媒體和文化的報道</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2022/05/931/523/disney.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2022/05/931/523/disney.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Disney took a huge financial hit on &#34;Snow White,&#34; according to a new report. (Al Bello/Getty Images / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>根據一份新報告，迪士尼在《白雪公主》上遭受了巨大的財務損失。(Al Bello/Getty Images / Getty Images)</p>
</div><p><strong>GET FOX BUSINESS ON THE GO BY CLICKING HERE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>點擊這裏獲取福克斯商業新聞的移動版</strong></p>
</div><p>Disney didn't immediately respond to a request for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>迪士尼沒有立即回應置評請求。</p>
</div>

Disney's 'Snow White' reportedly lost over $100 million for company in box office flop

- 迪士尼 2025 年真人版《白雪公主》虧損約 1.7 億美元。  
- 製作成本高達 3.365 億美元，儘管英國政府提供 6490 萬美元的補助。  
- 電影在票房收入中僅回收 1.029 億美元，導致重大財務損失。

據報道，迪士尼的《白雪公主》因票房慘敗導致公司損失超過 1 億美元