芝加哥 --（商業資訊）-- 凱悦酒店集團（紐約證券交易所代碼：H）歡迎 Seaview Hotel  Golf Club 加入 Destination by Hyatt 品牌。位於新澤西州加洛韋的度假村為客人和凱悦全球會員提供了體驗一個擁有數百年曆史的款待機構的機會，提供多種活動和體驗，適合各種客人。此次轉變將進一步增強凱悦在中大西洋地區的投資組合，同時保留該度假村作為新澤西海岸最具標誌性的目的地之一的深厚遺產。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260212964747/en/2719870/4/Seaview_Exterior-Entrance.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260212964747/en/2719870/4/Seaview_Exterior-Entrance.jpg"/>
Seaview Hotel  Golf Club
Seaview Hotel  Golf Club 坐落在 670 英畝的 Reed’s Bay 旁，融合了世紀初度假村的建築宏偉與魅力，以及為現代休閒旅行者、高爾夫球手和會議策劃者設計的現代設施。距離大西洋城僅八英里，且方便前往費城、紐約和華盛頓特區，該度假村遠離大西洋城的海濱人潮，為尋找週末度假或更長時間逗留的客人提供了一個更寧靜的避風港。
“Seaview Hotel  Golf Club 體現了 Destination by Hyatt 品牌的特質，提供一個讓客人與酒店豐富歷史和海濱美景相連接的度假體驗，” 凱悦全球品牌經典投資組合副總裁凱蒂·約翰遜（Katie Johnson）表示。“將 Seaview Hotel 納入凱悦的投資組合，展示了品牌在全球擴展的承諾，併為凱悦全球會員和客人提供探索獨特目的地的機會。”
酒店設有 296 間客房和 16 間套房，34,500 平方英尺的靈活會議和活動空間，以及由執行主廚羅道夫·科雷亞（Rodolfo Correa）主導的著名烹飪項目。該物業為最多可容納 1,000 位客人的大型活動提供會議和社交空間，也有適合小型到中型聚會的更親密場所。
Seaview Hotel  Golf Club 的兩條度假村內冠軍高爾夫球場每年吸引客人回訪，以其美麗、挑戰性和寧靜而受到讚譽。海灣球場是 Seaview Hotel 和 Golf Club 的原始佈局，由唐納德·羅斯（Donal Ross）和休·威爾遜（Hugh Wilson）設計，提供大西洋城和鄰近障礙島的壯麗景色。相比之下，松樹球場由威廉·弗林（William Flynn）和霍華德·圖米（Howard Toomey）設計，蜿蜒穿過酒店後面的松樹林。此外，高爾夫球手還可以享受完整的練習場、推杆果嶺和切球區，配備新澤西州頂級的專業商店之一。
其他設施包括室內和室外游泳池，全年可享受，24 小時健身中心，自然小徑，諾耶斯藝術畫廊，以及整個物業的海灣和高爾夫球場的壯觀景色。
“Seaview Hotel 已經歡迎了幾代客人，超過一個世紀以來，其地理位置與新澤西海岸的歷史和文化密不可分，” Seaview Hotel  Golf Club 總經理羅伯特·摩根（Robert Morgan）表示。“成為 Destination by Hyatt 品牌的一部分，使 Seaview Hotel 能夠保持其獨特的個性，同時利用凱悦的全球平台，將這一卓越的度假村介紹給新的旅行者，同時繼續為忠實客人和周邊社區服務。”
有關 Seaview Hotel  Golf Club 的更多信息或預訂，請訪問 Seaview Hotel  Golf Club 的網站，瞭解更多關於 Destination by Hyatt 品牌的信息，請訪問該品牌的網站。
在本聲明中使用 “Hyatt” 一詞是為了方便，指代凱悦酒店集團及/或其一個或多個附屬公司。
關於 Seaview Hotel  Golf Club
Seaview Hotel  Golf Club 成立於 1914 年，是新澤西海岸上一家歷史獨特的度假村。擁有超過 670 英畝的度假環境，融合了建築美感和世紀初度假村的歷史魅力，Seaview 提供現代旅行者和會議策劃者所需的所有服務和設施，包括最先進的會議和活動空間、屢獲殊榮的餐飲和兩條冠軍高爾夫球場。位於新澤西州加洛韋的 Reed’s Bay 旁，距離大西洋城僅八英里，Seaview 擁有 34,500 平方英尺的獨特會議和活動空間，296 間客房，各種餐飲選擇，一個健身中心，一個室內和室外游泳池，以及更多舒適住宿所需的基本設施。
關於 Destination by Hyatt
Destination by Hyatt 品牌是一個多樣化的獨立酒店和度假村集合，雖然各具特色，但都致力於體現每個地點的真正精神——無論是城市中心還是廣闊的度假勝地。從高檔到奢華，每個物業都經過精心設計，成為沉浸式發現的場所，無論是在城市還是社區，提供真實的設計和熱情友好的服務。作為受人尊敬的東道主，每個 Destination by Hyatt 物業將客人與人和地點相連接——提供一種歸屬感，邀請所有人 讓我們的目的地成為你的目的地。有關更多信息，請訪問 destinationbyhyatt.com。在 Instagram 上關注 Destination by Hyatt 品牌：@destinationhotels，X: @Destination，以及 Facebook: Destination Hotels。
關於凱悦酒店集團
凱悦酒店集團總部位於芝加哥，是一家領先的全球酒店公司，其使命是關心人們，使他們能夠發揮最佳狀態。截至 2025 年 12 月 31 日，公司旗下擁有超過 1,500 家酒店和全包式物業，遍佈六大洲的 83 個國家。公司的產品包括奢華系列品牌，如 Park Hyatt ®、Alila ®、Miraval ®、Impression by Secrets 和 The Unbound Collection by Hyatt ®；生活方式系列品牌，包括 Andaz ®、Thompson Hotels ®、The Standard ®、Dream ® Hotels、The StandardX ®、Breathless Resorts &amp; Spas ®、JdV by Hyatt ®、Bunkhouse ® Hotels 和 Me and All Hotels；包容系列品牌，包括 Zoëtry ® Wellness &amp; Spa Resorts、Hyatt Ziva ®、Hyatt Zilara ®、Secrets ® Resorts &amp; Spas、Dreams ® Resorts &amp; Spas、Hyatt Vivid ® Hotels &amp; Resorts、Bahia Principle Hotels &amp; Resorts, Alua Hotels &amp; Resorts ®和 Sunscape ® Resorts &amp; Spas；經典系列品牌，包括 Grand Hyatt ®、Hyatt Regency ®、Destination by Hyatt ®、Hyatt Centric ®、Hyatt Vacation Club ®和 Hyatt ®；以及基礎系列品牌，包括 Caption by Hyatt ®、Unscripted by Hyatt、Hyatt Place ®、Hyatt House ®、Hyatt Studios ®、Hyatt Select 和 UrCove。公司的子公司運營着 World of Hyatt® 忠誠計劃、ALG Vacations®、Mr &amp; Mrs Smith、Unlimited Vacation Club®、Amstar® DMC 目的地管理服務和 Trisept Solutions®技術服務。欲瞭解更多信息，請訪問_www.hyatt.com_。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTI5NjQ3NDdyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTI5NjQ3NDdyMQ"/>
在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260212964747/en/
梅雷迪思·貝耶爾
凱悦
Meredith.beyer@hyatt.com
來源：凱悦酒店集團

凱悦酒店

凱悦酒店公司已將位於新澤西州加洛韋的海景酒店與高爾夫俱樂部納入其凱悦目的地品牌。這個歷史悠久的度假村坐落在 670 英畝的土地上，提供現代化的設施，同時保留了作為新澤西海岸頂級目的地的傳統。酒店擁有 296 間客房、廣泛的會議空間和兩座冠軍高爾夫球場，滿足休閒旅客和活動策劃者的需求。這一新增項目反映了凱悦致力於擴展其投資組合併為客人和凱悦世界會員提供獨特體驗的承諾

CHICAGO--(BUSINESS WIRE)-- Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H) welcomes Seaview Hotel &amp; Golf Club, to the Destination by Hyatt brand. The Galloway, New Jersey resort gives guests and World of Hyatt members the opportunity to experience a centuries-old hospitality institution with activities and experiences for a variety of guests. The transition will further strengthen Hyatt’s portfolio in the Mid-Atlantic while preserving the resort’s deep-rooted legacy as one of the Jersey Shore’s most iconic destinations.
<div class="lb-trans">芝加哥 --（商業資訊）-- 凱悦酒店集團（紐約證券交易所代碼：H）歡迎 Seaview Hotel  Golf Club 加入 Destination by Hyatt 品牌。位於新澤西州加洛韋的度假村為客人和凱悦全球會員提供了體驗一個擁有數百年曆史的款待機構的機會，提供多種活動和體驗，適合各種客人。此次轉變將進一步增強凱悦在中大西洋地區的投資組合，同時保留該度假村作為新澤西海岸最具標誌性的目的地之一的深厚遺產。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20260212964747/en/2719870/4/Seaview_Exterior-Entrance.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20260212964747/en/2719870/4/Seaview_Exterior-Entrance.jpg"/>
Seaview Hotel &amp; Golf Club
<div class="lb-trans">Seaview Hotel  Golf Club
</div>Set on 670 acres along Reed’s Bay, Seaview Hotel &amp; Golf Club blends the architectural grandeur and charm of a turn-of-the-century resort with modern amenities designed for today’s leisure travelers, golfers, and meeting planners. Just eight miles from Atlantic City and within easy reach of Philadelphia, New York, and Washington, D.C., the resort is set apart from the boardwalk crowds of Atlantic City and offers a more serene retreat for guests looking for weekend getaways or a longer visit.
<div class="lb-trans">Seaview Hotel  Golf Club 坐落在 670 英畝的 Reed’s Bay 旁，融合了世紀初度假村的建築宏偉與魅力，以及為現代休閒旅行者、高爾夫球手和會議策劃者設計的現代設施。距離大西洋城僅八英里，且方便前往費城、紐約和華盛頓特區，該度假村遠離大西洋城的海濱人潮，為尋找週末度假或更長時間逗留的客人提供了一個更寧靜的避風港。
</div>“Seaview Hotel &amp; Golf Club embodies the qualities of the Destination by Hyatt brand, offering a getaway that allows guests to connect with the property’s rich history and oceanside beauty,” said Katie Johnson, Vice President of Global Brands Classics Portfolio, Hyatt. “The addition of Seaview Hotel to Hyatt’s portfolio demonstrates the brand’s commitment to expanding its presence throughout the globe and giving World of Hyatt members and guests the opportunity to explore a unique destination.”
<div class="lb-trans">“Seaview Hotel  Golf Club 體現了 Destination by Hyatt 品牌的特質，提供一個讓客人與酒店豐富歷史和海濱美景相連接的度假體驗，” 凱悦全球品牌經典投資組合副總裁凱蒂·約翰遜（Katie Johnson）表示。“將 Seaview Hotel 納入凱悦的投資組合，展示了品牌在全球擴展的承諾，併為凱悦全球會員和客人提供探索獨特目的地的機會。”
</div>The hotel features 296 guest rooms and 16 suites, 34,500 square feet of flexible meeting and event space, and a celebrated culinary program led by Executive Chef Rodolfo Correa. The property offers meetings and social spaces for large-scale events for up to 1,000 guests, to more intimate venues, perfect for small to mid-sized gatherings.
<div class="lb-trans">酒店設有 296 間客房和 16 間套房，34,500 平方英尺的靈活會議和活動空間，以及由執行主廚羅道夫·科雷亞（Rodolfo Correa）主導的著名烹飪項目。該物業為最多可容納 1,000 位客人的大型活動提供會議和社交空間，也有適合小型到中型聚會的更親密場所。
</div>Seaview Hotel &amp; Golf Club’s two on-property championship golf courses draw guests back year-after-year, prized for their beauty, challenge, and tranquility. The Bay Course, Seaview Hotel and Golf Club’s original layout designed by Donal Ross and Hugh Wilson, offers sweeping views of Atlantic City and the adjacent barrier islands across the bay. In contrast, the Pines Course, designed by William Flynn and Howard Toomey, winds through the pine forest just behind the hotel. Additionally, golfers can enjoy a full driving range, putting green, and chipping area, complemented by one of New Jersey’s top-rated pro shops.
<div class="lb-trans">Seaview Hotel  Golf Club 的兩條度假村內冠軍高爾夫球場每年吸引客人回訪，以其美麗、挑戰性和寧靜而受到讚譽。海灣球場是 Seaview Hotel 和 Golf Club 的原始佈局，由唐納德·羅斯（Donal Ross）和休·威爾遜（Hugh Wilson）設計，提供大西洋城和鄰近障礙島的壯麗景色。相比之下，松樹球場由威廉·弗林（William Flynn）和霍華德·圖米（Howard Toomey）設計，蜿蜒穿過酒店後面的松樹林。此外，高爾夫球手還可以享受完整的練習場、推杆果嶺和切球區，配備新澤西州頂級的專業商店之一。
</div>Additional amenities include indoor and outdoor swimming pools for year-round enjoyment, a 24-hour fitness center, nature trails, the Noyes Art Gallery, and sweeping bay and golf course views throughout the property.
<div class="lb-trans">其他設施包括室內和室外游泳池，全年可享受，24 小時健身中心，自然小徑，諾耶斯藝術畫廊，以及整個物業的海灣和高爾夫球場的壯觀景色。
</div>“Seaview Hotel has welcomed generations of guests for well over a century, and its sense of place is inseparable from the history and culture of the Jersey Shore,” said Robert Morgan, General Manager of Seaview Hotel &amp; Golf Club. “Becoming part of the Destination by Hyatt brand allows Seaview Hotel to maintain its unique character while tapping into Hyatt’s global platform, introducing this remarkable resort to new travelers while continuing to serve loyal guests and the surrounding community.”
<div class="lb-trans">“Seaview Hotel 已經歡迎了幾代客人，超過一個世紀以來，其地理位置與新澤西海岸的歷史和文化密不可分，” Seaview Hotel  Golf Club 總經理羅伯特·摩根（Robert Morgan）表示。“成為 Destination by Hyatt 品牌的一部分，使 Seaview Hotel 能夠保持其獨特的個性，同時利用凱悦的全球平台，將這一卓越的度假村介紹給新的旅行者，同時繼續為忠實客人和周邊社區服務。”
</div>For more information about Seaview Hotel &amp; Golf Club or to book a reservation, please visit Seaview Hotel &amp; Golf Club’s website and to learn more about the Destination by Hyatt brand, please visit the brand’s website.
<div class="lb-trans">有關 Seaview Hotel  Golf Club 的更多信息或預訂，請訪問 Seaview Hotel  Golf Club 的網站，瞭解更多關於 Destination by Hyatt 品牌的信息，請訪問該品牌的網站。
</div>The term “Hyatt” is used in this release for convenience to refer to Hyatt Hotels Corporation and/or one or more of its affiliates.
<div class="lb-trans">在本聲明中使用 “Hyatt” 一詞是為了方便，指代凱悦酒店集團及/或其一個或多個附屬公司。
</div>About Seaview Hotel &amp; Golf Club
<div class="lb-trans">關於 Seaview Hotel  Golf Club
</div>Founded in 1914, Seaview Hotel &amp; Golf Club is a historically unique resort on the New Jersey shore. With more than 670-acres of retreat blend, architectural beauty and historic charm of a turn-of-the-century resort, the Seaview offers all services and amenities today’s travelers and meeting planners require, including state-of-the-art meeting and event space, award-winning dining, and two championship golf courses. Located on along Reed’s Bay in Galloway, NJ, and just eight miles from Atlantic City, the Seaview boasts 34,500 square feet of unique meeting and event spaces, 296 guest rooms, various food and beverage offerings, a fitness center, an indoor and outdoor pool, and more essentials for a comfortable stay.
<div class="lb-trans">Seaview Hotel  Golf Club 成立於 1914 年，是新澤西海岸上一家歷史獨特的度假村。擁有超過 670 英畝的度假環境，融合了建築美感和世紀初度假村的歷史魅力，Seaview 提供現代旅行者和會議策劃者所需的所有服務和設施，包括最先進的會議和活動空間、屢獲殊榮的餐飲和兩條冠軍高爾夫球場。位於新澤西州加洛韋的 Reed’s Bay 旁，距離大西洋城僅八英里，Seaview 擁有 34,500 平方英尺的獨特會議和活動空間，296 間客房，各種餐飲選擇，一個健身中心，一個室內和室外游泳池，以及更多舒適住宿所需的基本設施。
</div>About Destination by Hyatt
<div class="lb-trans">關於 Destination by Hyatt
</div>The Destination by Hyatt brand is a diverse collection of independent hotels and resorts that are individual at heart yet connected by a commitment to embody the true spirit of each location—whether urban hubs or sprawling resort retreats. Ranging from upper-upscale to luxury, each property is purposefully crafted to be a place of immersive discoveries, in cities or communities, offering authentic design and warm, welcoming service. As an honored host, each Destination by Hyatt property connects guests to both people and place—offering a sense of belonging that invites all to make our destination yours. For more information, visit destinationbyhyatt.com. Follow the Destination by Hyatt brand on Instagram: @destinationhotels, X: @Destination, and Facebook: Destination Hotels.
<div class="lb-trans">Destination by Hyatt 品牌是一個多樣化的獨立酒店和度假村集合，雖然各具特色，但都致力於體現每個地點的真正精神——無論是城市中心還是廣闊的度假勝地。從高檔到奢華，每個物業都經過精心設計，成為沉浸式發現的場所，無論是在城市還是社區，提供真實的設計和熱情友好的服務。作為受人尊敬的東道主，每個 Destination by Hyatt 物業將客人與人和地點相連接——提供一種歸屬感，邀請所有人 讓我們的目的地成為你的目的地。有關更多信息，請訪問 destinationbyhyatt.com。在 Instagram 上關注 Destination by Hyatt 品牌：@destinationhotels，X: @Destination，以及 Facebook: Destination Hotels。
</div>About Hyatt Hotels Corporation
<div class="lb-trans">關於凱悦酒店集團
</div>Hyatt Hotels Corporation, headquartered in Chicago, is a leading global hospitality company guided by its purpose – to care for people so they can be their best. As of December 31, 2025, the Company's portfolio included more than 1,500 hotels and all-inclusive properties in 83 countries across six continents. The Company's offering includes brands in the Luxury Portfolio, including Park Hyatt ®, Alila ®, Miraval ®, Impression by Secrets, and The Unbound Collection by Hyatt ®; the Lifestyle Portfolio, including Andaz ®, Thompson Hotels ®, The Standard ®, Dream ® Hotels, The StandardX ®, Breathless Resorts &amp; Spas ®, JdV by Hyatt ®, Bunkhouse ® Hotels, and Me and All Hotels; the Inclusive Collection, including Zoëtry ® Wellness &amp; Spa Resorts, Hyatt Ziva ®, Hyatt Zilara ®, Secrets ® Resorts &amp; Spas, Dreams ® Resorts &amp; Spas, Hyatt Vivid ® Hotels &amp; Resorts, Bahia Principle Hotels &amp; Resorts, Alua Hotels &amp; Resorts ®, and Sunscape ® Resorts &amp; Spas ; the Classics Portfolio, including Grand Hyatt ®, Hyatt Regency ®, Destination by Hyatt ®, Hyatt Centric ®, Hyatt Vacation Club ®, and Hyatt ®; and the Essentials Portfolio, including Caption by Hyatt ®, Unscripted by Hyatt, Hyatt Place ®, Hyatt House ®, Hyatt Studios ®, Hyatt Select, and UrCove. Subsidiaries of the Company operate the World of Hyatt® loyalty program, ALG Vacations®, Mr &amp; Mrs Smith, Unlimited Vacation Club®, Amstar® DMC destination management services, and Trisept Solutions® technology services. For more information, please visit www.hyatt.com.
<div class="lb-trans">凱悦酒店集團總部位於芝加哥，是一家領先的全球酒店公司，其使命是關心人們，使他們能夠發揮最佳狀態。截至 2025 年 12 月 31 日，公司旗下擁有超過 1,500 家酒店和全包式物業，遍佈六大洲的 83 個國家。公司的產品包括奢華系列品牌，如 Park Hyatt ®、Alila ®、Miraval ®、Impression by Secrets 和 The Unbound Collection by Hyatt ®；生活方式系列品牌，包括 Andaz ®、Thompson Hotels ®、The Standard ®、Dream ® Hotels、The StandardX ®、Breathless Resorts &amp; Spas ®、JdV by Hyatt ®、Bunkhouse ® Hotels 和 Me and All Hotels；包容系列品牌，包括 Zoëtry ® Wellness &amp; Spa Resorts、Hyatt Ziva ®、Hyatt Zilara ®、Secrets ® Resorts &amp; Spas、Dreams ® Resorts &amp; Spas、Hyatt Vivid ® Hotels &amp; Resorts、Bahia Principle Hotels &amp; Resorts, Alua Hotels &amp; Resorts ®和 Sunscape ® Resorts &amp; Spas；經典系列品牌，包括 Grand Hyatt ®、Hyatt Regency ®、Destination by Hyatt ®、Hyatt Centric ®、Hyatt Vacation Club ®和 Hyatt ®；以及基礎系列品牌，包括 Caption by Hyatt ®、Unscripted by Hyatt、Hyatt Place ®、Hyatt House ®、Hyatt Studios ®、Hyatt Select 和 UrCove。公司的子公司運營着 World of Hyatt® 忠誠計劃、ALG Vacations®、Mr &amp; Mrs Smith、Unlimited Vacation Club®、Amstar® DMC 目的地管理服務和 Trisept Solutions®技術服務。欲瞭解更多信息，請訪問_www.hyatt.com_。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTI5NjQ3NDdyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260212964747r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/>
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260212964747/en/
<div class="lb-trans">在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260212964747/en/
</div>Meredith Beyer
<div class="lb-trans">梅雷迪思·貝耶爾
</div>Hyatt
<div class="lb-trans">凱悦
</div>Meredith.beyer@hyatt.com
<div class="lb-trans">Meredith.beyer@hyatt.com
</div>Source: Hyatt Hotels Corporation
<div class="lb-trans">來源：凱悦酒店集團
</div>

Destination by Hyatt 品牌在中大西洋地區擴展，新增位於澤西海岸的歷史悠久的 Seaview 酒店和高爾夫俱樂部 | H Stock News