<p><strong>康菲石油</strong> (NYSE: COP) 在週五披露，其子公司康菲石油斯堪的納維亞公司及其合作伙伴已批准對之前生產的油田（PPF）項目的最終投資決策，位於 大埃克菲斯克地區。</p>
<p>PL018B/F 和 PL044/D 的開發和運營計劃預計將在 2026 年第一季度提交給挪威能源部。</p>
<h2>詳情</h2>
<p>公司預計該項目的資本投資約為 140 億挪威克朗（13 億美元）用於 PL018B/F，約為 55 億挪威克朗（總計 5 億美元）用於 PL044/D。</p>
<p>聯合開發概念包括 11 口井和 4 個新的海底模板；所有井通過共享的多相管道與埃克菲斯克綜合體相連，預計首批天然氣將在 2028 年第四季度投產。</p>
<p>康菲石油歐洲、中東和非洲區總裁 Steinar Våge 補充道：“我們的重點是低供應成本的項目，並增加對歐洲的天然氣供應。我們正在推進在大埃克菲斯克地區的近海資源戰略，並重視我們的許可證合作伙伴對 PPF 項目的支持。”</p>
<p>在提交 PDO 後，PPF 項目需獲得最終監管批准。</p>
<h2>最近財報快照</h2>
<p>上週，公司報告了 2025 財年第四季度每股收益為 1.17 美元，而去年同期為 1.90 美元，去年同期的財報。</p>
<p>調整後的每股收益為 1.02 美元，低於 市場預期的 1.11 美元。</p>
<p>由於季度價格下跌，收益同比下降 39%。該季度的收入為 141.85 億美元，低於預期的 141.94 億美元。</p>
<p>康菲石油預計總產量將在 233 萬至 236 萬桶油當量每天（MMBOED）之間，第一季度的產量 預計在 230 萬至 234 萬桶油當量每天。</p>
<p><strong>COP 價格動態：</strong> 在週五發佈時，康菲石油的股價上漲 0.57%，報 111.46 美元。該股交易接近其 52 周高點 111.98 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

油氣開採 ETF - SPDR

標普全球能源股指數 ETF - iShares

油氣服務 ETF - Market Vectors

<p>康菲石油已批准在挪威大埃科菲斯克地區進行 18 億美元的投資，用於先前生產的油田（PPF）項目，目標是 11 口井和 4 個海底模板，預計在 2028 年第四季度首次產氣。該項目將於 2026 年提交監管審批。最近的財報顯示每股收益下降至 1.17 美元，未達到預期，收入為 141.85 億美元。康菲石油的股價上漲 0.57%，至 111.46 美元，接近其 52 周高點</p>

<p><strong>ConocoPhillips</strong> (NYSE: COP) on Friday disclosed that its subsidiary, ConocoPhillips Skandinavia AS, and its partners had approved the final investment decision for the Previously Produced Fields (PPF) Project in the Greater Ekofisk Area.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>康菲石油</strong> (NYSE: COP) 在週五披露，其子公司康菲石油斯堪的納維亞公司及其合作伙伴已批准對之前生產的油田（PPF）項目的最終投資決策，位於 大埃克菲斯克地區。</p>
</div><p>The development and operation plans for PL018B/F and PL044/D are expected to be submitted to the Norwegian Ministry of Energy in the first quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>PL018B/F 和 PL044/D 的開發和運營計劃預計將在 2026 年第一季度提交給挪威能源部。</p>
</div><h2>Details</h2>
<div class="lb-trans"><h2>詳情</h2>
</div><p>The company expects the project's capital investment to be around NOK 14 billion ($1.3 billion) for PL018B/F and about NOK 5.5 billion (gross $500 million) for PL044/D.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計該項目的資本投資約為 140 億挪威克朗（13 億美元）用於 PL018B/F，約為 55 億挪威克朗（總計 5 億美元）用於 PL044/D。</p>
</div><p>The joint development concept includes 11 wells and four new subsea templates; all tied back to the Ekofisk Complex via a shared multiphase pipeline, with first gas scheduled for the fourth quarter of 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>聯合開發概念包括 11 口井和 4 個新的海底模板；所有井通過共享的多相管道與埃克菲斯克綜合體相連，預計首批天然氣將在 2028 年第四季度投產。</p>
</div><p>Steinar Våge, president, Europe, Middle East and Africa for ConocoPhillips  added, &#34;Our focus is on projects with low cost of supply and increased gas delivery to Europe. We are advancing our near-field resource strategy with subsea developments in the GEA, and we value our license partners' support for the PPF Project,&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>康菲石油歐洲、中東和非洲區總裁 Steinar Våge 補充道：“我們的重點是低供應成本的項目，並增加對歐洲的天然氣供應。我們正在推進在大埃克菲斯克地區的近海資源戰略，並重視我們的許可證合作伙伴對 PPF 項目的支持。”</p>
</div><p>Following submission of PDOs, the PPF Project is subject to final regulatory approvals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在提交 PDO 後，PPF 項目需獲得最終監管批准。</p>
</div><h2>Recent Earnings Snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最近財報快照</h2>
</div><p>Last week, the company reported fourth-quarter FY25 earnings of $1.17 per share, compared with $1.90 per share, in the same quarter last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，公司報告了 2025 財年第四季度每股收益為 1.17 美元，而去年同期為 1.90 美元，去年同期的財報。</p>
</div><p>Adjusted EPS totaled $1.02, missing the consensus estimate of $1.11.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的每股收益為 1.02 美元，低於 市場預期的 1.11 美元。</p>
</div><p>Earnings declined 39% year over year (Y/Y) due to lower prices in the quarter. Revenue for the quarter was $14.185 billion, missing the expected $14.194 billion consensus.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於季度價格下跌，收益同比下降 39%。該季度的收入為 141.85 億美元，低於預期的 141.94 億美元。</p>
</div><p>ConocoPhillips expects total production to be within 2.33 and 2.36 million barrels of oil equivalent per day (MMBOED), with first quarter production expected at 2.30–2.34 MMBOED.</p>
<div class="lb-trans"><p>康菲石油預計總產量將在 233 萬至 236 萬桶油當量每天（MMBOED）之間，第一季度的產量 預計在 230 萬至 234 萬桶油當量每天。</p>
</div><p><strong>COP Price Action:</strong> ConocoPhillips shares were up 0.57% at $111.46 at the time of publication on Friday. The stock is trading near its 52-week high of $111.98, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>COP 價格動態：</strong> 在週五發佈時，康菲石油的股價上漲 0.57%，報 111.46 美元。該股交易接近其 52 周高點 111.98 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

ConocoPhillips Greenlights Subsea Gas Development, Approves $1.8 Billion Project

benzinga_article

第一信託北美能源基礎設施基金

Range Global LNG Ecosystem ETF

美國 WTI 原油 ETF

美國油氣勘探與生產 ETF - iShares

康菲石油

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

能源業 ETF - SPDR

天然氣股指數 ETF - First Trust

北美管道公司指數 - Tortoise

美國石油設備與服務 ETF - iShares

康菲石油批准了海底天然氣開發項目，並批准了一個價值 18 億美元的項目