<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>根據 KFF 的最新數據，約 47% 的美國人信任疾病控制與預防中心（CDC）提供有關疫苗的準確信息。這比 9 月份的 50% 略有下降，而遠低於 2025 年 9 月的 59%。</p>
<p>這項調查於 1 月 13 日至 20 日之間對 1426 名美國成年人進行，誤差範圍為正負 3 個百分點。此時，聯邦衞生機構正在經歷重大變化，包括領導層變動和疫苗政策的更新。</p>
<p>與之前的政府相比，公眾對 CDC 的整體信任度有所下降。在 2023 年 9 月，喬·拜登總統任內，約 63% 的人信任 CDC 提供準確的疫苗信息。</p>
<p>KFF 最近的調查結果還顯示，自唐納德·特朗普政府上任以來，公眾對公共衞生機構的信任度下降了超過 10 個百分點。</p>
<p>這些變化發生在公共衞生機構經歷了艱難的一年之後。對聯邦指導的信心並不僅限於兒童疫苗。不到一半的美國成年人表示，他們對聯邦機構確保疫苗安全有效的能力至少有一些信心。</p>
<p>只有 38% 的人認為這些機構的決策是基於科學而非個人觀點，僅有 34% 的人認為他們的決策不受外部影響。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

<p>一項 KFF 調查顯示，只有 47% 的美國人信任 CDC 提供準確的疫苗信息，較 9 月份的 50% 有所下降，且顯著低於 2025 年 9 月份的 59%。這項針對 1426 名成年人的調查突顯了公眾對衞生機構信任度的下降，只有 38% 的人認為決策是基於科學的。這一信心的下降發生在聯邦衞生機構領導層變動和政策更新之後，反映出公共衞生機構面臨的挑戰性一年</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>According to the latest data from KFF, about 47 percent of Americans trust the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to provide accurate information about vaccines. This is slightly lower than September, when 50 percent said they trusted the agency, and much lower than September 2025, when trust stood at 59 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 KFF 的最新數據，約 47% 的美國人信任疾病控制與預防中心（CDC）提供有關疫苗的準確信息。這比 9 月份的 50% 略有下降，而遠低於 2025 年 9 月的 59%。</p>
</div><p>The survey was conducted from January 13 to 20 among 1,426 adults in the United States, with a margin of error of plus or minus 3 percentage points. It comes at a time when federal health agencies are going through major changes, including leadership shifts and updates to vaccine policies.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項調查於 1 月 13 日至 20 日之間對 1426 名美國成年人進行，誤差範圍為正負 3 個百分點。此時，聯邦衞生機構正在經歷重大變化，包括領導層變動和疫苗政策的更新。</p>
</div><p>Overall trust in the CDC has dropped compared to previous administrations. In September 2023, during the presidency of Joe Biden, about 63 percent of people trusted the CDC to provide accurate vaccine information.</p>
<div class="lb-trans"><p>與之前的政府相比，公眾對 CDC 的整體信任度有所下降。在 2023 年 9 月，喬·拜登總統任內，約 63% 的人信任 CDC 提供準確的疫苗信息。</p>
</div><p>KFF's recent findings also show that trust in public health agencies has fallen by more than 10 percentage points since the start of the administration of Donald Trump.</p>
<div class="lb-trans"><p>KFF 最近的調查結果還顯示，自唐納德·特朗普政府上任以來，公眾對公共衞生機構的信任度下降了超過 10 個百分點。</p>
</div><p>These shifts come after a challenging year for public health institutions. Confidence in federal guidance is not limited to childhood vaccines. Less than half of US adults say they have at least some confidence in federal agencies' ability to ensure vaccines are safe and effective.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些變化發生在公共衞生機構經歷了艱難的一年之後。對聯邦指導的信心並不僅限於兒童疫苗。不到一半的美國成年人表示，他們對聯邦機構確保疫苗安全有效的能力至少有一些信心。</p>
</div><p>Only 38 percent believe these agencies make decisions based on science rather than personal views, and just 34 percent think their decisions are free from outside influence.</p>
<div class="lb-trans"><p>只有 38% 的人認為這些機構的決策是基於科學而非個人觀點，僅有 34% 的人認為他們的決策不受外部影響。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

KFF 調查顯示公眾對 CDC 疫苗指導的信任度正在下降