作者:Rory Carroll 米蘭,2 月 14 日(路透社)——意大利冰舞搭檔夏琳·吉尼亞爾和馬爾科·法布里在週六享受了他們最後一個奧林匹克情人節,手中握着獎牌,終於有了一些喘息的時間。這對浪漫搭檔在上週日的團體項目中獲得銅牌,他們表示,這次的情人節與以往的奧運會情人節截然不同,因為他們已經完成了比賽,不再被滑冰的要求每小時支配時間。 “這對我們來説是一次不同的體驗,” 法布里在米蘭三星之家舉行的情人節活動上輕鬆地説道,他們切開了一塊蛋糕,並互換了真摯的視頻信息。 “這並不是我們第一次在奧運會上度過情人節,但在這樣的背景下是第一次,” 他説。吉尼亞爾在與法布里合作後從法國轉投意大利,表示與北京的對比非常明顯。 在 2022 年冬季奧運會上,由於嚴格的 COVID-19 限制,他們在情人節當天滑了自由舞,幾乎沒有慶祝的空間。 “現在絕對不同,” 法布里表示,同意這次的確 “更輕鬆”。 這對搭檔表示,他們計劃好好享受這個晚上,以及在意大利冰面上舉辦的奧運會的氛圍。 他們的故事開始於聚光燈之外,當時兩人在 2009 賽季結束時突然失去了搭檔。 法布里為意大利滑冰,吉尼亞爾為法國滑冰。為了重新開始他們的職業生涯,他們通過一個在線花樣滑冰搭檔匹配網站 Ice Partner Search 聯繫上,並在法國安排了一次試滑。 “從一開始,我們就感覺到我們之間有可能成功,” 法布里説。16 年後,他們仍然並肩滑冰——而他們的搭檔關係迅速變得更加個人化。 當被問及專業關係轉變為浪漫關係花了多長時間時,兩人回答:“相當快。” 隨着比賽接近尾聲,吉尼亞爾和法布里表示,他們專注於最後一次表演——在閉幕式前夕的表演滑冰晚會。 法布里表示,他們想要 “用心滑冰”,並感受他所稱的奧運會的最後情感。 這對搭檔表示這將是他們的最後一次奧運會,使得晚會不僅僅是獎牌的回顧,更是從一次試滑和一次信念的飛躍開始的共同生活的延續。