TruExterior 5/8” Lap Siding 被評為 IBS™ 最佳户外產品和最具創新建築材料產品類別的最佳決賽入圍者
休斯頓 --（商業資訊）--Westlake Royal Building Products ™（“Westlake Royal”），一家西湖公司（紐約證券交易所代碼：WLK），正在擴展其 TruExterior® Siding &amp; Trim 產品線，新增 5/8” Lap Siding 型材。新型材結合了傳統 lap siding 的理想外觀和陰影線，以及 TruExterior 的聚灰材料的高性能特性。它具有真正的 5/8” 厚度和模仿真實雪松的受歡迎美學。
“TruExterior Lap Siding 不僅滿足了對流行、經典風格的需求，還以其他人造產品難以實現的方式模擬了雪松的厚度和陰影線，” Westlake Royal Building Products 的市場副總裁 Steve Booz 説。“其結果是顯著的真實性和持久的美感，同時維護成本低且耐用性強。”
與所有 TruExterior Siding &amp; Trim 型材一樣，5/8” Lap Siding 由聚灰製成，這是一種專有的聚合物和飛灰混合物，提供高水平的尺寸穩定性和抗翹曲、開裂和分裂的能力。因此，該外牆板在現場無需密封端部或切口，可以用於接觸地面的應用，並且可以塗成任何顏色，包括深色調。
TruExterior 的可加工性類似於木材，且不需要特殊工具進行切割。安裝工可以將 TruExterior 緊靠邊緣固定，消除了擔心蘑菇狀膨脹和預鑽孔的需要。
由於其真實的外觀和先進的材料工程，TruExterior 5/8” Lap Siding 型材被選為 2026 年最佳 IBS™ 獎的兩個類別的決賽入圍者：“最佳户外產品” 和 “最具創新建築材料”。該獎項由 NAHB 國際建築商展（IBS）每年主辦，旨在表彰住宅建築行業中最傑出的建築產品。
要了解更多關於 TruExterior Siding &amp; Trim 的信息，請訪問 Westlake Royal Building Products 網站。
關於 Westlake Royal Building Products
Westlake Royal Building Products USA Inc ，一家西湖公司（紐約證券交易所代碼：WLK），是北美在外部和內部建築產品的創新、設計和生產方面的領導者，產品包括外牆板及配件、裝飾條和模具、屋頂、石材、窗户和户外生活。Westlake Royal Building Products 生產高質量、低維護的產品，以滿足建築專業人士、房主、建築師、工程師和分銷商的規格和需求，同時提供令人驚歎的外觀，擁有無與倫比的顏色、風格和配件。
欲瞭解更多信息，請訪問 WestlakeRoyalBuildingProducts.com 。在 LinkedIn 和 Instagram 上關注我們，並在 Facebook 上 “點贊” 我們。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTY5NjY3MjRyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTY5NjY3MjRyMQ"/>
查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260216966724/en/
媒體聯繫人： Kriss Swint
Westlake Royal Building Products
Kswint@Westlake.com
來源：Westlake Royal Building Products

Westlake Royal Building Products 推出了一款新的 5/8 英寸重疊外牆板，屬於其 TruExterior®外牆和修邊系列，結合了傳統美學與高性能聚灰材料。該產品模仿了雪松的外觀，同時提供耐用性和低維護性。它在 2026 年 IBS™最佳獎項中被評選為 “最佳户外產品” 和 “最具創新建築材料” 兩個類別的決賽入圍者。Westlake Royal 是北美建築產品的領導者，專注於創新和質量

TruExterior 5/8” Lap Siding Named Best of IBS™ Finalist in “Best Outdoor Product” and “Most Innovative Building Material Product” Categories
<div class="lb-trans">TruExterior 5/8” Lap Siding 被評為 IBS™ 最佳户外產品和最具創新建築材料產品類別的最佳決賽入圍者
</div>HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Westlake Royal Building Products ™ (“Westlake Royal”), a Westlake company (NYSE: WLK), is expanding its line of TruExterior® Siding &amp; Trim with the addition of a 5/8” Lap Siding profile. The new profile combines the coveted appearance and shadow lines of traditional lap siding with the high-performance attributes of TruExterior’s poly-ash material. It has a true 5/8” butt and a sought-after aesthetic that mimics real cedar.
<div class="lb-trans">休斯頓 --（商業資訊）--Westlake Royal Building Products ™（“Westlake Royal”），一家西湖公司（紐約證券交易所代碼：WLK），正在擴展其 TruExterior® Siding &amp; Trim 產品線，新增 5/8” Lap Siding 型材。新型材結合了傳統 lap siding 的理想外觀和陰影線，以及 TruExterior 的聚灰材料的高性能特性。它具有真正的 5/8” 厚度和模仿真實雪松的受歡迎美學。
</div>“Not only does TruExterior Lap Siding meet demand for a popular, timeless style, it also emulates the thickness and shadow lines of cedar in a way few other manmade products are able to accomplish,” said Steve Booz, vice president of marketing at Westlake Royal Building Products. “The result is remarkable authenticity and enduring beauty alongside low maintenance and long-term durability.”
<div class="lb-trans">“TruExterior Lap Siding 不僅滿足了對流行、經典風格的需求，還以其他人造產品難以實現的方式模擬了雪松的厚度和陰影線，” Westlake Royal Building Products 的市場副總裁 Steve Booz 説。“其結果是顯著的真實性和持久的美感，同時維護成本低且耐用性強。”
</div>Like all TruExterior Siding &amp; Trim profiles, 5/8” Lap Siding is made of poly-ash, a proprietary blend of polymers and fly ash that provides for a high level of dimensional stability and resistance to warping, cracking and splitting. As a result, the siding requires no sealing of ends or cuts in the field, it can be used for ground-contact applications, and it can be painted any color, including dark hues.
<div class="lb-trans">與所有 TruExterior Siding &amp; Trim 型材一樣，5/8” Lap Siding 由聚灰製成，這是一種專有的聚合物和飛灰混合物，提供高水平的尺寸穩定性和抗翹曲、開裂和分裂的能力。因此，該外牆板在現場無需密封端部或切口，可以用於接觸地面的應用，並且可以塗成任何顏色，包括深色調。
</div>TruExterior offers workability similar to wood and does not require special tools for cutting. Installers can fasten TruExterior close to the edge, eliminating the need to worry about mushrooming and pre-drilling.
<div class="lb-trans">TruExterior 的可加工性類似於木材，且不需要特殊工具進行切割。安裝工可以將 TruExterior 緊靠邊緣固定，消除了擔心蘑菇狀膨脹和預鑽孔的需要。
</div>As a result of its authentic look and advanced material engineering, the TruExterior 5/8” Lap Siding profile has been selected as a finalist for the 2026 Best of IBS™ Awards in two categories: “Best Outdoor Product” and “Most Innovative Building Material.” Hosted annually by the NAHB International Builders’ Show® (IBS), the Best of IBS Awards recognize the most outstanding building products across the residential construction industry.
<div class="lb-trans">由於其真實的外觀和先進的材料工程，TruExterior 5/8” Lap Siding 型材被選為 2026 年最佳 IBS™ 獎的兩個類別的決賽入圍者：“最佳户外產品” 和 “最具創新建築材料”。該獎項由 NAHB 國際建築商展（IBS）每年主辦，旨在表彰住宅建築行業中最傑出的建築產品。
</div>To learn more about TruExterior Siding &amp; Trim, please visit the Westlake Royal Building Products website.
<div class="lb-trans">要了解更多關於 TruExterior Siding &amp; Trim 的信息，請訪問 Westlake Royal Building Products 網站。
</div>About Westlake Royal Building Products
<div class="lb-trans">關於 Westlake Royal Building Products
</div>Westlake Royal Building Products USA Inc ., a Westlake company (NYSE: WLK), is a leader throughout North America in the innovation, design, and production of a broad and diverse range of exterior and interior building products, including Siding and Accessories, Trim and Mouldings, Roofing, Stone, Windows and Outdoor Living. Westlake Royal Building Products manufactures high quality, low maintenance products to meet the specifications and needs of building professionals, homeowners, architects, engineers and distributors, while providing stunning curb appeal with an unmatched array of colors, styles, and accessories.
<div class="lb-trans">Westlake Royal Building Products USA Inc ，一家西湖公司（紐約證券交易所代碼：WLK），是北美在外部和內部建築產品的創新、設計和生產方面的領導者，產品包括外牆板及配件、裝飾條和模具、屋頂、石材、窗户和户外生活。Westlake Royal Building Products 生產高質量、低維護的產品，以滿足建築專業人士、房主、建築師、工程師和分銷商的規格和需求，同時提供令人驚歎的外觀，擁有無與倫比的顏色、風格和配件。
</div>For more information, please visit WestlakeRoyalBuildingProducts.com . Follow us on LinkedIn and Instagram and “Like” us on Facebook .
<div class="lb-trans">欲瞭解更多信息，請訪問 WestlakeRoyalBuildingProducts.com 。在 LinkedIn 和 Instagram 上關注我們，並在 Facebook 上 “點贊” 我們。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjAyMTY5NjY3MjRyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260216966724r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/>
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260216966724/en/
<div class="lb-trans">查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260216966724/en/
</div>Media Contact: Kriss Swint
<div class="lb-trans">媒體聯繫人： Kriss Swint
</div>Westlake Royal Building Products
<div class="lb-trans">Westlake Royal Building Products
</div>Kswint@Westlake.com
<div class="lb-trans">Kswint@Westlake.com
</div>Source: Westlake Royal Building Products
<div class="lb-trans">來源：Westlake Royal Building Products
</div>

Westlake Royal Building Products™ 為 TruExterior® 外牆板和裝飾推出了新的 5/8” 搭接板型 | WLK 股票新聞