<p>區域擴張增強了市場存在感，同時保持了客户體驗</p>
<p>, /PRNewswire/ -- Virginia Green，一家領先的優質草坪護理提供商，今天宣佈收購 Bio Turf, Inc.，進一步擴大其在北弗吉尼亞的業務，並增加在該地區增長最快市場之一的服務能力。</p>
<p>此次收購確保了 Bio Turf 客户的無縫、持續的過渡。所有服務將按計劃繼續，由 Virginia Green 的 Dulles 和 Manassas 分支機構提供支持。Bio Turf 的所有者 Rodney Lansdown 將在過渡期間提供協助，以幫助維持連續性和客户信任。</p>
<p>“我們很自豪能夠在北弗吉尼亞擴大我們的業務，並歡迎 Bio Turf 的客户加入 Virginia Green，” Virginia Green 的創始人兼總裁 Gil Grattan 説。“Rodney 和他的團隊在質量和客户關懷方面建立了良好的聲譽。我們期待在此基礎上，利用更多資源和專業知識進行發展。”</p>
<p>前 Bio Turf 客户現在將受益於 Virginia Green 擴展的服務項目，包括：</p>
<ul>
<li>定製的州認證草坪護理項目</li>
<li>經驗豐富的技術人員，深諳北弗吉尼亞的景觀及其獨特需求</li>
<li>定製的液體和顆粒處理應用</li>
<li>現代高效設備支持的先進農業實踐</li>
<li>提供響應迅速、個性化服務的本地客户支持</li>
<li>擴展的服務項目，使 Bio Turf 客户能夠訪問 Virginia Green 的全套項目，包括通氣和播種、樹木和灌木護理、土壤測試和改良，以及全自然的跳蚤、蜱蟲和蚊子控制</li>
<li>便捷的在線賬户管理工具</li>
<li>100% 滿意保證</li>
</ul>
<p>Bio Turf 將繼續獨立運營其灌溉服務。</p>
<p><strong>關於 Virginia Green</strong></p>
<p>Virginia Green 成立於 2004 年，總部位於里士滿，是一家在五個州運營的區域草坪護理提供商，擁有 17 個地點。該公司為該地區數千名客户提供專業的草坪護理、通氣和播種、樹木和灌木服務以及周邊害蟲控制。欲瞭解更多信息，請訪問：www.virginiagreen.com</p>
<p><strong>關於 Bio Turf, Inc.</strong></p>
<p>Bio Turf, Inc. 是一家位於北弗吉尼亞的草坪護理公司，多年來提供住宅草坪和灌溉服務，因其優質的工藝和以客户為中心的服務而贏得了良好的聲譽。</p>
<p>來源 Virginia Green Lawn Care</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg4ODcwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTYxMDE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDg4NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg4ODcwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTYxMDE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDg4NzAw"/></p>

<p>維吉尼亞綠公司已收購生物草坪公司（Bio Turf, Inc.），增強了其在北弗吉尼亞的草坪護理服務。這項收購使生物草坪的客户能夠無縫過渡，現可享受維吉尼亞綠公司擴展的服務，包括量身定製的草坪護理項目和先進的農業實踐。維吉尼亞綠公司旨在在生物草坪的優質服務聲譽基礎上，提供更多資源。生物草坪將繼續獨立提供灌溉服務。維吉尼亞綠公司成立於 2004 年，在五個州運營，為數千名客户提供專業的草坪護理服務</p>

<p>Regional Expansion Strengthens Presence While Preserving Customer Experience</p>
<div class="lb-trans"><p>區域擴張增強了市場存在感，同時保持了客户體驗</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Virginia Green, a leading, best-in-class lawn care provider, today announced the acquisition of Bio Turf, Inc., further expanding its footprint in Northern Virginia and increasing service capacity in one of the region's fastest-growing markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Virginia Green，一家領先的優質草坪護理提供商，今天宣佈收購 Bio Turf, Inc.，進一步擴大其在北弗吉尼亞的業務，並增加在該地區增長最快市場之一的服務能力。</p>
</div><p>The acquisition ensures a seamless, uninterrupted transition for Bio Turf customers. All services will continue as scheduled, supported by Virginia Green's Dulles and Manassas branches. Bio Turf owner Rodney Lansdown will assist during the transition period to help maintain continuity and customer confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次收購確保了 Bio Turf 客户的無縫、持續的過渡。所有服務將按計劃繼續，由 Virginia Green 的 Dulles 和 Manassas 分支機構提供支持。Bio Turf 的所有者 Rodney Lansdown 將在過渡期間提供協助，以幫助維持連續性和客户信任。</p>
</div><p>&#34;We're proud to expand our footprint in Northern Virginia and welcome Bio Turf customers to Virginia Green,&#34; said Gil Grattan, Founder and President of Virginia Green. &#34;Rodney and his team have built a strong reputation for quality and customer care. We look forward to building on that foundation with additional resources and expertise.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很自豪能夠在北弗吉尼亞擴大我們的業務，並歡迎 Bio Turf 的客户加入 Virginia Green，” Virginia Green 的創始人兼總裁 Gil Grattan 説。“Rodney 和他的團隊在質量和客户關懷方面建立了良好的聲譽。我們期待在此基礎上，利用更多資源和專業知識進行發展。”</p>
</div><p>Former Bio Turf customers will now benefit from Virginia Green's expanded service offerings, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>前 Bio Turf 客户現在將受益於 Virginia Green 擴展的服務項目，包括：</p>
</div><ul>
<li>Tailored, state‑certified lawn care programs</li>
<li>Experienced technicians with deep knowledge of Northern Virginia's landscape and its unique needs</li>
<li>Customized liquid and granular treatment applications</li>
<li>Advanced agronomic practices supported by modern, high‑efficiency equipment</li>
<li>Local customer support with responsive, personalized service</li>
<li>Expanded service offerings, giving Bio Turf customers access to Virginia Green's full suite of programs—including aeration and seeding, tree and shrub care, soil testing and amendments, and all‑natural flea, tick, and mosquito control</li>
<li>Convenient online account management tools</li>
<li>A 100% Satisfaction Guarantee</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>定製的州認證草坪護理項目</li>
<li>經驗豐富的技術人員，深諳北弗吉尼亞的景觀及其獨特需求</li>
<li>定製的液體和顆粒處理應用</li>
<li>現代高效設備支持的先進農業實踐</li>
<li>提供響應迅速、個性化服務的本地客户支持</li>
<li>擴展的服務項目，使 Bio Turf 客户能夠訪問 Virginia Green 的全套項目，包括通氣和播種、樹木和灌木護理、土壤測試和改良，以及全自然的跳蚤、蜱蟲和蚊子控制</li>
<li>便捷的在線賬户管理工具</li>
<li>100% 滿意保證</li>
</ul>
</div><p>Bio Turf will continue operating its irrigation services independently.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bio Turf 將繼續獨立運營其灌溉服務。</p>
</div><p><strong>About Virginia Green</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Virginia Green</strong></p>
</div><p>Founded in 2004 in Richmond, Virginia Green is a regional lawn care provider operating across five states with 17 locations. The company delivers professional lawn care, aeration and seeding, tree and shrub services, and perimeter pest control to thousands of customers throughout the region. For more information, visit: www.virginiagreen.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Virginia Green 成立於 2004 年，總部位於里士滿，是一家在五個州運營的區域草坪護理提供商，擁有 17 個地點。該公司為該地區數千名客户提供專業的草坪護理、通氣和播種、樹木和灌木服務以及周邊害蟲控制。欲瞭解更多信息，請訪問：www.virginiagreen.com</p>
</div><p><strong>About Bio Turf, Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Bio Turf, Inc.</strong></p>
</div><p>Bio Turf, Inc. is a Northern Virginia-based lawn care company that has provided residential lawn and irrigation services for many years, earning a reputation for quality workmanship and customer-focused service.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bio Turf, Inc. 是一家位於北弗吉尼亞的草坪護理公司，多年來提供住宅草坪和灌溉服務，因其優質的工藝和以客户為中心的服務而贏得了良好的聲譽。</p>
</div><p>SOURCE Virginia Green Lawn Care</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Virginia Green Lawn Care</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg4ODcwMCZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTYxMDE3UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDg4NzAw" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH88700&amp;Transmission_Id=202602161017PR_NEWS_USPR_____PH88700&amp;DateId=20260216"/></p>

10:17 ET 弗吉尼亞綠地公司收購了 Bio Turf 公司，擴大了其在北弗吉尼亞的草坪護理服務