<p><strong>與蘇福爾斯市和南達科他州的合作代表了對美國農業的重大投資</strong></p>
<p>南達科他州蘇福爾斯，2026 年 2 月 16 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 史密斯菲爾德食品公司（Nasdaq: SFD），一家美國食品公司及增值包裝肉類和新鮮豬肉行業的領導者，今天宣佈已啓動審批流程，以在南達科他州蘇福爾斯建設一座新的現代化包裝肉類和新鮮豬肉加工設施。新設施需獲得許可及其他監管和設計批准，將建於位於蘇福爾斯西北部的基礎公園（Foundation Park），該工業園區面積超過 1000 英畝，將取代史密斯菲爾德現有的工廠，該工廠在區域經濟中發揮了超過 100 年的核心作用。公司目前在蘇福爾斯僱傭 3200 人，每年提供 2 億美元的工資，並支持農業和其他行業的數千個間接就業崗位。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/9aee14b9-8961-476f-bc3b-5fa9369e0a37/smithfield-foods-preliminary-sioux-falls-facility-design-concept.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/9aee14b9-8961-476f-bc3b-5fa9369e0a37/smithfield-foods-preliminary-sioux-falls-facility-design-concept.jpg"/></p>
<p>與此公告相關的媒體片段可通過點擊此鏈接獲取。</p>
<p>史密斯菲爾德對擬議投資的初步估計為未來三年內最高達 13 億美元。該投資取決於獲得所需的許可和其他監管批准，以及史密斯菲爾德董事會對最終設施設計的批准。</p>
<p>擬議的綜合新鮮豬肉和包裝肉類設施將是美國最現代化的同類設施，具有高效的流程、先進的自動化技術和簡化的設計。這個一流的新設施將為史密斯菲爾德的新鮮豬肉和高價值包裝肉類業務帶來顯著的效率提升。</p>
<p>史密斯菲爾德與南達科他州州長拉里·羅登（Larry Rhoden）、蘇福爾斯市市長保羅·滕哈肯（Paul TenHaken）以及蘇福爾斯發展基金會合作，共同推動在蘇福爾斯市中心外建設新設施的機會。新設施將支持獨立的養豬農户、玉米和大豆生產者以及其他推動南達科他州及周邊地區豬肉供應鏈的農業部門。</p>
<p>“這個高度自動化的設施將代表對蘇福爾斯、南達科他州和美國農業未來的重大投資，” 史密斯菲爾德食品公司總裁兼首席執行官香農·史密斯（Shane Smith）表示。“史密斯菲爾德的投資支持我們長期戰略，繼續發展和優化我們的增值包裝肉類和新鮮豬肉業務，為客户提供創新、便利和價值。”</p>
<p>“食品安全等同於國家安全，因此食品生產和加工將繼續在南達科他州的經濟中發揮重要作用，” 州長拉里·羅登表示。“史密斯菲爾德在南達科他州的擬議投資為我們州擴大牲畜生產提供了更大的機會，而公司決定從蘇福爾斯市中心遷出則為振興市中心河濱地區提供了機會。這對生產者、公司、城市和南達科他州都是雙贏的局面。”</p>
<p>“今天的公告標誌着我們城市和州的歷史性時刻。一個多世紀以來，史密斯菲爾德一直是我們社區的基石，這座新的現代化設施重申了他們對蘇福爾斯及該地區的長期承諾——支持我們的農業經濟和數千個本地就業崗位，造福未來幾代人，” 蘇福爾斯市市長保羅·滕哈肯表示。“史密斯菲爾德的這項投資為在適當時機重新開發蘇福爾斯市中心現有場地提供了千載難逢的機會。”</p>
<p>“史密斯菲爾德在蘇福爾斯的新設施投資將對我們的社區和農業經濟產生變革性影響，” 蘇福爾斯發展基金會總裁兼首席執行官鮑勃·蒙特（Bob Mundt）表示。“新設施將為史密斯菲爾德的員工帶來技術崗位，為區域生產者提供更新的增值農業機會，並在蘇福爾斯市中心創造一個令人難以置信的再開發機會。我們感謝史密斯菲爾德對蘇福爾斯的承諾，並期待歡迎他們來到基礎公園的新家。”</p>
<p>如果獲得批准，史密斯菲爾德的新現代化設施將建於基礎公園，這是該州最大的工業園區，位於蘇福爾斯的 29 號和 90 號州際公路交匯處。預計新地點的場地工作將在 2026 年春季開始，初步開工預計在 2027 年上半年，生產預計在 2028 年底開始。</p>
<p><strong>關於史密斯菲爾德食品</strong></p>
<p>史密斯菲爾德食品（Nasdaq: SFD）是一家美國食品公司，在包裝肉類和新鮮豬肉產品中佔據領先地位。憑藉多樣化的品牌組合和與美國農民及客户的緊密關係，我們負責任地滿足全球對優質蛋白的需求。</p>
<p><strong>關於蘇福爾斯發展基金會</strong></p>
<p>自 1954 年以來，蘇福爾斯發展基金會一直在引領創建全國最具活力、安全和增長潛力的經濟之一。由一羣具有遠見的商業領袖創立，SFDF 是一家非營利經濟發展公司，使命是改善蘇福爾斯地區的經濟。我們將企業與他們成功所需的人才、工具和資源連接起來。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性聲明。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有聲明，包括關於我們在蘇福爾斯建設新設施的計劃的聲明，均為前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過這些聲明中包含的 “將”、“預計”、“預期”、“預計” 或 “估計” 等詞語或其他類似術語或表達來識別前瞻性聲明，這些詞語或表達涉及我們的期望、戰略、計劃或意圖。</p>
<p>我們在本新聞稿中包含的前瞻性聲明主要基於我們對可能影響我們業務、運營結果、財務狀況和前景的未來事件和趨勢的當前期望、估計、預測和展望。儘管我們相信我們對本新聞稿中每個前瞻性聲明都有合理的依據，但前瞻性聲明中反映的結果、事件和情況可能無法實現或發生，實際結果、事件或情況可能與前瞻性聲明中描述的有實質性差異。可能影響我們在蘇福爾斯建設新設施的能力，或可能延遲或增加建設成本的因素包括但不限於：(1) 獲取區域批准、地役權和其他土地使用權的問題；(2) 獲取環境、空氣、水和廢物管理及其他聯邦、州和地方許可的問題；(3) 水源、廢水處理能力或其他公用設施基礎設施的充足性；(4) 社區反對、公眾聽證或訴訟；(5) 建設成本、承包商可用性、供應鏈中斷、通貨膨脹和勞動力短缺；(6) 運輸、物流和基礎設施限制；(7) 融資、經濟狀況以及激勵或政府支持的可用性；(8) 法律、法規或政府政策的變化。前瞻性聲明僅在此日期有效，除非適用法律要求，我們不承擔更新或修訂本新聞稿中任何聲明的責任，並明確拒絕任何更新或修訂的意圖或義務。</p>
<p>我們無法保證能夠及時或經濟地建設在蘇福爾斯提議的設施，甚至可能根本無法建設。您在評估前瞻性聲明時應考慮這些風險和不確定性，不應對前瞻性聲明過度依賴。無法預見或預測所有風險和不確定性，投資者不應將任何風險和不確定性列表視為詳盡或完整。上述因素應與影響我們業務的風險一併閲讀，這些風險包含在我們的 SEC 文件中，包括 10-K 表格、10-Q 表格和 8-K 表格的報告，特別是在 “風險因素” 標題下。我們的文件副本可通過 SEC 在線獲取，或通過聯繫投資者關係部門（ir@smithfield.com）獲取，或通過點擊我們投資者關係網站（investors.smithfieldfoods.com）上的 SEC 文件獲取。</p>
<p><strong>聯繫方式：</strong></p>
<p>媒體：</p>
<p>Ray Atkinson</p>
<p>Smithfield Foods, Inc.</p>
<p>(757) 576-1383</p>
<p>ratkinson@smithfield.com</p>
<p>投資者：</p>
<p>Julie MacMedan</p>
<p>Smithfield Foods, Inc.</p>
<p>ir@smithfield.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU5USTBPQ00zTkRJM05qWTFJekl3TVRBMk1URT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU5USTBPQ00zTkRJM05qWTFJekl3TVRBMk1URT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjFlMzgxOWYtMzZjOS00OWMwLTk2YjctNTlhOTdkNjUyYWQyLTEwMjIxODQtMjAyNi0wMi0xNi1lbg==/tiny/Smithfield-Foods-Inc-.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjFlMzgxOWYtMzZjOS00OWMwLTk2YjctNTlhOTdkNjUyYWQyLTEwMjIxODQtMjAyNi0wMi0xNi1lbg==/tiny/Smithfield-Foods-Inc-.png"/></p>

<p>史密斯菲爾德食品公司（Smithfield Foods, Inc.）（納斯達克代碼：SFD）宣佈計劃在南達科他州蘇福爾斯建設一座新的先進加工設施，預計在三年內投資高達 13 億美元。該設施將取代現有工廠，並預計將提升新鮮豬肉和包裝肉類的運營效率。該項目與地方政府合作，旨在支持農業經濟並創造技術崗位。建設預計將在 2026 年春季開始，生產預計將在 2028 年底前啓動</p>

<p><strong>Partnership with City of Sioux Falls and State of South Dakota Represents Defining Investment in American Agriculture</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>與蘇福爾斯市和南達科他州的合作代表了對美國農業的重大投資</strong></p>
</div><p>SIOUX FALLS, S.D., Feb. 16, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Smithfield Foods, Inc. (Nasdaq: SFD), an American food company and an industry leader in value-added packaged meats and fresh pork, today announced it has initiated the approval process to build a new state-of-the-art packaged meats and fresh pork processing facility in Sioux Falls, South Dakota. The new facility, which is subject to permitting and other regulatory and design approvals, will be built in Foundation Park, a 1,000+-acre heavy industrial park located in northwest Sioux Falls, and will replace Smithfield’s existing plant, which has played a central role in the regional economy for more than 100 years. The company currently employs 3,200 people in Sioux Falls, providing $200 million in wages annually, and supports thousands of indirect jobs in agriculture and other sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>南達科他州蘇福爾斯，2026 年 2 月 16 日（GLOBE NEWSWIRE）-- 史密斯菲爾德食品公司（Nasdaq: SFD），一家美國食品公司及增值包裝肉類和新鮮豬肉行業的領導者，今天宣佈已啓動審批流程，以在南達科他州蘇福爾斯建設一座新的現代化包裝肉類和新鮮豬肉加工設施。新設施需獲得許可及其他監管和設計批准，將建於位於蘇福爾斯西北部的基礎公園（Foundation Park），該工業園區面積超過 1000 英畝，將取代史密斯菲爾德現有的工廠，該工廠在區域經濟中發揮了超過 100 年的核心作用。公司目前在蘇福爾斯僱傭 3200 人，每年提供 2 億美元的工資，並支持農業和其他行業的數千個間接就業崗位。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/9aee14b9-8961-476f-bc3b-5fa9369e0a37/smithfield-foods-preliminary-sioux-falls-facility-design-concept.jpg" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/Resource/Download/9aee14b9-8961-476f-bc3b-5fa9369e0a37/smithfield-foods-preliminary-sioux-falls-facility-design-concept.jpg"/></p>
<p>A Media Snippet accompanying this announcement is available by clicking on this link.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此公告相關的媒體片段可通過點擊此鏈接獲取。</p>
</div><p>Smithfield’s preliminary estimate of the proposed investment is up to $1.3 billion over the next three years. The investment is contingent on securing required permits and other regulatory approvals as well as approval of the final facility design by Smithfield’s board of directors.</p>
<div class="lb-trans"><p>史密斯菲爾德對擬議投資的初步估計為未來三年內最高達 13 億美元。該投資取決於獲得所需的許可和其他監管批准，以及史密斯菲爾德董事會對最終設施設計的批准。</p>
</div><p>The proposed combined fresh pork and packaged meats facility will be the most modern of its kind in the U.S., with highly efficient process flow, advanced automation technology and a streamlined design. The new, best-in-class facility will deliver significant efficiency gains to Smithfield’s fresh pork and high-value packaged meats operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>擬議的綜合新鮮豬肉和包裝肉類設施將是美國最現代化的同類設施，具有高效的流程、先進的自動化技術和簡化的設計。這個一流的新設施將為史密斯菲爾德的新鮮豬肉和高價值包裝肉類業務帶來顯著的效率提升。</p>
</div><p>Smithfield has worked in partnership with South Dakota Governor Larry Rhoden, Sioux Falls Mayor Paul TenHaken and the Sioux Falls Development Foundation on the opportunity to build the new facility outside of downtown Sioux Falls. The new facility will support independent hog farmers, corn and soybean producers and other agricultural sectors that fuel the pork supply chain in South Dakota and the surrounding region.</p>
<div class="lb-trans"><p>史密斯菲爾德與南達科他州州長拉里·羅登（Larry Rhoden）、蘇福爾斯市市長保羅·滕哈肯（Paul TenHaken）以及蘇福爾斯發展基金會合作，共同推動在蘇福爾斯市中心外建設新設施的機會。新設施將支持獨立的養豬農户、玉米和大豆生產者以及其他推動南達科他州及周邊地區豬肉供應鏈的農業部門。</p>
</div><p>“This highly automated facility will represent a major investment in Sioux Falls, the state of South Dakota and the future of American agriculture,” said Shane Smith, president and CEO of Smithfield Foods. “Smithfield’s investment supports our long-term strategy of continuing to grow and optimize our value-added packaged meats and fresh pork operations to deliver innovation, convenience and value to our customers.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這個高度自動化的設施將代表對蘇福爾斯、南達科他州和美國農業未來的重大投資，” 史密斯菲爾德食品公司總裁兼首席執行官香農·史密斯（Shane Smith）表示。“史密斯菲爾德的投資支持我們長期戰略，繼續發展和優化我們的增值包裝肉類和新鮮豬肉業務，為客户提供創新、便利和價值。”</p>
</div><p>“Food security equals national security, so food production and processing will continue to play a vital role in South Dakota’s economy,&#34; said Governor Larry Rhoden. &#34;Smithfield’s proposed investment in South Dakota opens up greater opportunity for our state to expand livestock production, and the company’s decision to relocate from downtown Sioux Falls opens up the opportunity to revitalize the downtown riverfront. This is a win-win-win-win for producers, the company, the city, and the state of South Dakota.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“食品安全等同於國家安全，因此食品生產和加工將繼續在南達科他州的經濟中發揮重要作用，” 州長拉里·羅登表示。“史密斯菲爾德在南達科他州的擬議投資為我們州擴大牲畜生產提供了更大的機會，而公司決定從蘇福爾斯市中心遷出則為振興市中心河濱地區提供了機會。這對生產者、公司、城市和南達科他州都是雙贏的局面。”</p>
</div><p>“Today’s announcement marks a historic moment for our city and state. For more than a century, Smithfield has been a cornerstone of our community, and this new, state-of-the-art facility reaffirms their long-term commitment to Sioux Falls and the region—supporting our ag economy and thousands of local jobs for generations to come,” said Sioux Falls Mayor Paul TenHaken. “This investment by Smithfield unlocks a once-in-a-generation opportunity to redevelop the existing site in downtown Sioux Falls when the time is right.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“今天的公告標誌着我們城市和州的歷史性時刻。一個多世紀以來，史密斯菲爾德一直是我們社區的基石，這座新的現代化設施重申了他們對蘇福爾斯及該地區的長期承諾——支持我們的農業經濟和數千個本地就業崗位，造福未來幾代人，” 蘇福爾斯市市長保羅·滕哈肯表示。“史密斯菲爾德的這項投資為在適當時機重新開發蘇福爾斯市中心現有場地提供了千載難逢的機會。”</p>
</div><p>“Smithfield’s investment in a new facility in Sioux Falls will have a transformational impact on our community and our agriculture economy,” said Bob Mundt, president and CEO of the Sioux Falls Development Foundation. “The new facility will bring skilled jobs for Smithfield’s workforce, provide renewed value-added agriculture opportunities for regional producers and create an incredible redevelopment opportunity in Downtown Sioux Falls. We’re grateful for Smithfield’s commitment to Sioux Falls and are looking forward to welcoming them to their new home in Foundation Park.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“史密斯菲爾德在蘇福爾斯的新設施投資將對我們的社區和農業經濟產生變革性影響，” 蘇福爾斯發展基金會總裁兼首席執行官鮑勃·蒙特（Bob Mundt）表示。“新設施將為史密斯菲爾德的員工帶來技術崗位，為區域生產者提供更新的增值農業機會，並在蘇福爾斯市中心創造一個令人難以置信的再開發機會。我們感謝史密斯菲爾德對蘇福爾斯的承諾，並期待歡迎他們來到基礎公園的新家。”</p>
</div><p>If approved, Smithfield’s new state-of-the-art facility will be constructed in Foundation Park, the state’s largest industrial park, at the intersection of Interstates 29 and 90 in Sioux Falls. Site work is expected to begin at the new location in the spring of 2026 with initial groundbreaking anticipated in the first half of 2027 and production expected to begin at the end of 2028.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果獲得批准，史密斯菲爾德的新現代化設施將建於基礎公園，這是該州最大的工業園區，位於蘇福爾斯的 29 號和 90 號州際公路交匯處。預計新地點的場地工作將在 2026 年春季開始，初步開工預計在 2027 年上半年，生產預計在 2028 年底開始。</p>
</div><p><strong>About Smithfield Foods</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於史密斯菲爾德食品</strong></p>
</div><p>Smithfield Foods (Nasdaq: SFD) is an American food company with a leading position in packaged meats and fresh pork products. With a diverse brand portfolio and strong relationships with U.S. farmers and customers, we responsibly meet demand for quality protein around the world.</p>
<div class="lb-trans"><p>史密斯菲爾德食品（Nasdaq: SFD）是一家美國食品公司，在包裝肉類和新鮮豬肉產品中佔據領先地位。憑藉多樣化的品牌組合和與美國農民及客户的緊密關係，我們負責任地滿足全球對優質蛋白的需求。</p>
</div><p><strong>About Sioux Falls Development Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於蘇福爾斯發展基金會</strong></p>
</div><p>Since 1954, the Sioux Falls Development Foundation has been leading the way in creating one of the most vibrant, secure, and growing economies in the nation. Founded by a group of far-sighted business leaders, the SFDF is a non-profit economic development corporation with the mission of improving the economy of the Sioux Falls region. We connect businesses with the people, tools and resources they need to be successful.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1954 年以來，蘇福爾斯發展基金會一直在引領創建全國最具活力、安全和增長潛力的經濟之一。由一羣具有遠見的商業領袖創立，SFDF 是一家非營利經濟發展公司，使命是改善蘇福爾斯地區的經濟。我們將企業與他們成功所需的人才、工具和資源連接起來。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p><em>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical facts contained in this press release, including statements regarding our plans to construct a new facility in Sioux Falls, are forward-looking statements. In some cases, you can identify forward-looking statements because they contain words such as “will,” “expects,” “expected, “anticipated,” or “estimates” or other similar terms or expressions that concern our expectations, strategy, plans, or intentions.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含 1995 年《私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性聲明。本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有聲明，包括關於我們在蘇福爾斯建設新設施的計劃的聲明，均為前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過這些聲明中包含的 “將”、“預計”、“預期”、“預計” 或 “估計” 等詞語或其他類似術語或表達來識別前瞻性聲明，這些詞語或表達涉及我們的期望、戰略、計劃或意圖。</p>
</div><p><em>We have based the forward-looking statements contained in this press release primarily on our current expectations, estimates, forecasts and projections about future events and trends that we believe may affect our business, results of operations, financial condition and prospects. Although we believe we have a reasonable basis for each forward-looking statement contained in this press release, the results, events and circumstances reflected in the forward-looking statements may not be achieved or occur, and actual results, events or circumstances could differ materially from those described in the forward-looking statements. Factors that may affect our ability to construct a new facility in Sioux Falls, or could delay or increase the costs of construction, include, among others, (1) issues with securing zoning approvals, easements and other land-use entitlements, (2) issues with securing environmental, air, water and waste-management and other federal, state and local permitting, (3) adequacy of water supply, wastewater treatment capacity or other utility infrastructure, (4) community opposition, public hearings or litigation, (5) construction costs, contractor availability, supply-chain disruptions, inflation and labor shortages, (6) transportation, logistics and infrastructure constraints, (7) financing, economic conditions and the availability of incentives or governmental support, and (8) changes in laws, regulations or governmental policies. The forward-looking statements speak only as of the date hereof and, other than as required by applicable law, we undertake no duty to, and expressly disclaim any intent or obligation to, update or revise any statement made in this press release.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>我們在本新聞稿中包含的前瞻性聲明主要基於我們對可能影響我們業務、運營結果、財務狀況和前景的未來事件和趨勢的當前期望、估計、預測和展望。儘管我們相信我們對本新聞稿中每個前瞻性聲明都有合理的依據，但前瞻性聲明中反映的結果、事件和情況可能無法實現或發生，實際結果、事件或情況可能與前瞻性聲明中描述的有實質性差異。可能影響我們在蘇福爾斯建設新設施的能力，或可能延遲或增加建設成本的因素包括但不限於：(1) 獲取區域批准、地役權和其他土地使用權的問題；(2) 獲取環境、空氣、水和廢物管理及其他聯邦、州和地方許可的問題；(3) 水源、廢水處理能力或其他公用設施基礎設施的充足性；(4) 社區反對、公眾聽證或訴訟；(5) 建設成本、承包商可用性、供應鏈中斷、通貨膨脹和勞動力短缺；(6) 運輸、物流和基礎設施限制；(7) 融資、經濟狀況以及激勵或政府支持的可用性；(8) 法律、法規或政府政策的變化。前瞻性聲明僅在此日期有效，除非適用法律要求，我們不承擔更新或修訂本新聞稿中任何聲明的責任，並明確拒絕任何更新或修訂的意圖或義務。</p>
</div><p><em>There can be no assurance that we will be able to construct the proposed facility in Sioux Falls in a timely or economical fashion or at all. You should consider these risks and uncertainties in evaluating forward-looking statements and should not place undue reliance on the forward-looking statements. It is not possible to anticipate or foresee all risks and uncertainties, and investors should not consider any list of risks and uncertainties to be exhaustive or complete. The foregoing factors should be read in conjunction with the risks that affect our business contained in our SEC filings, including reports on Form 10-K, Form 10-Q and Form 8-K, particularly under the heading “Risk Factors.” Copies of our filings are available online from the SEC or by contacting our Investor Relations Department at ir@smithfield.com or by clicking on SEC Filings on our Investor Relations website at investors.smithfieldfoods.com</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>我們無法保證能夠及時或經濟地建設在蘇福爾斯提議的設施，甚至可能根本無法建設。您在評估前瞻性聲明時應考慮這些風險和不確定性，不應對前瞻性聲明過度依賴。無法預見或預測所有風險和不確定性，投資者不應將任何風險和不確定性列表視為詳盡或完整。上述因素應與影響我們業務的風險一併閲讀，這些風險包含在我們的 SEC 文件中，包括 10-K 表格、10-Q 表格和 8-K 表格的報告，特別是在 “風險因素” 標題下。我們的文件副本可通過 SEC 在線獲取，或通過聯繫投資者關係部門（ir@smithfield.com）獲取，或通過點擊我們投資者關係網站（investors.smithfieldfoods.com）上的 SEC 文件獲取。</p>
</div><p><strong>Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式：</strong></p>
</div><p>Media:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體：</p>
</div><p>Ray Atkinson</p>
<div class="lb-trans"><p>Ray Atkinson</p>
</div><p>Smithfield Foods, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smithfield Foods, Inc.</p>
</div><p>(757) 576-1383</p>
<div class="lb-trans"><p>(757) 576-1383</p>
</div><p>ratkinson@smithfield.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ratkinson@smithfield.com</p>
</div><p>Investor:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者：</p>
</div><p>Julie MacMedan</p>
<div class="lb-trans"><p>Julie MacMedan</p>
</div><p>Smithfield Foods, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>Smithfield Foods, Inc.</p>
</div><p>ir@smithfield.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ir@smithfield.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZMU5USTBPQ00zTkRJM05qWTFJekl3TVRBMk1URT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTY1NTI0OCM3NDI3NjY1IzIwMTA2MTE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/ZjFlMzgxOWYtMzZjOS00OWMwLTk2YjctNTlhOTdkNjUyYWQyLTEwMjIxODQtMjAyNi0wMi0xNi1lbg==/tiny/Smithfield-Foods-Inc-.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/ZjFlMzgxOWYtMzZjOS00OWMwLTk2YjctNTlhOTdkNjUyYWQyLTEwMjIxODQtMjAyNi0wMi0xNi1lbg==/tiny/Smithfield-Foods-Inc-.png"/></p>

Smithfield Foods 將在南達科他州蘇福爾斯建設新的最先進加工廠 | SFD 股票新聞