<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/40BpDe3uQHN7KgYkF1ISdA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/fd29be03c02b42caa958740c83bd7816?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/40BpDe3uQHN7KgYkF1ISdA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/fd29be03c02b42caa958740c83bd7816"/></p>
<p>拉馬丹是穆斯林歷中第九個月，也是最神聖的月份，在此期間，穆斯林必須從黎明到黃昏禁食、禁飲和禁慾。</p>
<p>新加坡——新加坡的穆斯林將在 2 月 19 日開始為神聖的拉馬丹月禁食，穆夫提表示。</p>
<p>新加坡穆夫提納茲魯丁·穆罕默德·納西爾博士表示，天文計算顯示，2 月 17 日黃昏時新月並不可見，因為它比太陽早四分鐘落下。</p>
<p>這意味着 2 月 18 日標誌着伊斯蘭曆中沙阿班月的 30 天結束，他補充道。</p>
<p>“因此，我很高興地宣佈，1447H 年的拉馬丹開始於後天的 2 月 19 日星期四，” 穆夫提在 2 月 17 日的聲明中説道。</p>
<p>他還向新加坡的穆斯林社區致以祝福，祝願他們度過一個充實的拉馬丹，並呼籲穆斯林在這個神聖的月份通過祈禱、感恩和慈善行為來增強信仰和虔誠。</p>
<p>拉馬丹是穆斯林歷中第九個月，也是最神聖的月份，在此期間，穆斯林必須從黎明到黃昏禁食、禁飲和禁慾。</p>
<p>來源：海峽時報 © SPH Media Limited。轉載需獲得許可</p>
<p>在這裏發現如何享受其他優質文章</p>

<p>新加坡的穆斯林將於 2 月 19 日開始齋戒 Ramadan，穆夫提 Dr. Nazirudin Mohd Nasir 宣佈了這一消息。2 月 17 日未能看到新月，這表明 2 月 18 日是 Syaaban 月的最後一天。穆夫提鼓勵社區在這個神聖的月份通過祈禱、感恩和慈善來增強他們的信仰</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/40BpDe3uQHN7KgYkF1ISdA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/fd29be03c02b42caa958740c83bd7816" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/40BpDe3uQHN7KgYkF1ISdA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD04Mjg-/https://media.zenfs.com/en/straits_times_442/fd29be03c02b42caa958740c83bd7816"/></p>
<p>Ramadan is the ninth and holiest month in the Muslim calendar, during which Muslims are required to abstain from food, drink and sex from dawn to dusk.</p>
<div class="lb-trans"><p>拉馬丹是穆斯林歷中第九個月，也是最神聖的月份，在此期間，穆斯林必須從黎明到黃昏禁食、禁飲和禁慾。</p>
</div><p>SINGAPORE – Muslims in Singapore will begin fasting for the holy month of Ramadan on Feb 19, the Mufti said.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡——新加坡的穆斯林將在 2 月 19 日開始為神聖的拉馬丹月禁食，穆夫提表示。</p>
</div><p>The Mufti of Singapore, Dr Nazirudin Mohd Nasir, said astronomical calculations showed that the crescent moon was not visible at sunset on Feb 17 because it set four minutes earlier than the sun.</p>
<div class="lb-trans"><p>新加坡穆夫提納茲魯丁·穆罕默德·納西爾博士表示，天文計算顯示，2 月 17 日黃昏時新月並不可見，因為它比太陽早四分鐘落下。</p>
</div><p>That means Feb 18 marks the completion of the month of Syaaban at 30 days, he added, referring to the Islamic calendar.</p>
<div class="lb-trans"><p>這意味着 2 月 18 日標誌着伊斯蘭曆中沙阿班月的 30 天結束，他補充道。</p>
</div><p>“Therefore, I am pleased to declare that the beginning of Ramadan for the year 1447H falls on the day after tomorrow on Thursday, Feb 19,” said the Mufti in a statement on Feb 17.</p>
<div class="lb-trans"><p>“因此，我很高興地宣佈，1447H 年的拉馬丹開始於後天的 2 月 19 日星期四，” 穆夫提在 2 月 17 日的聲明中説道。</p>
</div><p>He also sent greetings to the Muslim community in Singapore for a blessed Ramadan and urged Muslims to use the sacred month to strengthen faith and devotion through prayer, gratitude and acts of charity.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還向新加坡的穆斯林社區致以祝福，祝願他們度過一個充實的拉馬丹，並呼籲穆斯林在這個神聖的月份通過祈禱、感恩和慈善行為來增強信仰和虔誠。</p>
</div><p>Ramadan is the ninth and holiest month in the Muslim calendar, during which Muslims are required to abstain from food, drink and sex from dawn to dusk.</p>
<div class="lb-trans"><p>拉馬丹是穆斯林歷中第九個月，也是最神聖的月份，在此期間，穆斯林必須從黎明到黃昏禁食、禁飲和禁慾。</p>
</div><p>Source: The Straits Times © SPH Media Limited. Permission required for reproduction</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：海峽時報 © SPH Media Limited。轉載需獲得許可</p>
</div><p>Discover how to enjoy other premium articles here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏發現如何享受其他優質文章</p>
</div>

穆斯林的齋月將從 2 月 19 日開始