<p>超過 80 名現任和前任柏林電影節參與者簽署了一封公開信，譴責該節日對加沙衝突的 “沉默” 以及對發聲藝術家的 “審查”。</p>
<p>演員蒂爾達·斯温頓、哈維爾·巴登、安傑利基·帕波利亞、薩利赫·巴克裏、塔蒂亞娜·馬斯拉尼、彼得·穆蘭和托比亞斯·門齊斯，以及導演邁克·李、盧卡斯·鄧特、南·戈爾丁、米格爾·戈麥斯、亞當·麥凱和阿維·莫格拉比都是這封信的簽署者，他們表示 “希望我們行業的機構拒絕與對巴勒斯坦人持續施加的可怕暴力同謀”。</p>
<p><strong>來自《綜藝》的更多內容</strong></p>
<p>-《沃爾夫拉姆》評論：艱難但温柔的殖民時代澳大利亞西部片追蹤一個家庭的團聚努力</p>
<ul>
<li>系列創作者在行業對重要故事和女性視角感到 “緊張” 時發聲：“內容可能足夠不同以真正產生影響”</li>
<li>托比亞斯·諾勒帶着混合島嶼肖像《特里斯坦永遠》迴歸柏林電影節全景單元</li>
</ul>
<p>這封信在 2026 年柏林電影節的中間發佈，該屆電影節的政治主題成為中心議題，尤其是在評審團主席維姆·文德斯在開幕新聞發佈會上發表的評論之後。當被問及加沙和德國政府——資助了大部分電影節——對以色列的支持時，他表示 “我們應該遠離政治”，並聲稱電影製作是 “政治的對立面”。隨之而來的憤怒促使電影節負責人特里夏·塔特爾發表聲明，她表示：“不應期望藝術家對他們無法控制的電影節過去或現在的做法的所有更廣泛辯論發表評論。”</p>
<p>在公開信中，簽署者堅稱他們 “強烈不同意” 文德斯關於電影製作和政治的觀點。他們表示：“你無法將兩者分開”，並補充説 “國際電影界的潮流正在改變”，引用了包括幾位好萊塢知名人士在內的 5000 多名電影工作者拒絕與 “同謀的以色列電影公司和機構” 合作的情況。</p>
<p>信中指出，柏林電影節過去曾對伊朗和烏克蘭人民遭受的 “暴行” 發表過 “明確聲明”。</p>
<p>“我們呼籲柏林電影節履行其道德責任，明確表明反對以色列的種族滅絕、反人類罪和對巴勒斯坦人的戰爭罪，並完全結束其在保護以色列免受批評和問責呼聲中的參與，” 信中最後寫道。</p>
<p>請見下方完整信件及簽署者名單。</p>
<p><strong>致柏林電影節的公開信 —2026 年 2 月 17 日</strong></p>
<p><em>我們作為電影工作者寫信，所有人都是過去和現在的柏林電影節參與者，我們希望我們行業的機構拒絕與對巴勒斯坦人持續施加的可怕暴力同謀。我們對柏林電影節參與審查反對以色列在加沙對巴勒斯坦人持續進行的種族滅絕的藝術家感到失望，以及德國國家在其中的關鍵角色。正如巴勒斯坦電影學院所述，電影節一直在 “與聯邦警察合作，監視電影製作者”。</em></p>
<p><em>去年，在柏林電影節舞台上為巴勒斯坦生命和自由發聲的電影製作者報告稱遭到高級電影節程序員的強烈訓斥。一位電影製作者被報道曾受到警方調查，而柏林電影節領導層錯誤地暗示該電影製作者的感人演講——根植於國際法和團結——是 “歧視性的”。另一位電影製作者告訴巴勒斯坦電影工作者，去年電影節上：“空氣中瀰漫着一種偏執的感覺，感覺不到保護和被迫害，這在我之前從未在電影節上感受到過”。我們與我們的同事站在一起，拒絕這種制度性壓制和反巴勒斯坦種族主義。</em></p>
<p><em>我們強烈不同意柏林電影節 2026 年評審團主席維姆·文德斯所説的 “電影製作是政治的對立面” 的説法。你無法將兩者分開。我們深感擔憂的是，德國國家資助的柏林電影節正在幫助實施聯合國言論和意見自由特別報告員艾琳·汗最近譴責的德國濫用嚴厲立法 “限制對巴勒斯坦權利的倡導，壓制公眾參與，縮小學術界和藝術界的討論”。這也是艾未未最近所描述的德國 “在重演 1930 年代的行為”（同意他的採訪者所説的 “這是同樣的法西斯衝動，只是目標不同”）。所有這一切發生在我們瞭解到以色列軍隊使用國際禁用的美國製造的熱能和熱壓武器 “蒸發” 2842 名巴勒斯坦人的可怕新細節之際。儘管有大量證據表明以色列的種族滅絕意圖、系統性暴行和種族清洗，德國仍繼續向以色列提供用於消滅加沙巴勒斯坦人的武器。</em></p>
<p><em>國際電影界的潮流正在改變。許多國際電影節已支持對種族隔離以色列的文化抵制，包括世界上最大的國際紀錄片節阿姆斯特丹國際紀錄片節、美國的黑星電影節和比利時最大的電影節根特電影節。超過 5000 名電影工作者，包括領先的好萊塢和國際人物，也宣佈拒絕與同謀的以色列電影公司和機構合作。</em></p>
<p>然而，柏林電影節迄今為止甚至沒有滿足其社區的要求，發佈一份聲明，確認巴勒斯坦人享有生命、尊嚴和自由的權利；譴責以色列對巴勒斯坦人的持續種族滅絕；並承諾維護藝術家在支持巴勒斯坦人權利時不受限制地發聲的權利。這是它能做的，也是應該做的最低限度。</p>
<p>正如巴勒斯坦電影學院所説：“我們對柏林電影節在巴勒斯坦人種族滅絕問題上的沉默感到震驚，以及其不願捍衞電影製片人的言論和表達自由。” 就像該節日過去對伊朗和烏克蘭人民所遭受的暴行發表過明確聲明一樣，我們呼籲柏林電影節履行其道德責任，明確表態反對以色列的種族滅絕、反人類罪和對巴勒斯坦人的戰爭罪，並完全結束其在保護以色列免受批評和問責呼聲方面的參與。</p>
<p>簽名：</p>
<ol>
<li>亞當·麥凱</li>
<li>阿黛爾·哈內爾</li>
<li>艾倫·奧戈曼</li>
<li>亞歷山德拉·尤哈茲</li>
<li>亞歷山大·科貝里澤</li>
<li>阿莉亞·肖卡特</li>
<li>艾莉森·奧利弗</li>
<li>阿爾基斯·帕帕斯塔索普洛斯</li>
<li>安娜·娜奧米·德·索薩</li>
<li>安吉麗基·帕普利亞</li>
<li>安提戈尼·羅塔</li>
<li>阿里安·拉貝德</li>
<li>阿爾忒彌斯·阿納斯塔西阿杜</li>
<li>阿什利·麥肯齊</li>
<li>阿維·莫格拉比</li>
<li>巴希賈·埃蘇西</li>
<li>本·拉塞爾</li>
<li>賓厄姆·布萊恩特</li>
<li>布雷克·威廉姆斯</li>
<li>布蘭奇·加爾丁</li>
<li>佈雷特·斯托裏</li>
<li>布賴恩·考克斯</li>
<li>卡米洛·雷斯特雷波</li>
<li>卡里斯·範·霍滕</li>
<li>查理·沙克爾頓</li>
<li>謝里恩·達比斯</li>
<li>克里斯托弗·楊</li>
<li>達利·本薩拉赫</li>
<li>大衞·奧西特</li>
<li>德拉赫·坎貝爾</li>
<li>達斯汀·德法</li>
<li>埃萊尼·亞歷山德拉基斯</li>
<li>埃爾胡姆·沙克裏法</li>
<li>埃米莉·德勒茲</li>
<li>埃亞爾·西萬</li>
<li>費爾南多·梅雷萊斯</li>
<li>菲爾·伊羅波洛斯</li>
<li>傑夫·阿博恩</li>
<li>哈尼·阿布·阿薩德</li>
<li>辛德·梅德德</li>
<li>詹姆斯·本寧</li>
<li>哈維爾·巴登</li>
<li>約翰·格雷森</li>
<li>喬恩·喬斯特</li>
<li>哈立德·阿卜杜拉</li>
<li>利亞·博羅梅奧</li>
<li>盧卡斯·鄧特</li>
<li>馬赫迪·弗萊費爾</li>
<li>麥伊·馬斯里</li>
<li>瑪麗卡·佐哈利 - 沃拉爾</li>
<li>曼努埃爾·恩巴爾塞</li>
<li>瑪麗娜·吉奧蒂</li>
<li>瑪麗昂·施密特</li>
<li>梅拉維·傑裏馬</li>
<li>米格爾·戈麥斯</li>
<li>邁克·李</li>
<li>米蘭達·佩內爾</li>
<li>納米爾·阿卜杜勒·梅西赫</li>
<li>南·戈爾丁</li>
<li>納裏曼·瑪麗</li>
<li>妮娜·門克斯</li>
<li>帕斯卡爾·拉蒙達</li>
<li>帕特里夏·馬祖伊</li>
<li>保羅·拉弗提</li>
<li>佩德羅·皮門塔</li>
<li>彼得·穆蘭</li>
<li>菲德拉·沃卡利</li>
<li>羅伯特·格林</li>
<li>薩伊德·塔吉·法魯基</li>
<li>薩利赫·巴克裏</li>
<li>薩馬赫·阿爾卡迪</li>
<li>薩拉·弗裏德蘭</li>
<li>塞皮德·法爾西</li>
<li>希琳·內沙特</li>
<li>斯馬羅·帕帕伊萬傑盧</li>
<li>索非亞·喬治瓦西利</li>
<li>塔季揚娜·馬斯拉尼</li>
<li>託多里斯·迪米特羅普洛斯</li>
<li>蒂爾達·斯文頓</li>
<li>托比亞斯·門齊斯</li>
<li>泰勒·陶米納</li>
</ol>
<p><strong>Variety 最佳</strong></p>
<p>-《山羊》演員指南：所有在籃球電影中為動物配音的名人和 NBA 明星</p>
<ul>
<li>奧斯卡：原創劇本——《罪人》、《情感價值》和《藍月亮》在投票者中越來越受歡迎</li>
<li>2026 年 2 月 Netflix 將推出的內容</li>
</ul>
<p>註冊 Variety 的新聞通訊。獲取最新消息，請關注我們的 Facebook、Twitter 和 Instagram。</p>

<p>超過 80 位柏林電影節的參與者，包括演員和導演，簽署了一封公開信，批評該節對加沙衝突的沉默以及對藝術家的審查。他們要求柏林電影節反對以色列對巴勒斯坦人的行動，並強調該節在其他全球悲劇上的過去聲明。這封信是對評審團主席温·温德斯的評論的回應，他建議電影製作應保持非政治性，簽署者對此表示強烈反對，堅稱政治與電影製作是不可分割的</p>

<p>More than 80 current and former participants of the Berlinale have signed an open letter to the festival condemning what it claims has been its “silence” when it comes to the conflict in Gaza and the “censoring” of artists who have spoken out.</p>
<div class="lb-trans"><p>超過 80 名現任和前任柏林電影節參與者簽署了一封公開信，譴責該節日對加沙衝突的 “沉默” 以及對發聲藝術家的 “審查”。</p>
</div><p>Actors Tilda Swinton, Javier Bardem, Angeliki Papoulia, Saleh Bakri, Tatiana Maslany, Peter Mullan and Tobias Menzies, as well as directors Mike Leigh, Lukas Dhont, Nan Goldin, Miguel Gomes, Adam McKay and Avi Mograbi are among the signatories of the letter, which says they “expect the institutions in our industry to refuse complicity in the terrible violence that continues to be waged against Palestinians.”</p>
<div class="lb-trans"><p>演員蒂爾達·斯温頓、哈維爾·巴登、安傑利基·帕波利亞、薩利赫·巴克裏、塔蒂亞娜·馬斯拉尼、彼得·穆蘭和托比亞斯·門齊斯，以及導演邁克·李、盧卡斯·鄧特、南·戈爾丁、米格爾·戈麥斯、亞當·麥凱和阿維·莫格拉比都是這封信的簽署者，他們表示 “希望我們行業的機構拒絕與對巴勒斯坦人持續施加的可怕暴力同謀”。</p>
</div><p><strong>More from Variety</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來自《綜藝》的更多內容</strong></p>
</div><ul>
<li>'Wolfram' Review: Tough but Tender-Hearted Colonial-Era Australian Western Tracks a Family's Efforts to Reunite</li>
<li>Series Creators Push Back as the Industry Gets 'Nervous' About Important Stories and Female Perspective: 'The Content Might Be Different Enough to Actually Make a Difference'</li>
<li>Tobias Nölle Returns to Berlinale Panorama With Hybrid Island Portrait 'Tristan Forever'</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-《沃爾夫拉姆》評論：艱難但温柔的殖民時代澳大利亞西部片追蹤一個家庭的團聚努力</p>
<ul>
<li>系列創作者在行業對重要故事和女性視角感到 “緊張” 時發聲：“內容可能足夠不同以真正產生影響”</li>
<li>托比亞斯·諾勒帶着混合島嶼肖像《特里斯坦永遠》迴歸柏林電影節全景單元</li>
</ul>
</div><p>The letter lands the middle of the 2026 edition of the Berlinale in which the topics of politics has become a central theme, most notably following comments by jury head Wim Wenders in the opening press conference. When asked about Gaza and the support the German government — which funds much of the festival — has shown for Israel, he said “we should stay out of politics” and claimed that filmmaking was “the opposite of politics.” The uproar that followed prompted festival head Tricia Tuttle to put a statement in which she said: “Artists should not be expected to comment on all broader debates about a festival’s previous or current practices over which they have no control.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這封信在 2026 年柏林電影節的中間發佈，該屆電影節的政治主題成為中心議題，尤其是在評審團主席維姆·文德斯在開幕新聞發佈會上發表的評論之後。當被問及加沙和德國政府——資助了大部分電影節——對以色列的支持時，他表示 “我們應該遠離政治”，並聲稱電影製作是 “政治的對立面”。隨之而來的憤怒促使電影節負責人特里夏·塔特爾發表聲明，她表示：“不應期望藝術家對他們無法控制的電影節過去或現在的做法的所有更廣泛辯論發表評論。”</p>
</div><p>In the open letter, the signatories assert that they “fervently disagree” with Wenders views on filmmaking and politics. “You cannot separate one from the other,” they say, adding that the “tide is changing across the international film world,” citing the refusal of more than 5,000 film workers, including several major Hollywood names, to work with “complicit Israeli film companies and institutions.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在公開信中，簽署者堅稱他們 “強烈不同意” 文德斯關於電影製作和政治的觀點。他們表示：“你無法將兩者分開”，並補充説 “國際電影界的潮流正在改變”，引用了包括幾位好萊塢知名人士在內的 5000 多名電影工作者拒絕與 “同謀的以色列電影公司和機構” 合作的情況。</p>
</div><p>The letter notes that the Berlinale has made “clear statements” in the past about “atrocities” carried out against people in Iran and Ukraine.</p>
<div class="lb-trans"><p>信中指出，柏林電影節過去曾對伊朗和烏克蘭人民遭受的 “暴行” 發表過 “明確聲明”。</p>
</div><p>“We call on the Berlinale to fulfil its moral duty and clearly state its opposition to Israel’s genocide, crimes against humanity and war crimes against Palestinians, and completely end its involvement in shielding Israel from criticism and calls for accountability,” it concludes.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們呼籲柏林電影節履行其道德責任，明確表明反對以色列的種族滅絕、反人類罪和對巴勒斯坦人的戰爭罪，並完全結束其在保護以色列免受批評和問責呼聲中的參與，” 信中最後寫道。</p>
</div><p>See the full letter and list of signatories below.</p>
<div class="lb-trans"><p>請見下方完整信件及簽署者名單。</p>
</div><p><strong>Open Letter to the Berlinale — Feb. 17, 2026</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>致柏林電影節的公開信 —2026 年 2 月 17 日</strong></p>
</div><p><em>We write as film workers, all of us past and current Berlinale participants, who expect the institutions in our industry to refuse complicity in the terrible violence that continues to be waged against Palestinians. We are dismayed at the Berlinale’s involvement in censoring artists who oppose Israel’s ongoing genocide against Palestinians in Gaza and the German state’s key role in enabling it. As the Palestine Film Institute has stated, the festival has been “policing filmmakers alongside a continued commitment to collaborate with Federal Police on their investigations”.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>我們作為電影工作者寫信，所有人都是過去和現在的柏林電影節參與者，我們希望我們行業的機構拒絕與對巴勒斯坦人持續施加的可怕暴力同謀。我們對柏林電影節參與審查反對以色列在加沙對巴勒斯坦人持續進行的種族滅絕的藝術家感到失望，以及德國國家在其中的關鍵角色。正如巴勒斯坦電影學院所述，電影節一直在 “與聯邦警察合作，監視電影製作者”。</em></p>
</div><p><em>Last year, filmmakers who spoke out for Palestinian life and liberty from the Berlinale stage reported being aggressively reprimanded by senior festival programmers. One filmmaker was reported ​t​o have been investigated by police, and Berlinale leadership falsely implied that ​t​he filmmaker’s moving speech – rooted in international law and solidarity – was “discriminatory”. As another filmmaker told Film Workers for Palestine​ about last year’s festival: “there was a feeling of paranoia in the air, of not being protected and of being persecuted, which I had never felt before at a film festival”. We stand with our colleagues in rejecting this institutional repression and anti-Palestinian racism.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>去年，在柏林電影節舞台上為巴勒斯坦生命和自由發聲的電影製作者報告稱遭到高級電影節程序員的強烈訓斥。一位電影製作者被報道曾受到警方調查，而柏林電影節領導層錯誤地暗示該電影製作者的感人演講——根植於國際法和團結——是 “歧視性的”。另一位電影製作者告訴巴勒斯坦電影工作者，去年電影節上：“空氣中瀰漫着一種偏執的感覺，感覺不到保護和被迫害，這在我之前從未在電影節上感受到過”。我們與我們的同事站在一起，拒絕這種制度性壓制和反巴勒斯坦種族主義。</em></p>
</div><p><em>We fervently disagree with ​the statement made by Berlinale​ 2026 jury president Wim Wenders​ that filmmaking is “the opposite of politics”​. You cannot separate one from the other. We are deeply concerned that the German state-funded Berlinale is helping put into practice what Irene Khan, the UN Special Rapporteur on Freedom of Expression and Opinion recently condemned as Germany’s misuse of draconian legislation “to restrict advocacy for Palestinian rights, chilling public participation and shrinking discourse in academia and the arts”​. This is also what Ai Weiwei recently described​ as Germany “doing what they did in the 1930s”​ (agreeing with his interviewer who suggested to him that “it’s the same fascist impulse, just a different target​”). All of this at a time when we are learning horrifying new details about the 2,842 Palestinians “evaporated” by Israeli forces using internationally prohibited, U.S.-made thermal and thermobaric weapons. Despite abundant evidence of Israel’s genocidal intent, systematic atrocity crimes and ethnic cleansing, Germany continues to supply Israel with weapons used to exterminate Palestinians in Gaza.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>我們強烈不同意柏林電影節 2026 年評審團主席維姆·文德斯所説的 “電影製作是政治的對立面” 的説法。你無法將兩者分開。我們深感擔憂的是，德國國家資助的柏林電影節正在幫助實施聯合國言論和意見自由特別報告員艾琳·汗最近譴責的德國濫用嚴厲立法 “限制對巴勒斯坦權利的倡導，壓制公眾參與，縮小學術界和藝術界的討論”。這也是艾未未最近所描述的德國 “在重演 1930 年代的行為”（同意他的採訪者所説的 “這是同樣的法西斯衝動，只是目標不同”）。所有這一切發生在我們瞭解到以色列軍隊使用國際禁用的美國製造的熱能和熱壓武器 “蒸發” 2842 名巴勒斯坦人的可怕新細節之際。儘管有大量證據表明以色列的種族滅絕意圖、系統性暴行和種族清洗，德國仍繼續向以色列提供用於消滅加沙巴勒斯坦人的武器。</em></p>
</div><p><em>The tide is changing across the international film world. Many international film festivals have endorsed the cultural boycott of apartheid Israel, including the International Documentary Festival Amsterdam, the world’s biggest, as well as BlackStar Film Festival in the U.S., and Film Fest Gent, Belgium’s largest. More than 5,000 film workers, including leading Hollywood and international figures, have also announced their refusal to work with complicit Israeli film companies and institutions.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>國際電影界的潮流正在改變。許多國際電影節已支持對種族隔離以色列的文化抵制，包括世界上最大的國際紀錄片節阿姆斯特丹國際紀錄片節、美國的黑星電影節和比利時最大的電影節根特電影節。超過 5000 名電影工作者，包括領先的好萊塢和國際人物，也宣佈拒絕與同謀的以色列電影公司和機構合作。</em></p>
</div><p><em>Yet Berlinale has so far not even met the demands of its community to issue a statement that affirms the Palestinian right to life, dignity, and freedom; condemns the ongoing Israeli genocide of Palestinians; and commits to uphold the right of artists to speak without constraint in support of Palestinian human rights. This is the least it can – and should – do.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>然而，柏林電影節迄今為止甚至沒有滿足其社區的要求，發佈一份聲明，確認巴勒斯坦人享有生命、尊嚴和自由的權利；譴責以色列對巴勒斯坦人的持續種族滅絕；並承諾維護藝術家在支持巴勒斯坦人權利時不受限制地發聲的權利。這是它能做的，也是應該做的最低限度。</p>
</div><p><em>As the Palestine Film Institute has said, “we are appalled by Berlinale’s institutional silence on the genocide of Palestinians, and its unwillingness to defend the freedoms of speech and expression of filmmakers”. Just as ​t​he festival has ​m​ade clear statements ​in the past about atrocities ​carried out against​ people in Iran and Ukrain​e, we call on the Berlinale to fulfil its moral duty and clearly state its opposition to Israel’s genocide, crimes against humanity and war crimes against Palestinians, and completely end its involvement in shielding Israel from criticism and calls for accountability.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>正如巴勒斯坦電影學院所説：“我們對柏林電影節在巴勒斯坦人種族滅絕問題上的沉默感到震驚，以及其不願捍衞電影製片人的言論和表達自由。” 就像該節日過去對伊朗和烏克蘭人民所遭受的暴行發表過明確聲明一樣，我們呼籲柏林電影節履行其道德責任，明確表態反對以色列的種族滅絕、反人類罪和對巴勒斯坦人的戰爭罪，並完全結束其在保護以色列免受批評和問責呼聲方面的參與。</p>
</div><p>Signed by</p>
<div class="lb-trans"><p>簽名：</p>
</div><ol>
<li>Adam McKay</li>
<li>Adèle Haenel</li>
<li>Alan O’Gorman</li>
<li>Alexandra Juhasz</li>
<li>Alexandre Koberidze</li>
<li>Alia Shawkat</li>
<li>Alison Oliver</li>
<li>Alkis Papastathopoulos</li>
<li>Ana Naomi de Sousa</li>
<li>Angeliki Papoulia</li>
<li>Antigoni Rota</li>
<li>Ariane Labed</li>
<li>Artemis Anastasiadou</li>
<li>Ashley McKenzie</li>
<li>Avi Mograbi</li>
<li>Bahija Essoussi</li>
<li>Ben Russell</li>
<li>Bingham Bryant</li>
<li>Blake Williams</li>
<li>Blanche Gardin</li>
<li>Brett Story</li>
<li>Brian Cox</li>
<li>Camilo Restrepo</li>
<li>Carice Van Houten</li>
<li>Charlie Shackleton</li>
<li>Cherien Dabis</li>
<li>Christopher Young</li>
<li>Dali Benssalah</li>
<li>David Osit</li>
<li>Deragh Campbell</li>
<li>Dustin Defa</li>
<li>Eleni Alexandrakis</li>
<li>Elhum Shakerifar</li>
<li>Emilie Deleuze</li>
<li>Eyal Sivan</li>
<li>Fernando Meirelles</li>
<li>Fil Ieropoulos</li>
<li>Geoff Arbourne</li>
<li>Hany Abu Assad</li>
<li>Hind Meddeb</li>
<li>James Benning</li>
<li>Javier Bardem</li>
<li>John Greyson</li>
<li>Jon Jost</li>
<li>Khalid Abdalla</li>
<li>Leah Borromeo</li>
<li>Lukas Dhont</li>
<li>Mahdi Fleifel</li>
<li>Mai Masri</li>
<li>Malika Zouhali-Worrall</li>
<li>Manuel Embalse</li>
<li>Marina Gioti</li>
<li>Marion Schmidt</li>
<li>Merawi Gerima</li>
<li>Miguel Gomes</li>
<li>Mike Leigh</li>
<li>Miranda Pennell</li>
<li>Namir Abdel Messeeh</li>
<li>Nan Goldin</li>
<li>Narimane Mari</li>
<li>Nina Menkes</li>
<li>Pascale Ramonda</li>
<li>Patricia Mazuy</li>
<li>Paul Laverty</li>
<li>Pedro Pimenta</li>
<li>Peter Mullan</li>
<li>Phaedra Vokali</li>
<li>Robert Greene</li>
<li>Saeed Taji Farouky</li>
<li>Saleh Bakri</li>
<li>Samaher Alqadi</li>
<li>Sarah Friedland</li>
<li>Sepideh Farsi</li>
<li>Shirin Neshat</li>
<li>Smaro Papaevangelou</li>
<li>Sofia Georgovassili</li>
<li>Tatiana Maslany</li>
<li>Thodoris Dimitropoulos</li>
<li>Tilda Swinton</li>
<li>Tobias Menzies</li>
<li>Tyler Taormina</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>亞當·麥凱</li>
<li>阿黛爾·哈內爾</li>
<li>艾倫·奧戈曼</li>
<li>亞歷山德拉·尤哈茲</li>
<li>亞歷山大·科貝里澤</li>
<li>阿莉亞·肖卡特</li>
<li>艾莉森·奧利弗</li>
<li>阿爾基斯·帕帕斯塔索普洛斯</li>
<li>安娜·娜奧米·德·索薩</li>
<li>安吉麗基·帕普利亞</li>
<li>安提戈尼·羅塔</li>
<li>阿里安·拉貝德</li>
<li>阿爾忒彌斯·阿納斯塔西阿杜</li>
<li>阿什利·麥肯齊</li>
<li>阿維·莫格拉比</li>
<li>巴希賈·埃蘇西</li>
<li>本·拉塞爾</li>
<li>賓厄姆·布萊恩特</li>
<li>布雷克·威廉姆斯</li>
<li>布蘭奇·加爾丁</li>
<li>佈雷特·斯托裏</li>
<li>布賴恩·考克斯</li>
<li>卡米洛·雷斯特雷波</li>
<li>卡里斯·範·霍滕</li>
<li>查理·沙克爾頓</li>
<li>謝里恩·達比斯</li>
<li>克里斯托弗·楊</li>
<li>達利·本薩拉赫</li>
<li>大衞·奧西特</li>
<li>德拉赫·坎貝爾</li>
<li>達斯汀·德法</li>
<li>埃萊尼·亞歷山德拉基斯</li>
<li>埃爾胡姆·沙克裏法</li>
<li>埃米莉·德勒茲</li>
<li>埃亞爾·西萬</li>
<li>費爾南多·梅雷萊斯</li>
<li>菲爾·伊羅波洛斯</li>
<li>傑夫·阿博恩</li>
<li>哈尼·阿布·阿薩德</li>
<li>辛德·梅德德</li>
<li>詹姆斯·本寧</li>
<li>哈維爾·巴登</li>
<li>約翰·格雷森</li>
<li>喬恩·喬斯特</li>
<li>哈立德·阿卜杜拉</li>
<li>利亞·博羅梅奧</li>
<li>盧卡斯·鄧特</li>
<li>馬赫迪·弗萊費爾</li>
<li>麥伊·馬斯里</li>
<li>瑪麗卡·佐哈利 - 沃拉爾</li>
<li>曼努埃爾·恩巴爾塞</li>
<li>瑪麗娜·吉奧蒂</li>
<li>瑪麗昂·施密特</li>
<li>梅拉維·傑裏馬</li>
<li>米格爾·戈麥斯</li>
<li>邁克·李</li>
<li>米蘭達·佩內爾</li>
<li>納米爾·阿卜杜勒·梅西赫</li>
<li>南·戈爾丁</li>
<li>納裏曼·瑪麗</li>
<li>妮娜·門克斯</li>
<li>帕斯卡爾·拉蒙達</li>
<li>帕特里夏·馬祖伊</li>
<li>保羅·拉弗提</li>
<li>佩德羅·皮門塔</li>
<li>彼得·穆蘭</li>
<li>菲德拉·沃卡利</li>
<li>羅伯特·格林</li>
<li>薩伊德·塔吉·法魯基</li>
<li>薩利赫·巴克裏</li>
<li>薩馬赫·阿爾卡迪</li>
<li>薩拉·弗裏德蘭</li>
<li>塞皮德·法爾西</li>
<li>希琳·內沙特</li>
<li>斯馬羅·帕帕伊萬傑盧</li>
<li>索非亞·喬治瓦西利</li>
<li>塔季揚娜·馬斯拉尼</li>
<li>託多里斯·迪米特羅普洛斯</li>
<li>蒂爾達·斯文頓</li>
<li>托比亞斯·門齊斯</li>
<li>泰勒·陶米納</li>
</ol>
</div><p><strong>Best of Variety</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Variety 最佳</strong></p>
</div><ul>
<li>'Goat' Cast Guide: All the Celebrities and NBA Stars Voicing Animals in the Basketball Movie</li>
<li>Oscars: Original Screenplay — 'Sinners,' 'Sentimental Value' and 'Blue Moon' Gain More Popularity Among Voters</li>
<li>What’s Coming to Netflix in February 2026</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><p>-《山羊》演員指南：所有在籃球電影中為動物配音的名人和 NBA 明星</p>
<ul>
<li>奧斯卡：原創劇本——《罪人》、《情感價值》和《藍月亮》在投票者中越來越受歡迎</li>
<li>2026 年 2 月 Netflix 將推出的內容</li>
</ul>
</div><p>Sign up for Variety's Newsletter. For the latest news, follow us on Facebook, Twitter, and Instagram.</p>
<div class="lb-trans"><p>註冊 Variety 的新聞通訊。獲取最新消息，請關注我們的 Facebook、Twitter 和 Instagram。</p>
</div>

Javier Bardem, Tilda Swinton and Adam McKay Among 81 Names to Sign Open Letter Criticizing Berlin Film Festival for ‘Silence’ on Gaza: ‘We Are Dismayed’ (EXCLUSIVE)

哈維爾·巴登、蒂爾達·斯文頓和亞當·麥凱等 81 人簽署公開信，批評柏林電影節對加沙問題的 “沉默”：‘我們感到失望’（獨家）