<p>EIR Biopharma 是一家前臨牀生物技術公司，專注於開發眼科疾病的授權療法，週二向美國證券交易委員會提交申請，計劃通過首次公開募股籌集最多 1700 萬美元。</p>
<p>這家位於加利福尼亞州舊金山的公司計劃通過以每股 4 到 5 美元的價格發行 380 萬股來籌集 1700 萬美元。</p>
<p>EIR Biopharma 是一家早期階段的生物製藥開發公司，專注於眼科疾病的治療。它從學術機構獲得前臨牀藥物候選者，並將其推進到臨牀開發，目標是解決特定的未滿足需求。其產品候選者包括 EIR-0205，這是一種針對乾性年齡相關性黃斑變性（乾性 AMD）的小分子療法，旨在從視網膜上皮中提取脂褐素，以及 EIR-1003，這是一種模仿 ephrin 配體並促進視神經損傷中視網膜神經再生的肽類候選者。該公司正在為這兩個項目進行 IND 啓用活動，並計劃於 2027 年開始人類臨牀研究。</p>
<p>EIR Biopharma 成立於 2022 年，計劃在紐約證券交易所美國板上市，儘管尚未選擇股票代碼（RC: ticker: EIRB.RC）。Kingswood Capital Markets 是該交易的唯一賬簿管理人。</p>

EIGRQ

美國醫療保健供應商 ETF - iShares

標普醫療保健服務 ETF - SPDR

AMAM

<p>EIR Biopharma 是一家專注於眼病治療的臨牀前生物科技公司，已向美國證券交易委員會（SEC）提交了 1700 萬美元的首次公開募股（IPO）申請。這家總部位於舊金山的公司計劃發行 380 萬股，價格區間在 4 美元到 5 美元之間。EIR Biopharma 開發針對乾性年齡相關性黃斑變性和視網膜神經損傷等疾病的治療方案，計劃於 2027 年開始人類臨牀研究。該公司成立於 2022 年，旨在在紐約證券交易所美國板上市，Kingswood Capital Markets 為唯一的承銷商</p>

<p>EIR Biopharma, a preclinical biotech developing in-licensed therapies for eye diseases, filed on Tuesday with the SEC to raise up to $17 million in an initial public offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>EIR Biopharma 是一家前臨牀生物技術公司，專注於開發眼科疾病的授權療法，週二向美國證券交易委員會提交申請，計劃通過首次公開募股籌集最多 1700 萬美元。</p>
</div><p>The San Francisco, CA-based company plans to raise $17 million by offering 3.8 million shares at a price range of $4 to $5.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家位於加利福尼亞州舊金山的公司計劃通過以每股 4 到 5 美元的價格發行 380 萬股來籌集 1700 萬美元。</p>
</div><p>EIR Biopharma is an early-stage biopharmaceutical developer focused on treatments for eye diseases. It licenses preclinical drug candidates from academic institutions and advances them toward clinical development, targeting assets that address defined unmet needs. Its product candidates include EIR-0205, a small-molecule therapy in development for dry age-related macular degeneration (dry AMD) designed to extract lipofuscin from the retinal epithelium, and EIR-1003, a peptidomimetic candidate designed to mimic ephrin ligands and promote retinal nerve regeneration in optic nerve injury. The company is conducting IND-enabling activities for both programs and plans to initiate human clinical studies beginning in 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>EIR Biopharma 是一家早期階段的生物製藥開發公司，專注於眼科疾病的治療。它從學術機構獲得前臨牀藥物候選者，並將其推進到臨牀開發，目標是解決特定的未滿足需求。其產品候選者包括 EIR-0205，這是一種針對乾性年齡相關性黃斑變性（乾性 AMD）的小分子療法，旨在從視網膜上皮中提取脂褐素，以及 EIR-1003，這是一種模仿 ephrin 配體並促進視神經損傷中視網膜神經再生的肽類候選者。該公司正在為這兩個項目進行 IND 啓用活動，並計劃於 2027 年開始人類臨牀研究。</p>
</div><p>EIR Biopharma was founded in 2022 and plans to list on the NYSE American, although it has not yet selected a symbol (RC: ticker: EIRB.RC). Kingswood Capital Markets is the sole bookrunner on the deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>EIR Biopharma 成立於 2022 年，計劃在紐約證券交易所美國板上市，儘管尚未選擇股票代碼（RC: ticker: EIRB.RC）。Kingswood Capital Markets 是該交易的唯一賬簿管理人。</p>
</div>

眼科疾病治療開發商 EIR Biopharma 申請進行 1700 萬美元的首次公開募股