<ul>
<li>支持學生倡議，強化知識平台以賦能青年</li>
</ul>
<p><strong>科威特：</strong> 科威特金融中心 “Markaz” 作為 2025/2026 學年 Dal Talks 會議的主要贊助商，圓滿結束了其參與，該會議由科威特國際法學會在科威特大學法學院舉辦，並在謝赫賈比爾·阿爾·艾哈邁德文化中心舉行。會議吸引了眾多學生、學者和專業人士參與，促進了專業知識的交流與對話，推動了基於知識的負責任的建設性討論文化。</p>
<p>Markaz 對會議的贊助是其企業社會責任（CSR）戰略的一部分，其中一個關鍵支柱是建設人力資本和賦能青年。該贊助反映了 Markaz 對支持青年主導的倡議的承諾，這些倡議有助於發展領導能力和拓寬職業視野。</p>
<p>作為主要贊助商，Markaz 由 <strong>阿赫邁德·F·阿爾 - 法拉赫</strong> 先生代表，他是 Markaz 的投資銀行部董事總經理，他強調了 Markaz 作為該地區領先科威特機構的發展歷程。他強調，持續的機構成功建立在良好的治理、能力建設和對人力資本的持續投資之上，同時為下一代做好準備。他指出，科威特先進的立法和監管環境以及合格的本土人才是 Markaz 區域增長和擴展的基本支柱。他最後鼓勵青年採用戰略思維，開始他們的投資旅程，以實現長期目標。</p>
<p><strong>阿爾 - 法拉赫</strong> 先生表示：“我們對 DAL Talks 會議的贊助強調了我們持續支持促進對話、學習和社區參與的倡議的承諾。這類平台在拓寬年輕人的視野、提升他們的技能以及建立必要的自信心方面發揮着重要作用，使他們能夠有效地領導和為社區的發展做出貢獻。Markaz 對會議的贊助與其企業社會責任（CSR）戰略相一致，該戰略專注於建設人力資本和加強與學術機構的合作。通過投資於這樣的學生平台，Markaz 繼續擴大與學術和專業社區的互動，基於我們對知識和對話是可持續進步基礎的信念。”</p>
<p>科威特國際法學會是此次活動的組織者，是科威特大學法學院下的一個學生組織，也是國際法學生協會的國家分支。該學會通過會議和文化倡議促進法律領域的學術和專業發展，鼓勵批判性思維，發展領導能力，並強化學生的社會責任原則。</p>
<p><strong>關於科威特金融中心 “Markaz”</strong></p>
<p>科威特金融中心 K.P.S.C“Markaz” 成立於 1974 年，是中東和北非地區領先的資產管理和投資銀行機構之一，截至 2025 年 12 月 31 日，管理的總資產超過 15.2 億科威特第納爾（49.8 億美元）。Markaz 於 1997 年在科威特證券交易所上市。多年來，Markaz 通過創造新的投資渠道開創了創新。這些渠道具有獨特的特點，幫助 Markaz 拓寬了投資者的視野。例子包括 Mumtaz（第一個國內共同基金）、MREF（科威特第一個房地產投資基金）、Forsa 金融基金（自 2005 年以來海灣合作委員會第一個期權市場做市商）和 GCC Momentum Fund（科威特及海灣合作委員會第一個採用動量方法的被動基金），這些都是由 Markaz 構思、建立和管理的。</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p>Sondos Saad</p>
<p>企業傳播部</p>
<p>科威特金融中心 K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
<p>電子郵件：Ssaad@markaz.com</p>
<p>markaz.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、管理人員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>科威特金融中心 “Markaz” 已完成對 2025/2026 學年由科威特國際法學會組織的 DAL Talks 會議的贊助。此次活動旨在賦能青年，促進學生、學者和專業人士之間的對話。Markaz 的贊助與其企業社會責任戰略相一致，重點在於建設人力資本。總經理 Ahmed F. Al-Falah 強調了良好治理和對青年投資在可持續成功中的重要性。Markaz 成立於 1974 年，是中東和北非地區領先的資產管理機構，管理資產超過 15.2 億科威特第納爾</p>

<ul>
<li>Supporting student initiatives and strengthening knowledge platforms to empower youth</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>支持學生倡議，強化知識平台以賦能青年</li>
</ul>
</div><p><strong>Kuwait:</strong> Kuwait Financial Centre “Markaz” concluded its participation as the main sponsor of the Dal Talks Conference for the 2025/2026 academic year, organized by the Kuwait International Law Society at the Faculty of Law, Kuwait University, and held at Sheikh Jaber Al Ahmad Cultural Centre. The conference was attended by a wide range of students, academics, and professionals, fostering the exchange of expertise and dialogue and promoting a culture of constructive, knowledge-based and responsible discussion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科威特：</strong> 科威特金融中心 “Markaz” 作為 2025/2026 學年 Dal Talks 會議的主要贊助商，圓滿結束了其參與，該會議由科威特國際法學會在科威特大學法學院舉辦，並在謝赫賈比爾·阿爾·艾哈邁德文化中心舉行。會議吸引了眾多學生、學者和專業人士參與，促進了專業知識的交流與對話，推動了基於知識的負責任的建設性討論文化。</p>
</div><p>Markaz’s sponsorship of the conference is part of its Corporate Social Responsibility (CSR) strategy, one of whose key pillars is building human capital and empowering youth. The sponsorship reflects Markaz’s commitment to supporting youth-led initiatives that contribute to developing leadership skills and broadening professional horizons.</p>
<div class="lb-trans"><p>Markaz 對會議的贊助是其企業社會責任（CSR）戰略的一部分，其中一個關鍵支柱是建設人力資本和賦能青年。該贊助反映了 Markaz 對支持青年主導的倡議的承諾，這些倡議有助於發展領導能力和拓寬職業視野。</p>
</div><p>As the main sponsor, Markaz was represented by <strong>Mr. Ahmed F. Al</strong> <strong>‑</strong> Falah, Managing Director – Investment Banking, Markaz, who highlighted Markaz’s journey and evolution as a leading Kuwaiti institution in the region. He emphasized that sustainable institutional success is built on good governance, building capacities, and continuous investment in human capital while preparing the next generation. He noted that Kuwait’s advanced legislative and regulatory environment, along with its qualified national talent, has been a fundamental pillar of Markaz’s regional growth and expansion. He concluded by encouraging youth to adopt strategic mindset and embark on their investment journeys to achieve long‑term goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為主要贊助商，Markaz 由 <strong>阿赫邁德·F·阿爾 - 法拉赫</strong> 先生代表，他是 Markaz 的投資銀行部董事總經理，他強調了 Markaz 作為該地區領先科威特機構的發展歷程。他強調，持續的機構成功建立在良好的治理、能力建設和對人力資本的持續投資之上，同時為下一代做好準備。他指出，科威特先進的立法和監管環境以及合格的本土人才是 Markaz 區域增長和擴展的基本支柱。他最後鼓勵青年採用戰略思維，開始他們的投資旅程，以實現長期目標。</p>
</div><p><strong>Mr. Al-Falah</strong> stated: “Our sponsorship of the DAL Talks Conference underscores our continued commitment to supporting initiatives that promote dialogue, learning, and community engagement. Such platforms play an important role in broadening young people’s perspectives, refining their skills, and building the confidence necessary to enable them to lead and contribute effectively to the development of their communities. Markaz’s sponsorship of the conference aligns with its Corporate Social Responsibility (CSR) strategy, which focuses on building human capital and strengthening partnerships with academic institutions. Through investing in such student platforms, Markaz continues to expand its engagement with academic and professional communities, driven by our belief that knowledge and dialogue form the foundation of sustainable progress.”</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿爾 - 法拉赫</strong> 先生表示：“我們對 DAL Talks 會議的贊助強調了我們持續支持促進對話、學習和社區參與的倡議的承諾。這類平台在拓寬年輕人的視野、提升他們的技能以及建立必要的自信心方面發揮着重要作用，使他們能夠有效地領導和為社區的發展做出貢獻。Markaz 對會議的贊助與其企業社會責任（CSR）戰略相一致，該戰略專注於建設人力資本和加強與學術機構的合作。通過投資於這樣的學生平台，Markaz 繼續擴大與學術和專業社區的互動，基於我們對知識和對話是可持續進步基礎的信念。”</p>
</div><p>Kuwait’s International Law Society, the event’s organizer, is a student organization under Kuwait University’s College of Law and the national arm of the International Law Students Association. The Society works to promote academic and professional development in the legal field through conferences and cultural initiatives that encourage critical thinking, develop leadership skills, and reinforce the principles of social responsibility among students.</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特國際法學會是此次活動的組織者，是科威特大學法學院下的一個學生組織，也是國際法學生協會的國家分支。該學會通過會議和文化倡議促進法律領域的學術和專業發展，鼓勵批判性思維，發展領導能力，並強化學生的社會責任原則。</p>
</div><p><strong>About Kuwait Financial Centre “Markaz”</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於科威特金融中心 “Markaz”</strong></p>
</div><p>Established in 1974, Kuwait Financial Centre K.P.S.C “Markaz” is one of the leading asset management and investment banking institutions in the MENA region with total assets under management of over KD 1.52 billion (USD 4.98 billion) as of 31 December 2025. Markaz was listed on the Boursa Kuwait in 1997. Over the years, Markaz has pioneered innovation through the creation of new investment channels. These channels enjoy unique characteristics, and they have helped Markaz widen investors’ horizons. Examples include Mumtaz (the first domestic mutual fund), MREF (the first real estate investment fund in Kuwait), Forsa Financial Fund (the first options market maker in the GCC since 2005), and the GCC Momentum Fund (the first passive fund of its kind in Kuwait and across GCC that follows the momentum methodology), all conceptualized, established, and managed by Markaz.</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特金融中心 K.P.S.C“Markaz” 成立於 1974 年，是中東和北非地區領先的資產管理和投資銀行機構之一，截至 2025 年 12 月 31 日，管理的總資產超過 15.2 億科威特第納爾（49.8 億美元）。Markaz 於 1997 年在科威特證券交易所上市。多年來，Markaz 通過創造新的投資渠道開創了創新。這些渠道具有獨特的特點，幫助 Markaz 拓寬了投資者的視野。例子包括 Mumtaz（第一個國內共同基金）、MREF（科威特第一個房地產投資基金）、Forsa 金融基金（自 2005 年以來海灣合作委員會第一個期權市場做市商）和 GCC Momentum Fund（科威特及海灣合作委員會第一個採用動量方法的被動基金），這些都是由 Markaz 構思、建立和管理的。</p>
</div><p>For further information, please contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p>Sondos Saad</p>
<div class="lb-trans"><p>Sondos Saad</p>
</div><p>Corporate Communications Department</p>
<div class="lb-trans"><p>企業傳播部</p>
</div><p>Kuwait Financial Centre K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>科威特金融中心 K.P.S.C. &#34;Markaz&#34;</p>
</div><p>Email: Ssaad@markaz.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：Ssaad@markaz.com</p>
</div><p>markaz.com</p>
<div class="lb-trans"><p>markaz.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、管理人員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA-PRESSR：Markaz 完成對 DAL Talks 會議的贊助