<p>RNS 編號：5087T 巴林（王國）財政部 2026 年 2 月 18 日</p>
<p>巴林王國</p>
<p>通過財政和國家經濟部行事</p>
<p>基礎發行通函補充和定價補充的發佈</p>
<p>2026 年 2 月 18 日</p>
<p>以下文件可供查看：</p>
<p>·2026 年 1 月 26 日的基礎發行通函補充，補充了 2025 年 4 月 29 日的基礎發行通函（&#34;基礎發行通函&#34;），並由 2025 年 9 月 30 日的基礎發行通函補充（&#34;2025 年 9 月補充&#34;）進一步補充，涉及巴林王國通過財政和國家經濟部的全球中期票據計劃（&#34;基礎發行通函補充&#34;）；以及</p>
<p>·2026 年 1 月 29 日的定價補充，涉及巴林王國通過財政和國家經濟部根據其全球中期票據計劃發行的 13 億美元 7.10% 到期於 2038 年的票據（&#34;定價補充&#34;）。</p>
<p>要查看基礎發行通函補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_1-2026-2-18.pdf</p>
<p>要查看定價補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_2-2026-2-18.pdf</p>
<p>要查看基礎發行通函，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7262H_2-2025-5-7.pdf</p>
<p>要查看 2025 年 9 月補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7659C_2-2025-10-9.pdf</p>
<p>上述公告是對市場的溝通。此公告中的任何內容均不構成在美國或任何其他司法管轄區出售證券的要約。此公告不構成招股説明書或招股説明書等效文件。</p>
<p>此公告已根據您所在司法管轄區的法律，以合法方式送達您。您不得，也無權將此公告交付給任何其他人。此公告在英國以外的司法管轄區的分發可能受到法律限制，因此接收此公告的人應自行了解並遵守這些限制。任何未能遵守這些限制的行為可能構成對任何此類司法管轄區證券法的違反。</p>
<p>結束</p>
<ul>
<li>515454716.1</li>
</ul>
<p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
<p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與此通信中包含的信息的互動，並將此類分析以匿名方式與他人共享，作為我們商業服務的一部分。有關 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據的更多信息，請參見我們的隱私政策。結束 PFTGPUUGPUPQGUR</p>

<p>巴林王國通過其財政和國家經濟部發布了與其全球中期票據計劃相關的基礎發行通函補充文件和定價補充文件。基礎發行通函補充文件日期為 2026 年 1 月 26 日，補充了之前的通函，而定價補充文件日期為 2026 年 1 月 29 日，涉及發行金額為 13 億美元、利率為 7.10%、到期日為 2038 年的票據。此公告僅作為市場溝通，不構成證券出售的要約</p>

<p>RNS Number : 5087T Bahrain (Kingdom) MoF 18 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 編號：5087T 巴林（王國）財政部 2026 年 2 月 18 日</p>
</div><p>THE KINGDOM OF BAHRAIN</p>
<div class="lb-trans"><p>巴林王國</p>
</div><p>acting through the Ministry of Finance and National Economy</p>
<div class="lb-trans"><p>通過財政和國家經濟部行事</p>
</div><p>Publication of Base Offering Circular Supplement and Pricing Supplement</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎發行通函補充和定價補充的發佈</p>
</div><p>18 February 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 2 月 18 日</p>
</div><p>The following documents are available for viewing:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下文件可供查看：</p>
</div><p>· Base Offering Circular Supplement dated 26 January 2026, supplementing the Base Offering Circular dated 29 April 2025 (the &#34;Base Offering Circular&#34;) as supplemented by the Base Offering Circular Supplement dated 30 September 2025 (the &#34;September 2025 Supplement&#34;) relating to the Global Medium Term Note Programme of The Kingdom of Bahrain, acting through the Ministry of Finance and National Economy (the &#34;Base Offering Circular Supplement&#34;); and</p>
<div class="lb-trans"><p>·2026 年 1 月 26 日的基礎發行通函補充，補充了 2025 年 4 月 29 日的基礎發行通函（&#34;基礎發行通函&#34;），並由 2025 年 9 月 30 日的基礎發行通函補充（&#34;2025 年 9 月補充&#34;）進一步補充，涉及巴林王國通過財政和國家經濟部的全球中期票據計劃（&#34;基礎發行通函補充&#34;）；以及</p>
</div><p>· Pricing Supplement dated 29 January 2026 relating to the U.S.$1,300,000,000 7.10% Notes due 2038 issued by The Kingdom of Bahrain, acting through the Ministry of Finance and National Economy, pursuant to its Global Medium Term Note Programme (the &#34;Pricing Supplement&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>·2026 年 1 月 29 日的定價補充，涉及巴林王國通過財政和國家經濟部根據其全球中期票據計劃發行的 13 億美元 7.10% 到期於 2038 年的票據（&#34;定價補充&#34;）。</p>
</div><p>To view the Base Offering Circular Supplement, please paste the following URL into the address bar of your browser: http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_1-2026-2-18.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看基礎發行通函補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_1-2026-2-18.pdf</p>
</div><p>To view the Pricing Supplement, please paste the following URL into the address bar of your browser: http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_2-2026-2-18.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看定價補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：http://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/5087T_2-2026-2-18.pdf</p>
</div><p>To view the Base Offering Circular, please paste the following URL into the address bar of your browser: https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7262H_2-2025-5-7.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看基礎發行通函，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7262H_2-2025-5-7.pdf</p>
</div><p>To view the September 2025 Supplement, please paste the following URL into the address bar of your browser: https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7659C_2-2025-10-9.pdf</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 2025 年 9 月補充，請將以下網址粘貼到瀏覽器的地址欄中：https://www.rns-pdf.londonstockexchange.com/rns/7659C_2-2025-10-9.pdf</p>
</div><p>THE ABOVE ANNOUNCEMENT IS A COMMUNICATION TO THE MARKET. NOTHING IN THIS ANNOUNCEMENT CONSTITUTES AN OFFER OF SECURITIES FOR SALE IN THE UNITED STATES OR ANY OTHER JURISDICTION. THIS ANNOUNCEMENT DOES NOT CONSTITUTE A PROSPECTUS OR A PROSPECTUS EQUIVALENT DOCUMENT.</p>
<div class="lb-trans"><p>上述公告是對市場的溝通。此公告中的任何內容均不構成在美國或任何其他司法管轄區出售證券的要約。此公告不構成招股説明書或招股説明書等效文件。</p>
</div><p>THIS ANNOUNCEMENT HAS BEEN DELIVERED TO YOU ON THE BASIS THAT YOU ARE A PERSON INTO WHOSE POSSESSION THIS ANNOUNCEMENT MAY BE LAWFULLY DELIVERED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE JURISDICTION IN WHICH YOU ARE LOCATED AND YOU MAY NOT, NOR ARE YOU AUTHORISED TO, DELIVER THIS ANNOUNCEMENT TO ANY OTHER PERSON. THE DISTRIBUTION OF THIS ANNOUNCEMENT IN JURISDICTIONS OTHER THAN THE UNITED KINGDOM MAY BE RESTRICTED BY LAW AND THEREFORE PERSONS INTO WHOSE POSSESSION THIS ANNOUNCEMENT COMES SHOULD INFORM THEMSELVES ABOUT, AND OBSERVE, SUCH RESTRICTIONS. ANY FAILURE TO COMPLY WITH THE RESTRICTIONS MAY CONSTITUTE A VIOLATION OF THE SECURITIES LAWS OF ANY SUCH JURISDICTION.</p>
<div class="lb-trans"><p>此公告已根據您所在司法管轄區的法律，以合法方式送達您。您不得，也無權將此公告交付給任何其他人。此公告在英國以外的司法管轄區的分發可能受到法律限制，因此接收此公告的人應自行了解並遵守這些限制。任何未能遵守這些限制的行為可能構成對任何此類司法管轄區證券法的違反。</p>
</div><p>END</p>
<div class="lb-trans"><p>結束</p>
</div><ul>
<li>515454716.1</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>515454716.1</li>
</ul>
</div><p>This information is provided by RNS, the news service of the London Stock Exchange. RNS is approved by the Financial Conduct Authority to act as a Primary Information Provider in the United Kingdom. Terms and conditions relating to the use and distribution of this information may apply. For further information, please contact rns@lseg.com or visit www.rns.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>此信息由 RNS 提供，RNS 是倫敦證券交易所的新聞服務。RNS 獲得金融行為監管局的批准，作為英國的主要信息提供者。有關使用和分發此信息的條款和條件可能適用。如需更多信息，請聯繫 rns@lseg.com 或訪問 www.rns.com。</p>
</div><p>RNS may use your IP address to confirm compliance with the terms and conditions, to analyse how you engage with the information contained in this communication, and to share such analysis on an anonymised basis with others as part of our commercial services. For further information about how RNS and the London Stock Exchange use the personal data you provide us, please see our Privacy Policy. END PFTGPUUGPUPQGUR</p>
<div class="lb-trans"><p>RNS 可能會使用您的 IP 地址以確認遵守條款和條件，分析您與此通信中包含的信息的互動，並將此類分析以匿名方式與他人共享，作為我們商業服務的一部分。有關 RNS 和倫敦證券交易所如何使用您提供的個人數據的更多信息，請參見我們的隱私政策。結束 PFTGPUUGPUPQGUR</p>
</div>

REG - Bahrain (Kingdom of) - Publication of Supplement and Pricing Supplement

- 巴林王國通過財政和國家經濟部發布基礎發行通函補充和定價補充。  
- 定價補充涉及發行 13 億美元票據，利率為 7.10%，到期時間為 2038 年。  
- 此公告旨在對市場進行溝通，並不構成證券的出售要約。

巴林王國 - 增刊和定價增刊的發佈