<ul>
<li><em>因此，MTN 能夠提供高度安全、任務關鍵的通信，並利用 SpaceX 的先進 LEO 衞星生態系統為政府服務</em></li>
<li><em>MTN 加入了一小組授權供應商，從而獲得了獨特的市場地位，使公司能夠為美國政府部門提供全面、量身定製的網絡服務</em></li>
</ul>
<p>, /PRNewswire/ -- MTN，這家世界級的網絡運營商，在需要的地方提供無縫、彈性的連接，宣佈與 SpaceX 達成一項開創性協議，成為其政府衞星連接服務的授權供應商。</p>
<p>該協議使 MTN 在戰略上能夠提供高度安全、任務關鍵的通信，並利用 SpaceX 的先進 LEO 衞星生態系統，該系統專為政府和國防客户的嚴格安全和性能要求而設計。推出這些服務是對 MTN 在國防、政府和能源部門對高安全性全球低延遲連接日益增長的需求的直接回應。</p>
<p>“補充這個面向政府領域的 SpaceX 生態系統是 MTN 的一個關鍵差異化特徵，”<strong>MTN 政府解決方案總裁兼首席執行官 Scott Davis</strong> 表示。“我們的航空航天、國防和政府客户要求的連接不僅要快速和全球化，而且要 100% 安全和高度彈性。這一步使我們能夠提供最高安全級別的通信，完美補充我們現有的基於 Starlink 的商業解決方案，並確保在海上或全球偏遠地點的任務關鍵連續性。”</p>
<p>作為少數授權供應商之一，MTN 將提供一種專門的解決方案，包含獨特的高質量功能：</p>
<ul>
<li><strong>高度安全的加密：</strong> 提供增強的安全功能，適用於機密信息以及敏感數據處理，超越商業加密標準。</li>
<li><strong>彈性和冗餘：</strong> 利用大型擴展 LEO 星座架構，提供固有的故障安全性和全球安全通信，適用於複雜的移動平台。</li>
<li><strong>量身定製的任務支持：</strong> 訪問 SpaceX 的模塊化衞星設計以及專門針對政府和軍事應用的用户設備，包括地球觀測以及安全指揮和控制功能。</li>
</ul>
<p>根據該協議，MTN 將推出其 MTN Rugged Mini Kit 的特殊版本，這是一種適用於政府和國防任務的便攜式 Starlink 完整系統。這一新能力建立在 MTN 最近的重要進展之上，例如推出 <strong>StarEdge Horizon</strong>。雖然 StarEdge Horizon 為企業提供基於 Layer-2 的私有網絡，通過商業 Starlink 星座，但 <strong>SpaceX 的政府生態系統擴展了這一能力</strong>，提供了高安全性和故障安全性，適用於高度安全的政府特定應用。</p>
<p>新服務將立即納入 MTN 的政府和國防領域產品組合，為在全球最關鍵環境中工作的客户提供即時的性能和安全提升。</p>
<p><strong>關於 MTN 的信息</strong> MTN 是一家頂級網絡運營商，將全球部署與成功所需的速度、安全性和信任結合在一起。我們的多網絡架構為航運、能源、政府和企業領域的關鍵系統和遠程團隊提供彈性、完全管理的連接。</p>
<p>MTN 總部位於佛羅里達州，在歐洲、中東和南美設有辦事處，使 MTN 能夠快速部署並在任何地方提供一流服務。該公司在全球範圍內提供融合連接解決方案方面處於領先地位，與大型移動運營商和衞星通信提供商建立了合作關係，整合了 5G/LTE 和高通量衞星網絡（HTS）以及像 Starlink 這樣的低地球軌道（LEO）先進星座。</p>
<p>更多信息請訪問 www.mtnsat.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫人</strong> Fernando Arreaza Vargas，MTN 媒體關係和企業傳播總監</p>
<p>[email protected] | +1.305.343.8279</p>
<p>Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2891079/MTN_Logo.jpg</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0U4OTY4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTgwOTE1UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTg5Njgy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0U4OTY4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTgwOTE1UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTg5Njgy"/></p>

MTN集團(ADR)

<p>MTN 宣佈與 SpaceX 達成一項開創性的協議，成為政府衞星連接服務的授權提供商。此次合作使 MTN 能夠利用 SpaceX 先進的低地球軌道衞星生態系統，為政府和國防客户提供高安全性、關鍵任務的通信服務。這些服務響應了國防和政府部門對安全全球連接日益增長的需求。MTN 將提供專業解決方案，包括高安全性加密和韌性通信能力，增強其現有的商業產品。新服務現已成為 MTN 政府和國防業務組合的一部分</p>

<ul>
<li><em>Damit ist MTN in der Lage, hochsichere, missionskritische Kommunikation zu liefern und das fortschrittliche LEO-Satelliten-Ökosystem von SpaceX für Behörden zu nutzen</em></li>
<li><em>MTN schließt sich einer kleinen Gruppe autorisierter Anbieter an und erlangt damit eine einzigartige Marktposition, die es dem Unternehmen ermöglicht, einen umfassenden, maßgeschneiderten Netzdienst für den US-Regierungssektor anzubieten</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>因此，MTN 能夠提供高度安全、任務關鍵的通信，並利用 SpaceX 的先進 LEO 衞星生態系統為政府服務</em></li>
<li><em>MTN 加入了一小組授權供應商，從而獲得了獨特的市場地位，使公司能夠為美國政府部門提供全面、量身定製的網絡服務</em></li>
</ul>
</div><p>, /PRNewswire/ -- MTN, der Weltklasse-Netzbetreiber, der nahtlose, resiliente Konnektivität überall dort bereitstellt, wo sie benötigt wird, gab eine wegweisende Vereinbarung mit SpaceX bekannt, um ein autorisierter Anbieter der behördlichen Satellitenkonnektivitätsdienste von SpaceX zu werden.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- MTN，這家世界級的網絡運營商，在需要的地方提供無縫、彈性的連接，宣佈與 SpaceX 達成一項開創性協議，成為其政府衞星連接服務的授權供應商。</p>
</div><p>Diese Vereinbarung positioniert MTN strategisch, um hochsichere, missionskritische Kommunikation zu liefern und dabei das fortschrittliche LEO-Satelliten-Ökosystem von SpaceX zu nutzen, das speziell für die strengen Sicherheits- und Leistungsanforderungen von Regierungs- und Verteidigungskunden entwickelt wurde. Die Einführung dieser Dienste ist eine direkte Antwort auf die wachsende Nachfrage nach MTN-Diensten im Verteidigungs-, Regierungs- und Energiesektor nach hochsicheren globalen Verbindungen mit geringer Latenz.</p>
<div class="lb-trans"><p>該協議使 MTN 在戰略上能夠提供高度安全、任務關鍵的通信，並利用 SpaceX 的先進 LEO 衞星生態系統，該系統專為政府和國防客户的嚴格安全和性能要求而設計。推出這些服務是對 MTN 在國防、政府和能源部門對高安全性全球低延遲連接日益增長的需求的直接回應。</p>
</div><p>„Die Ergänzung dieses auf den Regierungsbereich ausgerichteten Ökosystems von SpaceX ist ein entscheidendes Differenzierungsmerkmal für MTN&#34;, sagte <strong>Scott Davis, Präsident und Geschäftsführer von MTN Government Solutions</strong>. „Unsere Kunden aus der Luft- und Raumfahrt, dem Verteidigungsbereich und dem Regierungssektor verlangen Konnektivität, die nicht nur schnell und global ist, sondern zu 100 % sicher und hoch resilient. Dieser Schritt ermöglicht es uns, Kommunikation mit den höchsten Sicherheitsstufen bereitzustellen, ergänzt unsere bestehenden, auf Starlink basierenden kommerziellen Lösungen ideal und stellt missionskritische Kontinuität sicher, ob auf See oder an abgelegenen Standorten weltweit.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“補充這個面向政府領域的 SpaceX 生態系統是 MTN 的一個關鍵差異化特徵，”<strong>MTN 政府解決方案總裁兼首席執行官 Scott Davis</strong> 表示。“我們的航空航天、國防和政府客户要求的連接不僅要快速和全球化，而且要 100% 安全和高度彈性。這一步使我們能夠提供最高安全級別的通信，完美補充我們現有的基於 Starlink 的商業解決方案，並確保在海上或全球偏遠地點的任務關鍵連續性。”</p>
</div><p>Als einer von wenigen autorisierten Anbietern wird MTN eine spezialisierte Lösung liefern, die einzigartige, hochwertige Funktionen beinhaltet:</p>
<div class="lb-trans"><p>作為少數授權供應商之一，MTN 將提供一種專門的解決方案，包含獨特的高質量功能：</p>
</div><ul>
<li><strong>Hochsichere Kryptographie:</strong> Bietet erweiterte Sicherheitsfunktionen, die für Verschlusssachen sowie die Verarbeitung sensibler Daten erforderlich sind, und übertrifft die kommerziellen Verschlüsselungsstandards.</li>
<li><strong>Resilienz und Redundanz:</strong> Nutzung einer großen, erweiterten LEO-Konstellationsarchitektur, die eine inhärente Ausfallsicherheit und eine globale, gesicherte Kommunikation für anspruchsvolle Mobilitätsplattformen bietet.</li>
<li><strong>Maßgeschneiderte Missionsunterstützung:</strong> Zugang zu SpaceX' modularem Satellitendesign sowie spezieller Nutzerausrüstung, die auf Regierungs- und Militäranwendungen zugeschnitten ist, einschließlich Erdbeobachtung sowie sicherer Kommando- und Kontrollfunktionen.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>高度安全的加密：</strong> 提供增強的安全功能，適用於機密信息以及敏感數據處理，超越商業加密標準。</li>
<li><strong>彈性和冗餘：</strong> 利用大型擴展 LEO 星座架構，提供固有的故障安全性和全球安全通信，適用於複雜的移動平台。</li>
<li><strong>量身定製的任務支持：</strong> 訪問 SpaceX 的模塊化衞星設計以及專門針對政府和軍事應用的用户設備，包括地球觀測以及安全指揮和控制功能。</li>
</ul>
</div><p>Im Rahmen dieser Vereinbarung wird MTN eine spezielle Version seines MTN Rugged Mini Kit auf den Markt bringen, ein tragbares Starlink-Komplettsystem, das für Regierungs- und Verteidigungseinsätze geeignet ist. Diese neue Fähigkeit baut auf den jüngsten bedeutenden Fortschritten von MTN auf, wie der Einführung von <strong>StarEdge Horizon.</strong> Während StarEdge Horizon ein Layer-2-basiertes privates Netzwerk über die kommerzielle Starlink-Konstellation für Unternehmen bereitstellt, erweitert <strong>SpaceX' Ökosystem für Behörden diese Fähigkeit</strong>, indem es die militärische Sicherheit und Ausfallsicherheit bietet, die für hochsichere, behördenspezifische Anwendungen erforderlich ist.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據該協議，MTN 將推出其 MTN Rugged Mini Kit 的特殊版本，這是一種適用於政府和國防任務的便攜式 Starlink 完整系統。這一新能力建立在 MTN 最近的重要進展之上，例如推出 <strong>StarEdge Horizon</strong>。雖然 StarEdge Horizon 為企業提供基於 Layer-2 的私有網絡，通過商業 Starlink 星座，但 <strong>SpaceX 的政府生態系統擴展了這一能力</strong>，提供了高安全性和故障安全性，適用於高度安全的政府特定應用。</p>
</div><p>Die neuen Dienste werden ab sofort in das MTN-Portfolio für den Regierungs- und Verteidigungsbereich aufgenommen und bieten Kunden, die in den kritischsten Umgebungen der Welt arbeiten, sofortige Leistungs- und Sicherheitsverbesserungen.</p>
<div class="lb-trans"><p>新服務將立即納入 MTN 的政府和國防領域產品組合，為在全球最關鍵環境中工作的客户提供即時的性能和安全提升。</p>
</div><p><strong>Informationen zu MTN</strong> MTN ist ein erstklassiger Netzbetreiber, der globale Einsätze mit der Geschwindigkeit, Sicherheit sowie dem Vertrauen verbindet, die für den Erfolg erforderlich sind. Unsere Multi-Netzwerk-Architektur bietet resiliente, vollständig verwaltete Konnektivität für kritische Systeme und Remote-Teams in den Bereichen Schifffahrt, Energie, Behörden sowie Unternehmen.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 MTN 的信息</strong> MTN 是一家頂級網絡運營商，將全球部署與成功所需的速度、安全性和信任結合在一起。我們的多網絡架構為航運、能源、政府和企業領域的關鍵系統和遠程團隊提供彈性、完全管理的連接。</p>
</div><p>Mit Hauptsitz in Florida und Niederlassungen in Europa, dem Nahen Osten und Südamerika ermöglicht MTN schnelle Bereitstellungen sowie einen erstklassigen Service überall. Das Unternehmen hat bei der Bereitstellung konvergenter Konnektivitätslösungen auf globaler Ebene Pionierarbeit geleistet, indem es Partnerschaften mit großen Mobilfunkanbietern und Satellitenkommunikationsanbietern eingegangen ist, die 5G/LTE und High-Throughput-Satellite-Netzwerke (HTS) sowie modernste Konstellationen in niedriger Erdumlaufbahn (Low Earth Orbit = LEO) wie Starlink integrieren.</p>
<div class="lb-trans"><p>MTN 總部位於佛羅里達州，在歐洲、中東和南美設有辦事處，使 MTN 能夠快速部署並在任何地方提供一流服務。該公司在全球範圍內提供融合連接解決方案方面處於領先地位，與大型移動運營商和衞星通信提供商建立了合作關係，整合了 5G/LTE 和高通量衞星網絡（HTS）以及像 Starlink 這樣的低地球軌道（LEO）先進星座。</p>
</div><p>Weitere Informationen finden Sie auf www.mtnsat.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>更多信息請訪問 www.mtnsat.com。</p>
</div><p><strong>Medienkontakt</strong> Fernando Arreaza Vargas, Direktor für Medienbeziehungen und Unternehmenskommunikation bei MTN</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人</strong> Fernando Arreaza Vargas，MTN 媒體關係和企業傳播總監</p>
</div><p>[email protected] | +1.305.343.8279</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected] | +1.305.343.8279</p>
</div><p>Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2891079/MTN_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo – https://mma.prnewswire.com/media/2891079/MTN_Logo.jpg</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9R0U4OTY4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMTgwOTE1UFJfTkVXU19FVVJPX05EX19HRTg5Njgy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=GE89682&amp;Transmission_Id=202602180915PR_NEWS_EURO_ND__GE89682&amp;DateId=20260218"/></p>

SpaceX 委託 MTN 集團 (ADR) 為國防領域的客户提供政府衞星通信服務