<p><em>40,000 名美國消費者</em> <em>投票</em> 選出 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液 <em>為 2026 年洗手液類別中最具創新性的產品</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液，最具滋潤效果的抗菌洗手液 1，經過驗證可殺死 99.9% 的細菌 2，已被評選為 2026 年美國年度產品獎的獲獎者。該獎項通過與全球消費者研究領導者 Kantar 合作進行的全國性研究，基於 40,000 名美國消費者的投票而確定，年度產品獎是專注於產品創新的最大消費者投票獎項。Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液獲得了洗手液類別中最佳產品的高度認可。</p>
<p>全新的 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液提供持久的滋潤效果，直到下次洗手。經過臨牀驗證可殺死 99.9% 的細菌，這款洗手液每次洗手提供 2 倍的滋潤效果 3，讓雙手保持清潔、滋養和水潤。其温和的奶油配方舒緩乾燥肌膚，同時不含 SLS/SLES、對羥基苯甲酸酯、鄰苯二甲酸鹽和硅酮。這款來自 Dial 的新洗手液有三種香味可供選擇：乳木果油、椰奶和洋甘菊。Dial®代表了清潔的黃金標準，確保您隨時準備應對生活中的各種挑戰，讓您充滿信心地向前邁進。無論今天帶來什麼，Dial 都能讓您重回清潔。經過皮膚科醫生測試，pH 平衡，並在 Leaping Bunny 計劃下獲得無殘忍認證，Dial®仍然是醫生推薦的第一品牌抗菌洗手液，採用 100% PCR 塑料瓶（不包括泵）包裝，容量為 11 盎司，提供有效、呵護肌膚的護理。</p>
<p>作為全球公認的認證標誌，年度產品獎在美國運營已有 18 年，全球近 40 年。該項目幫助消費者在創新和選擇可能令人感到不知所措的時刻，指引他們找到突出的新產品，無論是在網上還是在商店。獨特的紅色年度產品獎印章幫助消費者快速識別在功能、設計、包裝或成分方面表現卓越的產品，同時也為品牌提供了一個有價值的營銷工具，以提升知名度並推動購買興趣。</p>
<p><em>“2026 年年度產品獎的獲獎者突顯了產品創新的下一個浪潮，以及那些引領消費者需求的品牌，” 年度產品管理全球首席執行官 Mike Nolan 表示。“我們很自豪地將 Dial®評選為 2026 年年度產品獎的獲獎者，這基於 40,000 名美國消費者對其質量、創新和實際影響的投票。”</em></p>
<p><em>“Dial 抗菌 + 滋潤液體洗手液代表了洗手液類別的一次重要進步。通過提供值得信賴的抗菌保護和卓越的滋潤效果，我們在滿足消費者需求的同時，不要求他們在護理或效果上妥協，” 亨克個人護理及織物柔順劑副總裁 Allison Feldman 表示。“年度產品獎印章是消費者信賴的信號，我們期待利用這一認可來突出一款數千名消費者認為既創新又可靠的產品。”</em></p>
<p>在 2 月 19 日，2026 年年度產品獎的完整獲獎名單在紐約市 Tribeca Rooftop + 360°舉行的年度產品獎頒獎活動上揭曉。慶祝活動充滿娛樂，週六夜現場的老演員 Rachel Dratch 和 Alex Moffat 主持了該節目，並有百老匯女演員 Carrie St. Louis 的驚喜表演。</p>
<p>有關 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液的更多信息，請訪問 [dialsoap.com]。有關 2026 年年度產品獎獲獎者的完整名單以及贏取獲獎產品的機會，請訪問 productoftheyearusa.com，並在 Instagram、Facebook 和 X（前身為 Twitter）上使用標籤#POYUSA2026。</p>
<p>1 在對 85% 抗菌液體和泡沫洗手液進行的 3 小時以上臨牀測試中整體表現</p>
<p>2 在家庭環境中遇到</p>
<p>3 與 Dial®抗菌防護液體洗手液相比</p>
<p><strong>關於 Dial®肥皂</strong></p>
<p>作為美國消費者信賴的品牌已有 75 年，Dial®為您和您的家人提供有效而温和的清潔產品，涵蓋女性、男性和兒童。從香皂、沐浴露到洗手液，我們的產品為消費者提供多種清潔益處。有關詳細信息，請訪問 www.dialsoap.com。</p>
<p><strong>關於亨克在北美的業務</strong></p>
<p>亨克在北美的知名品牌組合包括 Schwarzkopf®護髮、got2b 染髮和造型、Dial®肥皂、Persil®、Purex®和 all®洗衣液、Snuggle®織物柔順劑，以及 Loctite®、Technomelt®和 Bonderite®粘合劑。預計 2024 年銷售額接近 66 億美元（60 億歐元），北美佔公司全球銷售的 28%。亨克在美國、加拿大和波多黎各僱傭約 8,000 名員工。有關更多信息，請訪問 www.henkel-northamerica.com 和 X 上的 @Henkel_NA。</p>
<p><strong>關於年度產品獎：</strong> 年度產品獎是最大的消費者投票產品創新獎項。成立近年的 POY 目前在 40 多個國家運營，旨在引導消費者找到市場上最好的產品，並獎勵製造商的質量和創新。年度產品獎的獲獎者得到了來自 40000 名消費者的投票支持，這項投票是在全球領先的消費者研究公司 Kantar 進行的全國性代表性研究中收集的。該獎項是一個強大的營銷項目，已被證明能夠提高產品銷售、分銷和知名度。獲獎產品每年在 2 月公佈，並獲得在市場傳播中使用年度產品獎標誌的權利，持續兩年。有關更多信息，請訪問 productoftheyearusa.com。</p>
<p><strong>關於 Kantar：</strong> Kantar 是全球領先的市場數據、洞察和諮詢公司。我們比任何其他公司都更瞭解人們在全球範圍內的生活、感受、購物、投票、觀看和發佈。我們在整個銷售和營銷生命週期中工作，幫助品牌在這個非凡的世界中發現增長。Kantar 為 100 個國家的超過一半的財富 500 強公司提供服務。</p>
<p>來源：Dial</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5MjA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjAxMTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTkyMDg1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5MjA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjAxMTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTkyMDg1"/></p>

<p>Dial® 抗菌 + 保濕液體洗手液榮獲 2026 年美國年度產品獎，被 40,000 名美國消費者評選為洗手液類別中最具創新性的產品。這款洗手液經過臨牀驗證，能夠殺死 99.9% 的細菌，提供卓越的保濕效果，並且不含有害化學物質。該獎項突顯了 Dial 在個人護理領域對質量和創新的承諾。獲獎者在紐約市的一場活動中公佈，慶祝產品卓越和消費者選擇</p>

<p><em>40,000 American Shoppers</em> <em>Voted</em> Dial® Antibacterial + Hydrating Liquid Hand Soap <em>as Most Innovative Product in Hand Soap category of 2026</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>40,000 名美國消費者</em> <em>投票</em> 選出 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液 <em>為 2026 年洗手液類別中最具創新性的產品</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Dial® Antibacterial + Hydrating Liquid Hand Soap, the most moisturizing antibacterial hand soap1, proven to kill 99.9% of bacteria2, has been recognized as a winner of the 2026 Product of the Year USA Awards. Determined through a national study of 40,000 American shoppers conducted in partnership with Kantar, a global leader in consumer research, Product of the Year is the largest consumer-voted awards program focused on product innovation. Dial® Antibacterial + Hydrating Liquid Hand Soap is awarded the highly acclaimed honor of the best product within the hand soap category.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液，最具滋潤效果的抗菌洗手液 1，經過驗證可殺死 99.9% 的細菌 2，已被評選為 2026 年美國年度產品獎的獲獎者。該獎項通過與全球消費者研究領導者 Kantar 合作進行的全國性研究，基於 40,000 名美國消費者的投票而確定，年度產品獎是專注於產品創新的最大消費者投票獎項。Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液獲得了洗手液類別中最佳產品的高度認可。</p>
</div><p>NEW Dial® Antibacterial + Hydrating Liquid Hand provides lasting moisturization until the next wash. Clinically proven to kill 99.9% of bacteria, this hand soap delivers 2x more moisturization 3 per wash, leaving hands clean, nourished, and hydrated. Its gentle, creamy formula soothes dry skin while being free from SLS/SLES, parabens, phthalates, and silicones. This new hand soap from Dial is available in three scents: Shea Butter, Coconut Milk, and Chamomile. Dial® represents the gold standard of clean that ensures you're ready for whatever life throws your way, giving you the confidence to move forward. Whatever the day brings, Dial brings you back to clean Dermatologist-tested, pH-balanced, and approved as cruelty-free under the Leaping Bunny Program, Dial® remains the #1 doctor-recommended antibacterial hand soap brand, packaged responsibly in a 100% PCR plastic bottle (excluding the pump) for 11 fluid ounces of effective, skin-loving care.</p>
<div class="lb-trans"><p>全新的 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液提供持久的滋潤效果，直到下次洗手。經過臨牀驗證可殺死 99.9% 的細菌，這款洗手液每次洗手提供 2 倍的滋潤效果 3，讓雙手保持清潔、滋養和水潤。其温和的奶油配方舒緩乾燥肌膚，同時不含 SLS/SLES、對羥基苯甲酸酯、鄰苯二甲酸鹽和硅酮。這款來自 Dial 的新洗手液有三種香味可供選擇：乳木果油、椰奶和洋甘菊。Dial®代表了清潔的黃金標準，確保您隨時準備應對生活中的各種挑戰，讓您充滿信心地向前邁進。無論今天帶來什麼，Dial 都能讓您重回清潔。經過皮膚科醫生測試，pH 平衡，並在 Leaping Bunny 計劃下獲得無殘忍認證，Dial®仍然是醫生推薦的第一品牌抗菌洗手液，採用 100% PCR 塑料瓶（不包括泵）包裝，容量為 11 盎司，提供有效、呵護肌膚的護理。</p>
</div><p>Recognized as a globally established seal of approval, Product of the Year has been operating in the United States for 18 years and nearly 40 years globally. The program helps guide consumers toward standout new products both online and in stores at a time when innovation and choice can feel overwhelming. The distinctive red Product of the Year seal helps shoppers quickly identify products that excel in innovation across function, design, packaging, or ingredients, while also serving as a valuable marketing tool for brands to build awareness and drive purchase interest within their respective spaces.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球公認的認證標誌，年度產品獎在美國運營已有 18 年，全球近 40 年。該項目幫助消費者在創新和選擇可能令人感到不知所措的時刻，指引他們找到突出的新產品，無論是在網上還是在商店。獨特的紅色年度產品獎印章幫助消費者快速識別在功能、設計、包裝或成分方面表現卓越的產品，同時也為品牌提供了一個有價值的營銷工具，以提升知名度並推動購買興趣。</p>
</div><p><em>&#34;The 2026 Product of the Year winners highlight the next wave of product innovation and the brands setting the pace for what consumers want now,&#34; said Mike Nolan, Global CEO of Product of the Year Management. &#34;We're proud to recognize</em> Dial® <em>as a 2026 Product of the Year Award winner, based on votes from 40,000 American consumers who value its quality, innovation, and real-world impact.&#34;</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“2026 年年度產品獎的獲獎者突顯了產品創新的下一個浪潮，以及那些引領消費者需求的品牌，” 年度產品管理全球首席執行官 Mike Nolan 表示。“我們很自豪地將 Dial®評選為 2026 年年度產品獎的獲獎者，這基於 40,000 名美國消費者對其質量、創新和實際影響的投票。”</em></p>
</div><p><em>&#34;Dial Antibacterial + Hydrating Liquid Hand Soap represents a meaningful step forward for the hand soap category. By delivering trusted antibacterial protection alongside superior hydration, we're meeting consumers where they are, without asking them to compromise on care or efficacy, says Allison Feldman, Vice President of Personal Care &amp; Fabric Softener at Henkel. &#34;The Product of the Year seal is a trusted signal for shoppers, and we look forward to leveraging this recognition to highlight a product that thousands of consumers have identified as both innovative and dependable.&#34;</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>“Dial 抗菌 + 滋潤液體洗手液代表了洗手液類別的一次重要進步。通過提供值得信賴的抗菌保護和卓越的滋潤效果，我們在滿足消費者需求的同時，不要求他們在護理或效果上妥協，” 亨克個人護理及織物柔順劑副總裁 Allison Feldman 表示。“年度產品獎印章是消費者信賴的信號，我們期待利用這一認可來突出一款數千名消費者認為既創新又可靠的產品。”</em></p>
</div><p>On February 19th, the complete list of 41 2026 Product of the Year Awards winners was revealed at the annual Product of the Year Awards Event held at Tribeca Rooftop + 360° in New York City. The celebration packed in a night full of entertainment, with Saturday Night Live alums, Rachel Dratch and Alex Moffat hosting the show and surprise performance from Broadway actress, Carrie St. Louis.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2 月 19 日，2026 年年度產品獎的完整獲獎名單在紐約市 Tribeca Rooftop + 360°舉行的年度產品獎頒獎活動上揭曉。慶祝活動充滿娛樂，週六夜現場的老演員 Rachel Dratch 和 Alex Moffat 主持了該節目，並有百老匯女演員 Carrie St. Louis 的驚喜表演。</p>
</div><p>For further information about Dial® Antibacterial + Hydrating Liquid Hand Soap, visit [dialsoap.com]. Additional details on the full list of 2026 Product of the Year Winners, and a chance to win a selection of the winning products, can be found at productoftheyearusa.com, along with Instagram, Facebook and X (formerly Twitter) and with the hashtag #POYUSA2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關 Dial®抗菌 + 滋潤液體洗手液的更多信息，請訪問 [dialsoap.com]。有關 2026 年年度產品獎獲獎者的完整名單以及贏取獲獎產品的機會，請訪問 productoftheyearusa.com，並在 Instagram、Facebook 和 X（前身為 Twitter）上使用標籤#POYUSA2026。</p>
</div><p>1 Overall in 3+ hour clinical testing of top 85% of antibacterial liquid &amp; foaming hand soaps with moisturizers</p>
<div class="lb-trans"><p>1 在對 85% 抗菌液體和泡沫洗手液進行的 3 小時以上臨牀測試中整體表現</p>
</div><p>2 Encountered in household settings</p>
<div class="lb-trans"><p>2 在家庭環境中遇到</p>
</div><p>3 vs Dial® antibacterial defense liquid hand soap</p>
<div class="lb-trans"><p>3 與 Dial®抗菌防護液體洗手液相比</p>
</div><p><strong>About Dial® Soap</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Dial®肥皂</strong></p>
</div><p>America's trusted brand for 75 years, Dial® delivers an effective yet gentle clean for you and your family with products for Women, Men, and Kids. From bar soap, body wash, and hand soap, our products provide a wide variety of cleansing benefits for our consumers. See www.dialsoap.com for full details.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為美國消費者信賴的品牌已有 75 年，Dial®為您和您的家人提供有效而温和的清潔產品，涵蓋女性、男性和兒童。從香皂、沐浴露到洗手液，我們的產品為消費者提供多種清潔益處。有關詳細信息，請訪問 www.dialsoap.com。</p>
</div><p><strong>About Henkel in North America</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於亨克在北美的業務</strong></p>
</div><p>Henkel's portfolio of well-known brands in North America includes Schwarzkopf® hair care, got2b hair color and styling, Dial® soaps, Persil®, Purex®, and all® laundry detergents, Snuggle® fabric softeners as well as Loctite®, Technomelt® and Bonderite® adhesives. With sales close to 6.6 billion US dollars (6 billion euros) in 2024, North America accounts for 28 percent of the company's global sales. Henkel employs around 8,000 people across the U.S., Canada and Puerto Rico. For more information, please visit www.henkel-northamerica.com and on X, @Henkel_NA.</p>
<div class="lb-trans"><p>亨克在北美的知名品牌組合包括 Schwarzkopf®護髮、got2b 染髮和造型、Dial®肥皂、Persil®、Purex®和 all®洗衣液、Snuggle®織物柔順劑，以及 Loctite®、Technomelt®和 Bonderite®粘合劑。預計 2024 年銷售額接近 66 億美元（60 億歐元），北美佔公司全球銷售的 28%。亨克在美國、加拿大和波多黎各僱傭約 8,000 名員工。有關更多信息，請訪問 www.henkel-northamerica.com 和 X 上的 @Henkel_NA。</p>
</div><p><strong>About Product of the Year:</strong> Product of the Year is the largest consumer-voted award for product innovation. Established nearly years ago, POY currently operates in over 40 countries with the same purpose: Guide consumers to the best products in their market and reward manufacturers for quality and innovation. Product of the Year winners are backed by the votes of 40,000 consumers in a nationally representative study conducted by research partner Kantar, a global leader in consumer research. The award is a powerful merchandising program for marketers proven to increase product sales, distribution, and awareness. Winning products are announced in February each year and receive the right to use the Product of the Year logo in marketing communications for two years. For more information, visit productoftheyearusa.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於年度產品獎：</strong> 年度產品獎是最大的消費者投票產品創新獎項。成立近年的 POY 目前在 40 多個國家運營，旨在引導消費者找到市場上最好的產品，並獎勵製造商的質量和創新。年度產品獎的獲獎者得到了來自 40000 名消費者的投票支持，這項投票是在全球領先的消費者研究公司 Kantar 進行的全國性代表性研究中收集的。該獎項是一個強大的營銷項目，已被證明能夠提高產品銷售、分銷和知名度。獲獎產品每年在 2 月公佈，並獲得在市場傳播中使用年度產品獎標誌的權利，持續兩年。有關更多信息，請訪問 productoftheyearusa.com。</p>
</div><p><strong>About Kantar:</strong> Kantar is the world's leading marketing data, insight and consultancy company. We know more about how people live, feel, shop, vote, watch and post worldwide than any other company. Working across the entire sales and marketing lifecycle, we help brands uncover growth in an extraordinary world. Kantar services over half of the Fortune 500 companies in 100 countries.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Kantar：</strong> Kantar 是全球領先的市場數據、洞察和諮詢公司。我們比任何其他公司都更瞭解人們在全球範圍內的生活、感受、購物、投票、觀看和發佈。我們在整個銷售和營銷生命週期中工作，幫助品牌在這個非凡的世界中發現增長。Kantar 為 100 個國家的超過一半的財富 500 強公司提供服務。</p>
</div><p>SOURCE Dial</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Dial</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwMjIwJk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk5MjA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjAyMjAxMTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTkyMDg1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY92085&amp;Transmission_Id=202602201156PR_NEWS_USPR_____NY92085&amp;DateId=20260220"/></p>

DIAL®抗菌 + 保濕液體洗手液被評選為 2026 年美國年度產品獎得主