<p><strong>根據美國銀行的數據，華爾街上週售出了 83 億美元的股票，這是美國曆史上第二大周銷售額。</strong></p>
<p>散户投資者介入，購買了 10 億美元的股票。這使得普通交易者連續五週買入。對沖基金也增加了持倉，購買了 12 億美元，記錄了過去九週中的第八週買入。大資金在出售，而小型投資者和快速資金在買入。</p>
<h3>機構拋售美國股票，愚蠢資金和對沖基金吸收供應</h3>
<p>在同一周，股票 ETF 錄得 22 億美元的流入。同時，單隻股票名稱記錄了 83 億美元的流出。投資者更青睞廣泛的基金而非個別公司。ETF 流入與單隻股票撤回之間的差距顯而易見。</p>
<p>單隻股票的流出在過去 15 週中發生了 13 次。在此期間，總撤回額達到 520 億美元。機構正在直接向散户交易者和對沖基金出售股票。流動數據表明所有權的穩定轉移。</p>
<p>在最高法院裁決後，散户需求仍然有限。東部時間上午 10 點，最高法院表示，特朗普總統錯誤地使用了《國際緊急經濟權力法》來施加互惠關税。交易者迅速反應。主要平均指數迅速上漲、下跌，然後在數小時內恢復。</p>
<p>納斯達克綜合指數正試圖結束五週的下跌趨勢。到週五中午，該指數上漲了 0.8%。這使得其周漲幅達到 1.4%。如果保持這一勢頭，科技股重的指數將打破自 2022 年 5 月以來最長的周跌勢。</p>
<h3>市場為關税、伊朗風險和英偉達業績做好準備</h3>
<p>在裁決後，特朗普表示他將根據其他貿易法實施新的 10%“全球關税”。股票在週五分階段反應。</p>
<p>Orion Wealth Management 的首席投資官 Tim Holland 寫道：“華爾街和主街似乎將在未來一段時間內處理貿易和關税問題。” Tim 關注市場面臨的持續政策風險。</p>
<p>最高法院沒有解決進口商是否會獲得已支付的更高關税的退款的問題。該問題現在返回下級法院。Raymond James 的董事總經理兼華盛頓政策分析師 Ed Mills 寫道：“我們預計企業獲得關税退款的過程將漫長而具有挑戰性，訴訟方需要提起個案或參與集體訴訟。”</p>
<p>未來的關税可能不會如此廣泛，除非國會提供支持。如果通脹緩解，美聯儲可能有空間降低利率。交易者也在關注地緣政治風險。</p>
<p>特朗普將在週二晚上向國會聯席會議發表國情諮文。巴克萊的交易台表示，演講可能包括對伊朗的最後通牒。</p>
<p>與此同時，英偉達將在週三發佈財報，由於該公司是今年僅有的兩家在股票上獲得收益的 “七大巨頭” 之一，預期很高。分析師希望看到強勁的收入和與人工智能支出相關的更高預測。Cryptopolitan 將在 2 月 25 日直播財報。</p>
<p>不僅要閲讀加密新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>

納斯達克 OMX 交易所

英偉達

<p>根據美國銀行的數據，上週機構投資者出售了 83 億美元的股票，創下美國曆史上第二大周銷售記錄。散户投資者購買了 10 億美元，連續五週保持買入，而對沖基金則購買了 12 億美元。股票 ETF 的資金流入為 22 億美元，而單隻股票則出現了 83 億美元的資金流出。納斯達克綜合指數正試圖結束五週的下跌趨勢，本週上漲了 1.4%。市場反應受到貿易關税和即將發佈的財報的影響，特別是來自英偉達的財報</p>

<p><strong>Wall Street sold $8.3 billion of stock last week, which is the second-largest weekly sale ever recorded in U.S. history, according to data from Bank of America.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>根據美國銀行的數據，華爾街上週售出了 83 億美元的股票，這是美國曆史上第二大周銷售額。</strong></p>
</div><p>Retail investors stepped in and bought $1.0 billion of stock. That makes five straight weeks of buying from everyday traders. Hedge funds also added exposure. They purchased $1.2 billion, logging their eighth buying week out of the last nine. Big money sold. Smaller players and fast money bought.</p>
<div class="lb-trans"><p>散户投資者介入，購買了 10 億美元的股票。這使得普通交易者連續五週買入。對沖基金也增加了持倉，購買了 12 億美元，記錄了過去九週中的第八週買入。大資金在出售，而小型投資者和快速資金在買入。</p>
</div><h3>Institutions offload US stocks just as dumb money and hedge funds absorb supply</h3>
<div class="lb-trans"><h3>機構拋售美國股票，愚蠢資金和對沖基金吸收供應</h3>
</div><p>Equity ETFs saw $2.2 billion in inflows during the same week. At the same time, single stock names recorded $8.3 billion in outflows. Investors favored broad funds over individual companies. The gap between ETF inflows and single-name withdrawals was clear.</p>
<div class="lb-trans"><p>在同一周，股票 ETF 錄得 22 億美元的流入。同時，單隻股票名稱記錄了 83 億美元的流出。投資者更青睞廣泛的基金而非個別公司。ETF 流入與單隻股票撤回之間的差距顯而易見。</p>
</div><p>Single stock outflows have now happened in 13 of the past 15 weeks. Total withdrawals over that stretch equal $52.0 billion. Institutions are selling directly into bids from retail traders and hedge funds. The flow data shows a steady transfer of ownership.</p>
<div class="lb-trans"><p>單隻股票的流出在過去 15 週中發生了 13 次。在此期間，總撤回額達到 520 億美元。機構正在直接向散户交易者和對沖基金出售股票。流動數據表明所有權的穩定轉移。</p>
</div><p>Retail demand after the Supreme Court ruling stayed limited. At 10 a.m. ET, the high court said President Donald Trump wrongly used the International Emergency Economic Powers Act to impose reciprocal tariffs. Traders reacted fast. Major averages jumped, dropped, then recovered within hours.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最高法院裁決後，散户需求仍然有限。東部時間上午 10 點，最高法院表示，特朗普總統錯誤地使用了《國際緊急經濟權力法》來施加互惠關税。交易者迅速反應。主要平均指數迅速上漲、下跌，然後在數小時內恢復。</p>
</div><p>The Nasdaq Composite is trying to end a five-week losing streak. By midday Friday, the index was up 0.8%. That brought its weekly gain to 1.4%. If it holds, the technology-heavy index will break its longest run of weekly losses since May 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>納斯達克綜合指數正試圖結束五週的下跌趨勢。到週五中午，該指數上漲了 0.8%。這使得其周漲幅達到 1.4%。如果保持這一勢頭，科技股重的指數將打破自 2022 年 5 月以來最長的周跌勢。</p>
</div><h3>Markets brace for tariffs, Iran risk, and Nvidia results</h3>
<div class="lb-trans"><h3>市場為關税、伊朗風險和英偉達業績做好準備</h3>
</div><p>After the ruling, Trump said he will impose a new 10% “global tariff” using other trade laws. Stocks reacted in stages on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>在裁決後，特朗普表示他將根據其他貿易法實施新的 10%“全球關税”。股票在週五分階段反應。</p>
</div><p>Tim Holland, chief investment officer at Orion Wealth Management, wrote, “It would seem that Wall Street and Main Street are going to be dealing with the issue of trade and tariffs for some time to come.” Tim focused on the ongoing policy risk facing markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>Orion Wealth Management 的首席投資官 Tim Holland 寫道：“華爾街和主街似乎將在未來一段時間內處理貿易和關税問題。” Tim 關注市場面臨的持續政策風險。</p>
</div><p>The Supreme Court did not address whether importers will receive refunds for tariffs already paid under steeper rates. The issue now returns to the lower courts. Ed Mills, managing director and Washington policy analyst at Raymond James, wrote, “We expect that the process for firms to receive tariff refunds will be lengthy and challenging, with litigants needing to bring individual cases or participate in class action.”</p>
<div class="lb-trans"><p>最高法院沒有解決進口商是否會獲得已支付的更高關税的退款的問題。該問題現在返回下級法院。Raymond James 的董事總經理兼華盛頓政策分析師 Ed Mills 寫道：“我們預計企業獲得關税退款的過程將漫長而具有挑戰性，訴訟方需要提起個案或參與集體訴訟。”</p>
</div><p>Future tariffs may not be as broad unless Congress provides backing. If inflation eases, the Federal Reserve could gain room to cut interest rates. Traders are also watching geopolitical risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>未來的關税可能不會如此廣泛，除非國會提供支持。如果通脹緩解，美聯儲可能有空間降低利率。交易者也在關注地緣政治風險。</p>
</div><p>Trump will deliver his State of the Union address Tuesday night before a joint session of Congress. Barclays’ trading desk said the speech may include an ultimatum to Iran.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普將在週二晚上向國會聯席會議發表國情諮文。巴克萊的交易台表示，演講可能包括對伊朗的最後通牒。</p>
</div><p>Meanwhile, Nvidia reports earnings on Wednesday, and since the company is one of only two Magnificent Seven names posting a stock gain this year, expectations are high. Analysts want strong revenue and higher forecasts tied to artificial intelligence spending. Cryptopolitan will be reporting the earnings post live on February 25.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，英偉達將在週三發佈財報，由於該公司是今年僅有的兩家在股票上獲得收益的 “七大巨頭” 之一，預期很高。分析師希望看到強勁的收入和與人工智能支出相關的更高預測。Cryptopolitan 將在 2 月 25 日直播財報。</p>
</div><p>Don’t just read crypto news. Understand it. Subscribe to our newsletter. It's free.</p>
<div class="lb-trans"><p>不僅要閲讀加密新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>
</div>

Institutional investors sold $8.3 billion of stock last week, the second-largest weekly sale on record

- 華爾街上週售出 83 億美元股票，為美國曆史上第二大周銷售記錄。
- 投資者青睞廣泛基金，單隻股票 15 周內流出 520 億美元。
- 特朗普將發佈國情諮文，市場關注關税及 Nvidia 財報。

Cryptopolitan

納指 100 ETF - Invesco

2 倍做多英偉達 ETF - Direxion

機構投資者上週拋售了 83 億美元的股票，這是有記錄以來第二大的單週拋售量