<p>本週汽車行業經歷了一場過山車般的波動，重大進展涵蓋了政治調查和技術進步。</p>
<p>從參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> 誓言調查汽車貸款行業，到電動汽車（EV）車主滿意度飆升，這一週充滿了引人入勝的故事。</p>
<p>以下是本週五個引發頭條的故事的快速回顧。</p>
<h2><strong>沃倫針對汽車貸款行業</strong></h2>
<p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（馬薩諸塞州）對汽車貸款行業表示深切關注，指出汽車被收回的數量激增，達到了類似 2008 年金融危機的水平。沃倫將這一情況形容為對人們生活的 “毀滅性干擾”，並認為任何收回錯誤都是 “不可原諒的”。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h2><strong>電動車滿意度達到新高</strong></h2>
<p>儘管美國聯邦電動車税收抵免已結束，但好消息是，一旦消費者擁有電動車，他們就很難再回到傳統汽車。實際上，高達 96% 的電動車車主表示會再次購買，顯示出這一羣體的高滿意度。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h2><strong>貝索斯支持的 Slate Auto 將公佈實惠電動皮卡價格</strong></h2>
<p><strong>亞馬遜公司</strong> 創始人 <strong>傑夫·貝索斯</strong> 支持的 Slate Auto 宣佈，將於 6 月公佈其實惠電動皮卡的價格。該公司的首席執行官 <strong>克里斯·巴曼</strong> 確認，該車型的基礎款 “空白畫布” 的價格將在 2 萬美元中段。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h2><strong>福特的通用電動車平台將與中國競爭</strong></h2>
<p><strong>福特汽車公司</strong> 首席執行官 <strong>吉姆·法利</strong> 強調，該公司的通用電動車平台是與中國汽車製造商在全球汽車行業日益增強的競爭力對抗的關鍵戰略。法利將該平台形容為福特歷史上 “最具雄心和重要性的項目之一”。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<h2><strong>特斯拉放棄 ‘自動駕駛’ 術語以避免許可證暫停</strong></h2>
<p><strong>特斯拉公司</strong> 通過放棄在其營銷活動中使用 “自動駕駛” 一詞，成功避免了在加利福尼亞州的許可證被暫停 30 天。加利福尼亞州機動車輛管理局確認了這一舉措，這幫助特斯拉避免了潛在的暫停。</p>
<p>在這裏閲讀完整文章。</p>
<p>**<em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。</em></p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

2 倍做空特斯拉 ETF - T-Rex

納斯達克全球汽車指數 - First Trust

<p>本週汽車行業發生了重大事件，包括參議員伊麗莎白·沃倫對汽車被收回數量上升的調查，擔憂與 2008 年金融危機相似。電動車（EV）車主的滿意度飆升至 96%，而貝索斯支持的 Slate Auto 宣佈了實惠的電動皮卡定價。福特推出了其通用電動車平台，以與中國汽車製造商競爭，特斯拉則放棄了 “自動駕駛” 一詞，以避免在加利福尼亞州可能的許可證暫停</p>

<p>This week has been a rollercoaster ride in the auto industry, with significant developments ranging from political probes to technological advancements.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週汽車行業經歷了一場過山車般的波動，重大進展涵蓋了政治調查和技術進步。</p>
</div><p>From Senator <strong>Elizabeth Warren’s</strong> vow to investigate the auto lending industry to the soaring satisfaction rates among electric vehicle (EV) owners, the week was packed with intriguing stories.</p>
<div class="lb-trans"><p>從參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong> 誓言調查汽車貸款行業，到電動汽車（EV）車主滿意度飆升，這一週充滿了引人入勝的故事。</p>
</div><p>Here’s a quick recap of the top five stories that made headlines.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是本週五個引發頭條的故事的快速回顧。</p>
</div><h2><strong>Warren Targets Auto Lending Industry</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>沃倫針對汽車貸款行業</strong></h2>
</div><p>Senator <strong>Elizabeth Warren</strong> (D-Mass.) has expressed deep concern over the auto lending industry, citing a surge in car repossessions to levels akin to the 2008 financial crisis. Warren described the situation as a “devastating disruption” to people’s lives and deemed any errors in repossessions as “inexcusable.”</p>
<div class="lb-trans"><p>參議員 <strong>伊麗莎白·沃倫</strong>（馬薩諸塞州）對汽車貸款行業表示深切關注，指出汽車被收回的數量激增，達到了類似 2008 年金融危機的水平。沃倫將這一情況形容為對人們生活的 “毀滅性干擾”，並認為任何收回錯誤都是 “不可原諒的”。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h2><strong>EV Satisfaction Reaches New Heights</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>電動車滿意度達到新高</strong></h2>
</div><p>Despite the end of federal EV tax credits in the U.S., the good news is that once consumers own an electric vehicle, they find it hard to go back to traditional automobiles. In fact, a whopping 96% of EV owners would buy again, indicating a high level of satisfaction among this group.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國聯邦電動車税收抵免已結束，但好消息是，一旦消費者擁有電動車，他們就很難再回到傳統汽車。實際上，高達 96% 的電動車車主表示會再次購買，顯示出這一羣體的高滿意度。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h2><strong>Bezos-Backed Slate Auto To Reveal Affordable EV Pickup Truck Prices</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>貝索斯支持的 Slate Auto 將公佈實惠電動皮卡價格</strong></h2>
</div><p><strong>Amazon.com Inc.</strong> founder <strong>Jeff Bezos</strong>-backed Slate Auto has announced that it will reveal prices for its affordable EV pickup truck in June. The company’s CEO, <strong>Chris Barman</strong>, confirmed that the base trim of the vehicle, dubbed “The Blank Slate,” will be priced in the mid-$20K range.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜公司</strong> 創始人 <strong>傑夫·貝索斯</strong> 支持的 Slate Auto 宣佈，將於 6 月公佈其實惠電動皮卡的價格。該公司的首席執行官 <strong>克里斯·巴曼</strong> 確認，該車型的基礎款 “空白畫布” 的價格將在 2 萬美元中段。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h2><strong>Ford’s Universal EV Platform To Compete with China</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>福特的通用電動車平台將與中國競爭</strong></h2>
</div><p><strong>Ford Motor Co.</strong> CEO <strong>Jim Farley</strong> has highlighted the company’s Universal EV Platform as a key strategy to compete against the increasing dominance of Chinese automakers in the global automotive industry. Farley described the platform as “one of the most audacious and important projects” in Ford’s history.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>福特汽車公司</strong> 首席執行官 <strong>吉姆·法利</strong> 強調，該公司的通用電動車平台是與中國汽車製造商在全球汽車行業日益增強的競爭力對抗的關鍵戰略。法利將該平台形容為福特歷史上 “最具雄心和重要性的項目之一”。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><h2><strong>Tesla Drops ‘Autopilot’ Term to Avoid License Suspension</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>特斯拉放棄 ‘自動駕駛’ 術語以避免許可證暫停</strong></h2>
</div><p><strong>Tesla Inc.</strong> has managed to avoid a 30-day suspension of its license to manufacture and sell vehicles in California by dropping the term “Autopilot” from its marketing activities. The California Department of Motor Vehicles confirmed the move, which has helped Tesla avoid a potential suspension.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> 通過放棄在其營銷活動中使用 “自動駕駛” 一詞，成功避免了在加利福尼亞州的許可證被暫停 30 天。加利福尼亞州機動車輛管理局確認了這一舉措，這幫助特斯拉避免了潛在的暫停。</p>
</div><p>Read the full article here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏閲讀完整文章。</p>
</div><p><strong><em>Disclaimer</em>:</strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>**<em>免責聲明</em>：<em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審閲和發佈。</em></p>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Weekend Round-Up: Warren's Auto Lending Probe, EV Satisfaction Soars And More

- 本週汽車行業發生重大事件，涉及政治調查和技術進步。  
- 參議員沃倫關注汽車貸款行業，指出汽車被收回情況嚴重。  
- 電動車主滿意度高達 96%，對傳統汽車忠誠度降低。

benzinga_article

FORD MOTOR CO 6.500% NOTES DUE 15/08/2062 USD25

2 倍做多特斯拉 ETF - Direxion

2 倍做空特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多 TSLA ETF - GraniteShares

FORD MOTOR CO 6.000% NOTES DUE 1/12/2059 USD25

Simplify Volt TSLA Revolution ETF

FORD MOTOR CO 6.20% NOTES DUE 01/06/2059 USD25

福沃德工業

特斯拉

2 倍做空特斯拉 ETF - Tradr

2 倍做多 TSLA ETF - T-Rex

1.25 倍做多特斯拉 ETF - GraniteShares

2 倍做多特斯拉 ETF - Leverage Shares

週末綜述：沃倫的汽車貸款調查、電動車滿意度飆升及其他新聞