<h3>總統日促銷 - 70% 折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
<p>CStone Pharmaceuticals ( (HK:2616) ) 剛剛發佈了一項更新。</p>
<p>CStone Pharmaceuticals 宣佈，英國藥品和健康產品監管局已批准其抗 PD-L1 抗體 sugemalimab 作為單藥治療適用於在鉑類化療放療後病情未進展的不可切除 III 期非小細胞肺癌成人患者的新適應症。該決定得到了 III 期 GEMSTONE-301 試驗的支持，顯示出顯著的無進展生存期和總體生存期益處，這標誌着 sugemalimab 在英國的第二個適應症，並加強了該藥物作為歐洲僅有的兩種針對 III 期 NSCLC 的 PD-(L) 1 抗體之一的地位。</p>
<p>隨着商業化合作夥伴關係覆蓋超過 60 個國家，並多次納入國家報銷系統，CStone 正在加速 sugemalimab 的全球推廣，並增強其國際腫瘤學影響力。公司計劃進一步提交額外適應症的監管申請，包括胃癌和食管鱗狀細胞癌，這可能會擴大其收入基礎並鞏固其在全球免疫腫瘤市場的競爭地位。</p>
<p>對 (HK:2616) 股票的最新分析師評級為賣出，目標價為 HK$5.00。要查看 CStone Pharmaceuticals 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:2616 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於 CStone Pharmaceuticals 的更多信息</strong></p>
<p>CStone Pharmaceuticals 是一家總部位於中國的生物製藥公司，專注於創新腫瘤治療的開發和商業化。其產品線集中於免疫腫瘤藥物，包括抗 PD-L1 單克隆抗體 sugemalimab，商業足跡在歐洲、中東、非洲、拉丁美洲和中國不斷擴大。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 8,370,213</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 強烈買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$8.59B</p>
<p>在 TipRanks 的股票分析頁面查看更多關於 2616 股票的見解。</p>

博時恆生醫療保健(QDII-ETF)

天弘國證生物醫藥ETF

華安恆生生物科技ETF

<p>藥明康德（CStone Pharmaceuticals）已獲得英國批准，將其肺癌藥物 sugemalimab 作為單藥治療用於不可切除的 III 期非小細胞肺癌成人患者。這標誌着該藥物在英國的第二個適應症，得益於 III 期 GEMSTONE-301 試驗的積極結果。藥明康德正在通過與 60 多個國家的商業化合作夥伴關係擴大其全球影響力，並計劃進一步提交其他適應症的監管申請。目前，分析師對藥明康德股票（HK:2616）的評級為賣出，目標價為 5.00 港元</p>

<h3>President's Day Sale - 70% Off</h3>
<div class="lb-trans"><h3>總統日促銷 - 70% 折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis and maximize your portfolio's potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，最大化您的投資組合潛力</li>
</ul>
</div><p>CStone Pharmaceuticals ( (HK:2616) ) just unveiled an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>CStone Pharmaceuticals ( (HK:2616) ) 剛剛發佈了一項更新。</p>
</div><p>CStone Pharmaceuticals announced that the UK Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has approved a new indication for its anti-PD-L1 antibody sugemalimab as monotherapy for adult patients with unresectable stage III non-small cell lung cancer whose disease has not progressed after platinum-based chemoradiotherapy. The decision, supported by the Phase III GEMSTONE-301 trial showing significant progression-free and overall survival benefits, marks the second sugemalimab indication in the UK and strengthens the drug’s position as one of only two PD-(L) 1 antibodies approved for stage III NSCLC in Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>CStone Pharmaceuticals 宣佈，英國藥品和健康產品監管局已批准其抗 PD-L1 抗體 sugemalimab 作為單藥治療適用於在鉑類化療放療後病情未進展的不可切除 III 期非小細胞肺癌成人患者的新適應症。該決定得到了 III 期 GEMSTONE-301 試驗的支持，顯示出顯著的無進展生存期和總體生存期益處，這標誌着 sugemalimab 在英國的第二個適應症，並加強了該藥物作為歐洲僅有的兩種針對 III 期 NSCLC 的 PD-(L) 1 抗體之一的地位。</p>
</div><p>With commercialization partnerships now covering more than 60 countries and multiple inclusions in national reimbursement systems, CStone is accelerating the global rollout of sugemalimab and enhancing its international oncology presence. The company plans further regulatory filings for additional indications, including gastric cancer and esophageal squamous cell carcinoma, which could broaden its revenue base and reinforce its competitive standing in the global immuno-oncology market.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着商業化合作夥伴關係覆蓋超過 60 個國家，並多次納入國家報銷系統，CStone 正在加速 sugemalimab 的全球推廣，並增強其國際腫瘤學影響力。公司計劃進一步提交額外適應症的監管申請，包括胃癌和食管鱗狀細胞癌，這可能會擴大其收入基礎並鞏固其在全球免疫腫瘤市場的競爭地位。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:2616) stock is a Sell with a HK$5.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on CStone Pharmaceuticals stock, see the HK:2616 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>對 (HK:2616) 股票的最新分析師評級為賣出，目標價為 HK$5.00。要查看 CStone Pharmaceuticals 股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:2616 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about CStone Pharmaceuticals</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CStone Pharmaceuticals 的更多信息</strong></p>
</div><p>CStone Pharmaceuticals is a China-based biopharmaceutical company focused on the development and commercialization of innovative oncology therapies. Its pipeline centers on immuno-oncology drugs, including the anti-PD-L1 monoclonal antibody sugemalimab, with a growing commercial footprint across Europe, the Middle East, Africa, Latin America and China.</p>
<div class="lb-trans"><p>CStone Pharmaceuticals 是一家總部位於中國的生物製藥公司，專注於創新腫瘤治療的開發和商業化。其產品線集中於免疫腫瘤藥物，包括抗 PD-L1 單克隆抗體 sugemalimab，商業足跡在歐洲、中東、非洲、拉丁美洲和中國不斷擴大。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 8,370,213</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 8,370,213</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Strong Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 強烈買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$8.59B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$8.59B</p>
</div><p>See more insights into 2616 stock on TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TipRanks 的股票分析頁面查看更多關於 2616 股票的見解。</p>
</div>

基石藥業-B 的肺癌藥物 Sugemalimab 獲得英國第二次批准