<p>（更新）</p>
<p>衞星製造商 York Space（YSS.N）的股價上漲 2.42%，至 26.50 美元，因為首次公開募股研究的靜默期結束。</p>
<p>Truist Securities、Wells Fargo、Jefferies、Raymond James 和摩根大通開始對 YSS 進行覆蓋。</p>
<p>摩根大通對 YSS 的評級為 “增持”，目標價設定為 39 美元。</p>
<p>指出 YSS 有望迎來需求激增，並且是運輸層衞星的領先供應商，相較於競爭對手具有顯著的成本優勢。</p>
<p>日益緊張的地緣政治局勢促使各國加大對軍事太空能力的投資，包括利用衞星增強這些能力的韌性 - JPM。</p>
<p>高盛、Jefferies 和 Wells Fargo Securities 是此次首次公開募股的主要承銷商。</p>
<p>自 1 月 29 日首次亮相以來，YSS 股價下跌 31.8%。</p>

<p>隨着 York Space 的 IPO 研究靜默期結束，股價上漲 2.42%，至 26.50 美元。Truist Securities、Wells Fargo、Jefferies、Raymond James 和摩根大通開始對 YSS 進行覆蓋，摩根大通給予其 “增持” 評級，目標價為 39 美元。該公司指出，YSS 在需求增加方面處於良好位置，是運輸層衞星的領先供應商。自 1 月 29 日 IPO 以來，股價已下跌 31.8%</p>

<p>(Updates)</p>
<div class="lb-trans"><p>（更新）</p>
</div><p>Shares of satellite manufacturer York Space (YSS.N) rise 2.42% to $26.50 as IPO research quiet period ends</p>
<div class="lb-trans"><p>衞星製造商 York Space（YSS.N）的股價上漲 2.42%，至 26.50 美元，因為首次公開募股研究的靜默期結束。</p>
</div><p>Truist Securities, Wells Fargo, Jefferies, Raymond James and J.P. Morgan initiate coverage on YSS</p>
<div class="lb-trans"><p>Truist Securities、Wells Fargo、Jefferies、Raymond James 和摩根大通開始對 YSS 進行覆蓋。</p>
</div><p>J.P. Morgan initiates coverage of YSS with “overweight” rating; sets PT of $39</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通對 YSS 的評級為 “增持”，目標價設定為 39 美元。</p>
</div><p>Cites YSS is poised for spike in demand and is leading supplier of transport layer satellites with meaningful cost advantage vs competitors</p>
<div class="lb-trans"><p>指出 YSS 有望迎來需求激增，並且是運輸層衞星的領先供應商，相較於競爭對手具有顯著的成本優勢。</p>
</div><p>Heightened geopolitical tensions have driven countries to invest more heavily in military space capabilities, including with satellites to make these capabilities more resilient - JPM</p>
<div class="lb-trans"><p>日益緊張的地緣政治局勢促使各國加大對軍事太空能力的投資，包括利用衞星增強這些能力的韌性 - JPM。</p>
</div><p>Goldman Sachs, Jefferies, and Wells Fargo Securities were the lead underwriters for the IPO</p>
<div class="lb-trans"><p>高盛、Jefferies 和 Wells Fargo Securities 是此次首次公開募股的主要承銷商。</p>
</div><p>YSS down 31.8% since its debut on January 29</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1 月 29 日首次亮相以來，YSS 股價下跌 31.8%。</p>
</div>

BUZZ-York Space 股價上漲，因 IPO 研究的靜默期結束